Бази даних

Реферативна база даних - результати пошуку

Mozilla Firefox Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox"

Вид пошуку
у знайденому
Формат представлення знайдених документів:
повнийстислий
 Знайдено в інших БД:Віртуальна довідка (898)Тематичний інтернет-навігатор (184)Наукова електронна бібліотека (4348)Автореферати дисертацій (12677)Книжкові видання та компакт-диски (8976)Журнали та продовжувані видання (2281)
Пошуковий запит: (<.>K=ВИД$<.>+<.>K=УЯВИ$<.>)
Загальна кількість знайдених документів : 100638
Представлено документи з 1 до 20
...

      
Категорія:    
1.

Шаров І. Ф. 
100 видатних імен України : Навч. посіб. / І. Ф. Шаров. - К. : Видавн. Дім "Альтернативи", 1999. - 496 c. - укp.

Запропоновано стислий біографічний виклад, розглянуто життєдіяльність 100 видатних людей України. Наведено цитатний ряд - вислови самого героя оповіді та думки про нього з метою найповнішого висвітлення кожної постаті. Дослідження присвячено епохальній події - 2000-літтю Різдва Христового.


Індекс рубрикатора НБУВ: Т3(4УКР)0-8 я2 + Я222(4УКР)

Рубрики:

Шифр НБУВ: ВА604850 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
2.

Glebova A. N. 
Academician A. H. Goldman and his authenic contribution to semiconductor science and technique = Академік О. Г. Гольдман та його дійсний внесок у фізику і техніку напівпровідників / A. N. Glebova, Yu. A. Khramov // Наука та наукознавство. - 2000. - № 1-2(27-28). - С. 104-113. - Библиогр.: 25 назв. - англ.

Розглянуто головні етапи життєвого шляху та наукової діяльності видатного українського вченого О. Г. Гольдмана - одного з тих, хто заклав основи сучасної фізики напівпровідників. Вперше докладно висвітлено маловідомі факти з життя та діяльності О. Г. Гольдмана, почерпнуті з ще не опублікованих архівних документів.


Індекс рубрикатора НБУВ: В3 д(4Укр)

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж14597 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
3.

Бутенко А. К. 
Application of recombinant interferons in treatment of malignant lymphomas and leukemias = Применение рекомбинантных препаратов интерферона в лечении больных злокачественными лимфомами и лейкозами / А. К. Бутенко // Эксперим. онкология. - 1998. - 20, № 3-4. - С. 180-190. - Библиогр.: 55 назв. - рус.

Обобщены результаты работы международных исследовательских групп и отдельных авторов по изучению лечебного действия рекомбинантных препаратов интерферона-альфа при неходжкинских лимфомах различной степени злокачественности, Т-клеточной лимфоме кожи, болезни Ходжкина и при различных формах лейкозов (хронический миелолейкоз, волосатоклеточный лейкоз, множественная миелома). В обзоре отражены также современные представления о некоторых механизмах противоопухолевого и противолейкозного действия интерферонов и перспективах их применения в виде монотерапии и совместно с некоторыми цитостатиками.


Ключ. слова: рекомбинантный интерферон-альфа, злокачественные лимфомы, лейкоз
Індекс рубрикатора НБУВ: Р411.022 + Р569.413

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж14160 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
4.

Mykhaylovskyy V. V. 
Auto-Oscillations of Temperature and Defect Density in Ordered Binary Aloys under Irradiation = Автоколивання температури та щільності дефектів у впорядкованих бінарних сплавах під опроміненням / V. V. Mykhaylovskyy, K. C. Russell, V. I. Sugakov // Укр. фіз. журн. - 1999. - 44, № 10. - С. 1280-1285. - Библиогр.: 16 назв. - англ.

Досліджено прояв антиструктурних дефектів, утворених ядерним опроміненням, у впорядкованих бінарних розчинах. Розрахунки показали, що концентрація таких дефектів за типових значень інтенсивності опромінення і температури може бути великою. Наявність антиструктурних дефектів може викликати появу нестабільності в кристалі під час опромінення. Нестабільність пов'язана з прискоренням рекомбінації антиструктурних дефектів, яке зумовлене виділенням тепла під час релаксації. Нестабільність призводить до появи автоколивань густини дефектів і температури кристала. Вивчено прояв автоколивань.


Індекс рубрикатора НБУВ: К209.1

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж26988 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
5.

Curses A.  
Benefaction of two Turkish lignites by selective oil agglomeration = Улучшение двух турецких лигнитов путем селективной нефтяной агломерации / A. Curses, K. Doymus, S. Bayrakceken // Пром. теплотехника. - 2000. - 22, № 1. - С. 48-52. - Библиогр.: 30 назв. - англ.

Досліджено вплив концентрації твердих частинок, кількості агломераційного мастила і часу агломерації на відновлення агломерату і вміст золи та пірітної сірки у агломераті. З метою визначення залежності між швидкістю утворення вугле-агломератів масел, а також швидкістю видалення золи і пірітної сірки розраховано швидкості агломерації лігнітів Балкайа і Ашкале. Було встановлено, що успіх процесу відновлення і селективності лігнітів у значній мірі залежить від цих параметрів і швидкості агломерації.


Індекс рубрикатора НБУВ: И41,1

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж14162 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
6.

Ananiev E. V. 
Complex Structure of Knobs and Centromeric Regions in Maize Chromosomes / E. V. Ananiev, R. L. Phillips, H. W. Rines // Цитология и генетика. - 2000. - 34, № 2. - С. 11-15. - Библиогр.: 21 назв. - англ.

Зменшення складності геному кукурудзи за допомогою інтрогресії окремих хромосом у геном вівса дозволило виділити та проаналізувати окремі ділянки здуття та центромерів хромосом. Ці ділянки особливо важко виділити та аналізувати, оскільки вони складаються з елементів, що повторюються, і присутні в усіх або кількох хромосомах кукурудзи. Система ліній, які було отримано у процессі міжвидового схрещування кукурудзи та вівса, забезпечила можливість порівняльного аналізу центромерних ділянок, здуттів та інших спільних елементів, які присутні у різних хромосомах кукурудзи. Відкриття розсіяного розподілу ретротранспозонних елементів серед блоків зв'язаних повторів у кукурудзи та кількох інших організмів свідчить про те, що ця особливість може бути основною для гетерохроматинної організації еукаріотів.


Індекс рубрикатора НБУВ: Е50*551.234 + П212.2-2

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж60216 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
7.

Guicciardi S.  
Compositional dependence of mechanical and wear properties of electroconductive ceramics = Влияние состава электропроводящей керамики на ее механические свойства и износ / S. Guicciardi // Порошковая металлургия. - 1999. - № 3-4. - С. 32-41. - Библиогр.: 34 назв. - англ.

Представлено огляд деяких експериментальних робіт в області електропровідної кераміки, виконаних у Дослідному інституті керамічних технологій (IRTEC) та Національній фізичній лабораторії (NPL). Наведено результати випробувань механічних та електричних характеристик електропровідних керамічних порошкових композитів з матрицею із нітриду кремнію або оксиду алюмінію, а також домішками карбідів, боридів і нітридів титану. Основу досліджень складає вплив технології спікання (гаряче пресування, спікання під тиском газу, вільне спікання), а також кількості та виду домішки на механічні, електричні, триботехнічні характеристики композитів. Експериментальні результати показують, що не тільки електропровідність, але й механічні властивості можуть бути суттєво змінені введенням у матеріал певної кількості металоподібних частинок. Показано також, що чистота вихідних компонентів підвищує чутливість властивостей композитів до технологічних параметрів, насамперед, до температурного впливу при спіканні.


Індекс рубрикатора НБУВ: Л428

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж28502 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
8.

Ruiz J.  
Crack propagation in gaseous atmospheres = Поширення тріщини в газовому середовищі / J. Ruiz, M. Elices // Фіз.-хім. механіка матеріалів. - 1998. - № 4. - С. 65-70. - Библиогр.: 18 назв. - англ.

Вивчали ріст тріщини у Al-Zn-Mg сплаві в різних газових середовищах. Щоб отримати високу чистоту газової атмосфери, використовували обладнання з камерою глибокого вакууму (10^-5 Па). Експериментальні дані свідчать, що водяна пара є основним фактором пришвидшення росту тріщин порівняно з глибоким вакуумом. Окрихчення спричиняє водень, що виділяється внаслідок взаємодії водяної пари зі свіжоутвореною поверхнею в околі вершини тріщини.


Індекс рубрикатора НБУВ: К66-143

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж29109 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
9.

Vale Gunta. Gunta 
Doped alkali halide thin films as active photostimulable media for optical information storage = Леговані лужно-галоїдні тонкі плівки як активні фотостимульовані середовища для оптичного зберігання інформації / Gunta. Gunta Vale // Реєстрація, зберігання і оброб. даних. - 1999. - 1, № 1. - С. 31-40. - Библиогр.: 10 назв. - англ.

В даній статті аналізуються особливості отримання центрів забарвлення та фотостимульована рекомбінація в лужно-галоїдних тонких плівках і можливості використання цих плівок як високочутливих люмінесцентних запам'ятовуючих середовищ для швидкісної оптичної обробки даних. Зроблені висновки, що радіаційні дефекти в легованих монокристалічних структурах просторово розподіляються поблизу легуючих речовин. Вплив поверхні чітко виражений в полікристалічних тонких плівках. Виділення нерелаксованих Н-центрів з поверхні значно змінює розподіл F-центрів та діркових центрів легуючих речовин, утворюючи при цьому взаємодіючий з F-центром ланцюжок поблизу поверхні зерен. В зв'язку з цим в легованих наноструктурах поміж віддаленими парами спостерігаються незалежні від температури утворення F-центрів та фотостимульована рекомбінація. Обговорюються основні функціональні можливості активних середовищ.


Ключ. слова: doped alkali halide thin films, photostimulated luminescence, storage materials, radiation defects, optical data processing, optical chips
Індекс рубрикатора НБУВ: З973-045.4

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж16550 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
10.

Kolomytsev V.  
Effect of ageing on the martensitic transformation in Cu - Al - Nb SMA's = Влияние старения на мартенситные превращения в сплавах Cu - Al - Nb с эффектом памяти формы / V. Kolomytsev, Yu. Koval', R. Musienko, M. Gigla, J. Lelatko, H. Morawiec, D. Stroz, R. Gotthardt // Металлофизика и новейшие технологии. - 2001. - 23, № 2. - С. 223-233. - Библиогр.: 18 назв. - англ.

Процеси впорядкування та розпаду є загальними рисами сплавів з використанням міді з ефектом пам'яті форми. Практично всі сплави, які мають ефект пам'яті форми, містять неоднорідності різної фізичної природи (вакансії, антифазні межі, виділення, модуляції хімічного складу тощо), які змінюють структуру і властивості. Наведено експериментальні дані впливу Nb на властивості сплавів з ефектом пам'яті форми системи Cu - Al - Nb. Одержано штучно введені неоднорідності у вигляді дрібних частинок або частково розчинених (в Cu-матриці) металів з високою точкою плавлення. Методами рентгеноструктурного аналізу, електронної мікроскопії та резистометричними вимірюваннями вивчено вплив зміни структури внаслідок ізотермічних відпалів у широкому температурному інтервалі на характеристики мартенситного перетворювання в цих сплавах.


Ключ. слова: shape memory alloys, martensitic transformation, ordering reactions
Індекс рубрикатора НБУВ: К230.433

Шифр НБУВ: Ж14161 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
11.

Torchinskaya T. V. 
Effect of the desorption process on photoluminescence excitation spectra of porous silicon = Вплив процесу десорбції на спектри збудження фотолюмінесценції пористого кремнію / T. V. Torchinskaya, N. E. Korsunskaya, L. Yu. Khomenkova, B. R. Dzhumaev, A. Many, Y. Goldstein, E. Savir // Фізика напівпровідників, квантова та оптоелектроніка. - 1998. - 1, № 1. - С. 61-65. - Библиогр.: 4 назв. - англ.

Досліджено механізм збудження фотолюмінесценції пористого кремнію методами фотолюмінесценції та інфрачервоного поглинання. Показано, що існує два типи спектрів збудження, які містять або дві смуги (видиму та ультрафіолетову), або тільки одну (ультрафіолетову) смугу. Вивчено залежності інтенсивностей кожної смуги від режимів електрохімічного травлення, а також їх поведінка у процесі старіння та термічного оброблення пористих шарів. Показано, що існують два канали збудження фотолюмінесценції. Видима смуга у спектрі збудження при 300 К пов'язується з поглинанням світла у речовинах, які адсорбовані на поверхні кремнієвих ниток.


Ключ. слова: Photoluminescence, excitation, porous silicon, desorbtion
Індекс рубрикатора НБУВ: В379.249

Шифр НБУВ: Ж16425 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
12.

Zielinski A.  
Hydrogen-enhanced stress corrosion cracking of aluminium alloys = Стимульоване воднем розтріскування під напруженням алюмінієвих сплавів / A. Zielinski // Фіз.-хім. механіка матеріалів. - 1998. - № 4. - С. 20-26. - Библиогр.: 15 назв. - англ.

Викладено результати досліджень сплавів Al-Zn-Mg та Al-Zn-Ca-Mg в розчині NaCl з низькою швидкістю деформації. З урахуванням впливу додатку триокису миш'яку, збереження водню після виділення та катодної поляризації на чутливість металів до корозійного розтріскування показано внесок водню у цей процес. Механізм корозійного розтріскування під впливом водню, який враховує часові зміни в мікроструктурі границь зерна, вміст водню та його розподіл, подано через концепцію критичної концентрації водню.


Індекс рубрикатора НБУВ: К66-14

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж29109 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
13.

Internet-вузол Національної бібліотеки України імені В.І.Вернадського: http://www.nbuv.gov.ua/ / уклад.: Л. Й. Костенко, А. О. Чекмарьов; НАН України. Нац. б-ка України ім. В.І.Вернадського. - К., 1999. - 126 c. - укp.

Представлено основні Web-сторінки Internet-вузла Національної бібліотеки України ім. В.І.Вернадського, на якому встановлено електронні інформаційні ресурси загальним обсягом 1 GB. Наведено довідкову інформацію про Бібліотеку (загальні відомості, історія, структура, будівля, фонди, пошуковий апарат, читальні зали, публікації, режим роботи, телефони), що була підготовлена співробітниками ряду підрозділів для Web-вузла. Висвітлено дані про структуру та обсяг бібліографічних, реферативних і повнотекстових баз даних Бібліотеки за станом на кінець 1999 р. Розглянуто приклади інформаційного пошуку в електронному каталозі, базі даних "Реферати наукових видань України" та повнотекстовому банку авторефератів дисертацій. Представлено аркуші Львівського "Апостола" (1574 р.), он-лайнову версію і CD-ROM-копію якого створено у 1999 р., а також підбірку електронних матеріалів для бібліотекарів, важливим елементом якої є зібрання нормативних актів України у галузі бібліотечної справи та суміжних галузях. Зроблено посилання на бібліотечно-орієнтовані ресурси Internet (Web-сервери національних бібліотек та українських книгозбірень, колекції електронних книг і текстів, он-лайнові журнали та газети, пошукові сервери Internet). Розкрито ключові положення започаткованого проекту "Національна електронна бібліотека" (мета та завдання проекту, технологія створення, напрями й організація робіт, учасники проекту, отримані результати), запропоновано форми подання документів до електронної бібліотеки.


Індекс рубрикатора НБУВ: Ч734(4УКР)751.1 + Ч734(4УКР)84

Рубрики:

Шифр НБУВ: ВС33798 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
14.

Jaroszewicz J.  
Investigation of axial loads on transverse vibrations of vertical cantilever of variable parameters = Исследование поперечных колебаний вертикальной консоли, нагруженной осевыми силами / J. Jaroszewicz, L. Zoryj // Приклад. механика. - 2000. - 36, № 9. - С. 129-137. - Библиогр.: 15 назв. - англ.

Застосовано метод функції впливу до розв'язання крайової задачі згинних коливань вертикальної консолі стрижня з осьовим навантаженням. Для ілюстрації можливостей запропонованого методу проаналізовано приклад консолі, навантаженої на вільному кінці зосередженими силами (консервативною та слідкуючою), а також навантаженням, розподіленим уздовж осі балки (власною вагою). Отримано загальний вигляд характеристичного рівняння, який не залежить від форми консолі й виду навантаження. Форму консолі та вид осьового навантаження враховано відповідним виглядом функції впливу Коші. Для прикладу розглянуто детально консоль у формі конуса, навантажену вказаними зосередженими силами, а також пружно закріплений консольний стрижень під дією власної ваги. Отримане характеристичне рівняння дозволяє обчислити власні частоти, а також критичні значення Ейлера. Показано значний збіг результатів обчислень власних частот і критичних сил з точними значеннями, враховуючи декілька перших членів характеристичного ряду. Підтверджено високу точність запропонованих методів.


Індекс рубрикатора НБУВ: В251.620.112

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж29095 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
15.

Virchenko Yu. P. 
Linear Lavrentiev's surface wave = Лінійна поверхнева хвиля Лаврентьєва / Yu. P. Virchenko, V. V. Hadjinova // Укр. фіз. журн. - 2000. - 45, № 8. - С. 949-954. - Библиогр.: 11 назв. - англ.

Розглянуто задачу Лаврентьєва про поширення довгих хвиль на поверхні рідини, що знаходиться в полі сили тяжіння за наявності неоднорідностей рельєфу дна у вигляді видовженого підводного хребта. За методом пробних функцій коректно враховано вплив неоднорідностей дна та встановлено наявність хвилі з локалізованим по фронту збуренням її структури.


Індекс рубрикатора НБУВ: В365.31

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж26988 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
16.

Esipchuk K. Ye. 
Magmatism of the Ukrainian Shield = Магматизм Украинского щита / K. Ye. Esipchuk, V. M. Skobelev, I. B. Shcherbakov, S. G. Kryvdik, G. V. Artemenko, L. M. Stepanyuk // Минерал. журн. - 2000. - 22, № 5-6. - С. 82-94. - Библиогр.: 22 назв. - англ.

Наведено петрологічну, геохімічну та геохронологічну стислі характеристики всіх комплексів магматогенних утворень Українського щита. В історії геологічного розвитку земної кори виділено три послідовні стадії магматизму: дозеленокам'яну (3,65 - 3,40), зеленокам'яну (3,40 - 2,60) та післязеленокам'яну (2,60 - 1,70 млрд років). На протязі першої утворилася первинна континентальна земна кора. Головною причиною магматичної активності цієї стадії були верхньомантійні плюми ("гарячі точки"). Механізм тектоніки плит на цій стадії ще не виявився. Релікти найдавніших магматогенних утворень (грануліт-ендербітова асоціація порід) спостережено в Дністровсько-Бузькому та Приазовському (західна частина) регіонах Українського щита. З другою стадією пов'язане формування магматогенних утворень зеленокам'яних структур Середньопридніпровського та Приазовського регіонів. Головна причина їх виникнення - процеси розтягу первинної земної кори, що спричинили виникнення лінійних трогових структур. Магматогенні утворення останньої (післязеленокам'яної) стадії мають найширше розповсюдження на Українському щиті. Вони формувалися за різноманітних геодинамічних умов, що послідовно змінювали одна одну: островодужної, активної континентальної окраїни, зон колізії. Цим обумовлена велика різноманітність їх петрографічного та петрохімічного складу.


Індекс рубрикатора НБУВ: Д59(45Укр)34

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж14166 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
17.

Shcherbac D. N. 
Metallogenic epochs in the Precambrian of Ukraine = Металлогенические эпохи в докембрии Украины / D. N. Shcherbac, A. V. Grinchenko // Минерал. журн. - 2000. - 22, № 5-6. - С. 18-22. - Библиогр.: 12 назв. - англ.

У докембрії Українського щита виділено шість металогенічних епох: від ранньоархейської до пізньопротерозойської, кожна з яких характеризується своїм набором рудних компонентів. У промисловому відношенні найбільш перспективними є чотири останні: пізньоархейська, ранньо-, середньо- та пізньопротерозойська епохи.


Індекс рубрикатора НБУВ: Д432.1-45

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж14166 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
18.

Левченко О. М 
Microsoft Word для Windows: від текстового процесора до видавничої системи / О. М Левченко. - Л. : Бак, 1998. - 107 c. - (Порадник користувача ПК). - Бібліогр.: 7 назв. - укp.

Описані практично всі основні прийоми роботи з популярним текстовим процесором Microsoft Word для Windows версій 6.0 (російської та англійської) та 7.0 (російської). Розглянуто функції Word'у власне як текстового процесора, його можливості як видавничої системи, налаштування основних параметрів. Текст супроводжується ілюстраціями, корисними порадами та описом можливих курйозних ситуацій.


Індекс рубрикатора НБУВ: З970.62-018.1 я78

Рубрики:

Шифр НБУВ: ВА586621 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
19.

Shivanyuk V.  
Migration of hydrogen atoms in austenitic lattice and mechanical properties of hydrogen-charged austenitic steels = Миграция атомов водорода в решетке аустенита и механические свойства наводороженных аустенитных сталей / V. Shivanyuk, J. Foct, V. Gavriljuk // Металлофизика и новейшие технологии. - 2001. - 23, № 8. - С. 1041-1048. - Библиогр.: 22 назв. - англ.

Досліджено вплив легуючих елементів (Cr, Ni, Mn, Mo) на ентальпію міграції атомів водню в наводнених аустенітних нержавіючих сталях. Визначено, що Cr, Mn, Mo зменшують рухливість атомів водню, а Ni підвищує її. Результати механічних тестів довели, що розчинений водень підвищує межу плинності та знижує пластичність аустенітних сталей. Встановлено, що існує кореляція між значеннями ентальпії міграції атомів водню та зумовленої ним крихкості, що кількісно оцінюється як відносне зменшення видовження зразків, що випробуються на розтяг до та після наводнювання.


Ключ. слова: austinitic steel, hydrogen atom migration, internal friction, hydrogen embrittlement
Індекс рубрикатора НБУВ: К272.208

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж14161 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
20.

Rak Z. S. 
New trends in powder injection moulding = Новые тенденции в инжекционном формовании порошков / Z. S. Rak // Порошковая металлургия. - 1999. - № 3-4. - С. 16-23. - Библиогр.: 18 назв. - англ.

Технологія інжекційного формування, яка швидко розвивається, призначена для формування виробів складної геометрії з керамічних, металевих або металоподібних порошків на органічних в'яжучих. Особливо ефективні методики інжекційного формування у створенні структурного стану керамічних композицій. Для розвитку технології інжекційного формування досить важливим є вибір або розробка нових в'яжучих матеріалів, а також розробка способів та пристроїв для попереднього видалення технологічної зв'язки з напівфабрикату. Перспективним для цього є мікрохвильове обладнання з комп'ютерним керуванням, що дозволяє знизити забруднення навколишнього середовища та, крім того, виключає утворення дефектів у процесі видалення в'яжучого.


Індекс рубрикатора НБУВ: Л420.4

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж28502 Пошук видання у каталогах НБУВ 
...
 

Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського