Розглянуто турецький чинник у системі цивілізаційного розвитку України (кінець XV - XVIII ст.). З'ясовано гендерні особливості прикінцевих часток у кансайському діалекті (на матеріалі роману Накагамі Кенджі "Мис"). Досліджено інновації в японській поезії кінця XIX - початку XX ст., зокрема, увагу приділено аналізу новаторської поезії Танеди Сантоки (1882 - 1940 рр.). Обгрунтовано застосування методів імовірнісної лінгвістики до дослідження просодії китайської мови. Розглянуто лексичні засоби вираження ввічливості у в'єтнамській мові. Розкрито етимологічний аспект понять добра і зла у китайських чарівних казках. Показано роль Туреччини у трансформації Близького Сходу. Висвітлено національний рух православних арабів Сирії у другій половині XIX ст. Визначено зв'язок грецьких текстів Книг Пророків з перекладом Тори у Септуагінті. Досліджено внесок українських педагогів у розвій етнології народів Кавказу (кінець XIX - початок XX ст.). Проаналізовано діяльність Товариства українських орієнталістів у м. Харбін (1936 - 1937 рр.). З'ясовано вплив індійської цивілізації та буддизму на формування класичної китайської драматургії. Надано відомості про становище козаків за даними літопису відомого турецького хроніста османської доби Наїми (1652 - 1715 рр.). Розглянуто гагаузський сакральний фольклор як джерело християнської релігійної термінології.