Розглянуто фінансово-правові проблеми розвитку банківської системи України. Окремі статті присвячено міжрегіональній економічній інтеграції, формуванню режиму регулювання ринку цінних паперів, іноземним інвестиціям, а також практичним аспектам визначення фінансової стійкості підприємств за умов дії національних положень (стандартів) бухгалтерського обліку.

Розглянуто ключові проблеми неориторики та функціональної семантики. Охарактеризовано вплив естетичної культури на прагматичну еквівалентність перекладу тексту. Проаналізовано особливості відтворення українських реалій у сучасній французькій мові. Значну увагу приділено національній термінології у контексті культурного діалогу дистантноконтактуючих спеціальних мов, ролі складнопідрядних речень із кореляційним зв'язком частин у побудові тексту-розповіді, мемуаристиці російських письменників у паризьких емігрантських періодичних виданнях 1920 - 30 рр., а також тенденціям розвитку російської літератури доби постмодернізму.