Запропоновано перекладений українською та англійською мовами науково обгрунтований та уніфікований перелік анатомічних термінів, що вживаються в медицині, укладений за системним принципом будови організму людини, з урахуванням нових термінів, уточнень, додатків та коментарів до нововведених термінів, внесених Федеративним Комітетом з Анатомічної Термінології у Новому Орлеані 5 - 9 квітня 1997 р.

Висвітлюються принципи організації патолого-анатомічної служби, мета та задачі курсу клінічної патології. Розглядаються особливості нозології та морфологічної діагностики захворювань: інфекційних, паразитарних, захворювань ендокринної та нервової систем, системи кровообігу, органів травлення, дихання, сечостатевих органів та ін. Викладено комп'ютерну програму з курсу клінічної патології.

Описано загальнопатологічні процеси - пошкодження, дистрофію, некроз, порушення кровообігу і лімфообігу, запалення, імунопатологічні процеси, регенерацію, процеси пристосування (адаптації) і компенсації, склероз, пухлини. Патологічну анатомію хвороб викладено за нозологічним принципом. Розглянуто хвороби системи крові, серцево-судинної системи, органів дихання, шлунково-кишкового тракту, печінки, жовчного міхура та підшлункової залози, нирок, статевих органів та молочної залози, вагітності та післяпологового періоду, залоз внутрішньої секреції, кістково-м'язової системи, центральної нервової системи, а також інфекційні хвороби. Особливу увагу приділено патології хвороб дитячого віку.

Висвітлено роль і місце епідеміології у вивченні здоров'я населення. Наведено сучасні методи епідеміологічних досліджень (ЕД), що використовуються в сфері охорони здоров'я. Розглянуто скринінг як джерело інформації, а також клінічну епідеміологію як наукову базу прийняття клінічних рішень. Визначено статистичні показники в ЕД, запропоновано методику проведення даних досліджень.

Освещены роль и место эпидемиологии в процессе изучения здоровья населения. Приведены современные методы эпидемиологических исследований (ЭИ), которые используются в сфере здравоохранения. Рассмотрены скрининг как источник информации, а также клиническия эпидемиология как научная база принятия клинических решений. Определены статистические показатели в ЭИ, предложена методика проведения данных исследований.

Викладено основи загальної і спеціальної патологічної анатомії. Описано патологічні процеси системи кровообігу, імунної системи, охарактеризовано компенсаторно-пристосувальні процеси. Розглянуто питання етіології, патогенезу і морфологічних проявів захворювань органів дихання, серцево-судинної системи, шлунково-кишкового тракту, печінки, жовчовивідних шляхів, нирок, статевих органів. Наведено відомості про інфекційні захворювання з повітряно-крапельним і ентеральним механізмом зараження.

Изложены основы общей и специальной патологической анатомии. Описаны патологические процессы системы кровообращения, имунной системы, охарактеризованы компенсаторно-приспособленческие процессы. Рассмотрены вопросы этиологии, патогенеза и морфологических проявлений заболеваний органов дыхания, сердечно-сосудистой системы, желудочно-кишечного тракта, печени, желчевыводящих путей, почек, половых органов. Приведены сведения об инфекционных заболеваниях с воздушно-капельным и энтеральным механизмом заражения.

Розглянуто питання спеціальної гістології та ембріології. Охарактеризовано нервову, ендокринну, серцево-судинну, травну, статеву (чоловічу та жіночу) системи, а також органи чуття, кровотворення та імунного захисту людини. Проаналізовано ранні етапи розвитку зародка людини, зокрема, ембріональний період.

Рассмотрены вопросы специальной гистологии и эмбриологии. Охарактеризованы нервная, эндокринная, сердечно-сосудистая, пищеварительная системы, а также органы чувств, кровообращения и имунной защиты человека. Проанализированы ранние этапы развития человеческого зародыша, в частости, эмбриональный период.

Розкрито основні етапи розвитку патологічної анатомії в Україні, висвітлено внесок відомих українських учених (Г.М.Мніха, Є.І.Чайки, О.М.Кисельової, В.М.Благодарова) у її становлення. Викладено ультраструктурні засади патології клітини, наведено характеристику пошкодження, паренхіматозних, стромально-судинних та змішаних дистрофій, розкрито сутність некрозу, апоптозу та атрофії. Розглянуто загальні та місцеві порушення кровообігу та запалення, з'ясовано механізм компенсаторно-пристосувальних процесів та імунної відповіді. Наведено характеристику епітеліальних та неепітеліальних пухлин, а також лейкозів і лімфом, проаналізовано існуючі теорії їх розвитку. Описано клініко-морфологічні прояви раку окремих органів. Висвітлено питання етіології та патогенезу ревматичних хвороб і захворювань серцево-судинної системи, нирок, органів травлення та дихання. Представлено матеріали з ендокринної, пренатальної та перинатальної патології, розглянуто професійні та інфекційні хвороби, а також вірусні інфекції. Викладено теоретичні положення екологічної патології, встановлено принципи розпізнавання захворювань, пов'язаних з чинниками чорнобильської катастрофи. Описано інфекційні хвороби, що викликаються найпростішими (малярію, амебіаз та лейшманіаз). З метою кращого закріплення теоретичного матеріалу розроблено тестові завдання, засновані на реальних ситуаціях.

Раскрыты основные этапы развития патологической анатомии в Украине, освещен вклад известных украинских ученых (Г.М.Мниха, Е.И.Чайки, О.М.Киселевой, В.М.Благодарова) в ее становление. Изложены ультраструктурные основы патологии клетки, приведена характеристика повреждения, паренхиматозных, стромально-сосудистых и смешанных дистрофий, раскрыта сущность некроза, апоптоза и атрофии. Рассмотрены общие и местные нарушения кровообращения и воспаления, описан механизм компенсаторно-приспосабливаемых процессов и иммунного ответа. Приведена характеристика эпителиальных и неэпителиальных опухолей, а также лейкозов и лимфом, проанализированы существующие теории их развития. Описаны клинико-морфологические проявления рака отдельных органов. Освещены вопросы этиологии и патогенеза ревматических заболеваний, а также болезней сердечно-сосудистой системы, почек, органов пищеварения и дыхания. Представлены материалы по эндокринной, пренатальной и перинатальной патологии, рассмотрены профессионаьные и инфекционые заболевания, а также вирусные инфекции. Изложены теоретические положения экологической патологии, установлены принципы распознавания заболеваний, связанных с факторами чернобыльской катастрофы. Описаны инфекционные болезни, вызванные простейшими (малярия, амебиаз и лейшманиаз). С целью лучшего закрепления теоретического материла разработаны тестовые задания, основанные на реальных ситуациях.

Изложены основы гистофизиологии внутренних органов и кожи человека. Описаны функциональные типы слизистой оболочки ротовой полости. Раскрыты особенности гистофизиологии зубов, слюнных желез, глотки, желудочно-кишечного тракта, печени, поджелудочной железы, легких, кожи и ее производных. Уделено внимание эндокринному аппарату почки, вопросам определения источников развития и интерпретирования возможных пороков развития мочевыводящих путей, структурным основам репродуктивной функции, особенностям определения структурно-функционального состояния органов женского репродуктивного тракта, морфофункциональным единицам респираторного отдела, возрастным особенностям и регенеративным возможностям органов дыхательной системы.

Раскрыты основные этапы развития патологической анатомии в Украине. Детально освещены вопросы общей патологической анатомии, в частности, ультраструктурные основы патологии клетки, повреждения, дистрофии (паренхиматозные, стромально-сосудистые, смешанные), нарушения кровообращения, компенсаторно-приспособительные процессы, иммунитет и аномалии имунного ответа, опухоли различного генеза. Приведены сведения о болезнях сердечно-сосудистой системы, органов дыхания, пищеварительной системы, почек, ревматических болезнях. Значительное внимание уделено инфекционным болезням, в частности, прионным инфекциям, вирусным, бактериальным, кишечным, карантинным, а также острым респираторным инфекциям бактериальной этиологии, инфекционным болезням, вызываемым простейшими и др.

На сучасному науковому рівні викладено теоретичний матеріал з дисциплін "Патологічна фізіологія з основами патологічної анатомії", "Патоморфологія з секційним курсом" та "Клінічна патогістологія" згідно з програмами, затвердженими ЦМК України з вищої медичної освіти. Розглянуто питання етіології, патогенезу, морфології основних патологічних процесів і станів організму людини.

Розглянуто основні патоморфологічні зміни жіночої та чоловічої статевої системи, особливості хвороб вагітності, пре- та перинатального періоду, захворювань ендокринних залоз, пологової інфекції.

Подано характеристику морфологічних проявів окремих патологічних процесів на тканинному, органному і системному рівнях. Структура і характер викладу навчального матеріалу відповідають сучасним вимогам до освітнього процесу, орієнтованого на європейські стандарти якості підготовки у медичних закладах вищої освіти та розвиток в студентів практичних вмінь та навичок самостійної роботи. Стисла подача матеріалу, його унаочнення рисунками, що ілюструють розвиток патологічного процесу на макро- та мікроскопічному рівнях, використання таблиць сприятимуть ефективнішому сприйняттю і засвоєнню матеріалу з патоморфології та формуванню в майбутніх лікарів комплексу відповідних професійних компетентностей.