Висвітлено аспекти політичних, дипломатичних і культурно-духовних взаємозв'язків між гетьманом І. Мазепою та його сучасниками з Молдови та Валахії наприкінці XVII - початку XVIII ст. Проаналізовано роль Румунії та Молдови у збереженні пам'яті про видатного історичного діяча України.

Освещены аспекты политических, дипломатических и культурно-духовных взаимосвязей между гетманом И. Мазепой и его современниками с Молдовы и Валахии в конце XVII - начале XVIII ст. Проанализирована роль Румынии и Молдовы в сохранении памяти о выдающемся историческом деятеле Украины.

Розглянуто національну політику румунської держави впродовж 1918 - 2007 рр. та її вплив на становище українців, що проживали на її території. Показано основні етапи й особливості розвитку українсько-румунських відносин, вплив на нього етнічного чинника. Наведено загальні дані щодо становища етнічних українців у Румунії й румунської національної меншини в Україні. Розглянуто питання забезпечення прав українців Румунії на свободу думки, совісті та віросповідання. Визначено стан забезпечення культурних, інформаційних і релігійних потреб етнічних румунів України.

Висвітлено історико-статистичні аспекти й охарактеризовано географію розселення українців Румунії. Розглянуто становище української національної меншини Румунії у міжвоєнний період і під час Другої світової війни. Проаналізовано еволюцію політики народно-демократичної та соціалістичної Румунії по відношенню до автохтоних етнічних українців. Висвітлено загальні питання становища етнічних українців у сучасній Румунії. Описано механізми україно-румунського співробітництва з проблематики національних меншин.

Розкрито процес становлення та особливості українсько-румунського співробітництва в усіх сферах на рівні прикордонних адміністративно-територіальних одиниць нашої країни та Румунії. Окремо акцентовано на ролі "Карпатського єврорегіону" та єврорегіонів "Верхній Прут" і "Нижній Дунай" в оптимізації міжетнічних стосунків у прикордонних районах і збереженні етнічної ідентичності української меншини в Румунії та румунської - в Україні.

Вивчено ефективність збору в лікуванні хворих із запальними захворюваннями нирок і сечовивідних шляхів. Встановлено, що включення збору лікарської рослинної сировини у програму комплексного лікування хворих на хронічний пієлонефрит в стадії загострення дозволяє в більш короткі терміни та більш ефективно усунути клінічні та лабораторні показники, що свідчать про загострення захворювання, а також знижує терміни стаціонарного та амбулаторного лікування. Застосування досліджуваного збору в комплексному лікуванні хворих на хронічний пієлонефрит в стадії загострення має позитивний вплив на показники функціонального стану печінки і ліпідний обмін. Відсутність побічних ефектів, добра переносимість та безпека дозволяє рекомендувати збір лікарської рослинної сировини в комплексній терапії за умов загострення хронічного пієлонефриту, в стадії неповної ремісії, а також у разі проведення реабілітаційного лікування та профілактики загострень.

Изучена эффективность сбора при лечении больных с воспалительными заболеваниями почек и мочевыводящих путей. Установлено, что включение сбора лекарственного растительного сырья в программу комплексного лечения больных хроническим пиелонефритом в стадии обострения позволяет в более короткие сроки и более эффективно устранить клинические и лабораторные показатели, свидетельствующие об обострении заболевания, а также уменьшает сроки стационарного и амбулаторного лечения. Применение изучаемого сбора в комплексном лечении больных хроническим пиелонефритом в стадии обострения оказывает положительное влияние на показатели функционального состояния печени и липидный обмен. Отсутствие побочных эффектов, хорошая переносимость и безопасность позволяет рекомендовать сбор лекарственного растительного сырья в комплексной терапии при обострении хронического пиелонефрита, в стадии неполной ремиссии, а также при проведении реабилитационного лечения и профилактики обострений.

Наведено дані про роль мінеральних речовин для життєдіяльності людини, впливи надмірного і недостатнього надходження в організм, взаємодії окремих мінералів. Подано характеристику мінеральних комплексів та мінеральних біологічно активних добавок до їжі.

Приведены данные о роли минеральных веществ для жизнедеятельности человека, влиянии избыточного и недостаточного поступления в организм, взаимодействии отдельных минералов. Представлена характеристика минеральных комплексов и минеральных биологически активных добавок к пище.

Вивчено ефективність збору в лікуванні хворих із запальними захворюваннями нирок і сечовивідних шляхів. Встановлено, що включення збору лікарської рослинної сировини у програму комплексного лікування хворих на хронічний пієлонефрит в стадії загострення дозволяє в більш короткі терміни і більш ефективно усунути клінічні та лабораторні показники, що свідчать про загострення захворювання, а також знижує терміни стаціонарного та амбулаторного лікування. Застосування досліджуваного збору в комплексному лікуванні хворих на хронічний пієлонефрит в стадії загострення має позитивний вплив на показники функціонального стану печінки та ліпідний обмін. Відсутність побічних ефектів, добра переносимість та безпека дозволяє рекомендувати збір лікарської рослинної сировини в комплексній терапії у разі загострення хронічного пієлонефриту, в стадії неповної ремісії, а також під час проведення реабілітаційного лікування та профілактики загострень.

Изучена эффективность сбора при лечении больных с воспалительными заболеваниями почек и мочевыводящих путей. Установлено, что включение сбора лекарственного растительного сырья в программу комплексного лечения больных хроническим пиелонефритом в стадии обострения позволяет в более короткие сроки и более эффективно устранить клинические и лабораторные показатели, свидетельствующие об обострении заболевания, а также уменьшает сроки стационарного и амбулаторного лечения. Применение изучаемого сбора в комплексном лечении больных хроническим пиелонефритом в стадии обострения оказывает положительное влияние на показатели функционального состояния печени и липидный обмен. Отсутствие побочных эффектов, хорошая переносимость и безопасность позволяет рекомендовать сбор лекарственного растительного сырья в комплексной терапии при обострении хронического пиелонефрита, в стадии неполной ремиссии, а также при проведении реабилитационного лечения и профилактики обострений.

Наведено дані про роль мінеральних речовин для життєдіяльності людини, впливи надмірного та недостатнього надходження в організм, взаємодії окремих мінералів. Надано характеристику мінеральних комплексів та мінеральних біологічно активних добавок до їжі.

Приведены данные о роли минеральных веществ для жизнедеятельности человека, влиянии избыточного и недостаточного поступления в организм, взаимодействии отдельных минералов. Представлена характеристика минеральных комплексов и минеральных биологически активных добавок к пище.

Досліджено роль і місце етнічних українців в Румунії, та, відповідно, - румунів в Україні у широкому спектрі сучасних двосторонніх відносин. Дану тему досліджено фрагментарно, без представлення цілісної картинки та в контексті загально історичних робіт. За таких обставин етнополітичний аспект в українсько-румунських взаємостосунках набуває особливої ваги. Стала тенденція до пошуку конструктивного компромісу у вирішенні зазначеного проблемного питання між Україною та Румунією залишається актуальним завданням української дипломатії та науки. Тому належне дослідження ролі та місця відповідних національних меншин у становленні та розвитку міждержавних стосунків пошук ефективних методів вирішення існуючих гострих етнополітичний проблем у даних відносинах посідає окреме місце в історичній науці та має системний та цілеспрямований характер.

З'ясовано сутність пізнавальної діяльності та її особливості у процесі вивчення математичних дисциплін у технічному університеті. Обгрунтовано дидактичні умови розвитку пізнавальної діяльності студентів технічних університетів, досліджено її взаємозв'язки, співвідношення її основних компонентів. Уточнено критерії та рівні розвитку пізнавальної діяльності студентів технічних університетів. Доведено ефективність визначених дидактичних умов розвитку пізнавальної діяльності студентів технічних університетів у процесі вивчення математичних дисциплін.

Розглянуто проблеми сучасної вищої освіти, зокрема підвищення якості вищої математичної освіти. Виокремлено питання низької престижності вчительської праці, існування невідповідності між суспільною роллю і соціальним статусом учителя. Наголошено на важливості володіння вчителем креативними якостями особистості, які у його творчій педагогічній діяльності стають надійним засобом формування і всебічного розвитку учнів. Зазначено, що сучасну математичну освіту у ВНЗ потрібно розглядати як ряд взаємопов’язаних процесів, які передбачають формування мотивацій, набуття знань та умінь; опанування математичних знань та умінь; розвиток пізнавальної самостійності студентів при застосуванні математичних знань і умінь; використання математичних методів у професійній діяльності. Зосереджено увагу на змісті математичної освіти; формуванні у майбутніх педагогів комплексу математичних компетенцій (ціннісний, знаннєвий, діяльнісний та продуктивний компоненти); покращанні методичної майстерності педагогів; упровадженні проблемного, інтерактивного навчання, новітніх інформаційно-комунікативних технологій у навчально-виховний процес у час суспільно-економічних трансформацій. Вказано на важливість підготовленості педагога до організації не тільки навчально-пізнавальної, а й навчально-дослідницької та науково-дослідницької роботи. Виділено проблему навчального перевантаження студентів, яку автор пояснює відмовою ще у ХХ ст. у вітчизняній дидактиці від поєднання лінійного і концентричного принципів побудови навчальних програм.

Рассмотрены проблемы современного высшего образования, в частности повышение качества высшего математического образования. Выделены вопросы низкой престижности учительского труда, существование несоответствия между общественной ролью и социальным статусом учителя. Подчеркнута важность владения учителем креативными качествами личности, которые в его творческой педагогической деятельности становятся надежным средством формирования и всестороннего развития учащихся. Указано, что современное математическое образование в ВУЗ следует рассматривать как ряд взаимосвязанных процессов, предусматривающих формирование мотиваций, приобретения знаний и умений; освоения математических знаний и умений; развитие познавательной самостоятельности студентов при применении математических знаний и умений; использование математических методов в профессиональной деятельности. Сосредоточено внимание на содержании математического образования; формировании у будущих педагогов комплекса математических компетенций (ценностный компонент, компонент знаний, деятельностный компонент, продуктивный компонент); улучшении методического мастерства педагогов; внедрении проблемного, интерактивного обучения, новейших информационно-коммуникативных технологий в учебно-воспитательный процесс в ходе общественно-экономических трансформаций. Указано на важность подготовленности педагога к организации не только учебно-познавательной, но и учебно-исследовательской и научно-исследовательской работы. Выделена проблема учебной перегрузки студентов, которую автор объясняет отказом еще в ХХ в. в отечественной дидактике от сочетания линейного и концентрического принципов построения учебных программ.

The problems of modern higher education, by raising the quality of higher mathematics education. Author determined the issue of low prestige of teachers' work, the existence of discrepancies between social role and social status of the teacher. Emphasized the importance of ownership teacher creative personality, who in his creative teaching activities are a reliable means of forming and comprehensive development of students. Indicated that modern mathematics education in higher education should be viewed as a series of interrelated processes that involve the formation of motivation, the acquisition of knowledge and skills; mastery of mathematical knowledge and skills; development of cognitive independence of students in the application of mathematical knowledge and skills; use of mathematical methods in professional activities. The emphasis is on the content of mathematics education; formation of future teachers complex mathematical competencies (value component of knowledge component, activity component, productive component); improving methodological skills of teachers; implementing problem-based, interactive training, new information and communication technologies in the educational process in a social and economic transformation. Specified the importance of training teachers to not only teaching and learning, and teaching and research and for research. Distinguished academic overload problem students, which the author explains the refusal even in the twentieth century in domestic didactics combination of linear and concentric construction principles curriculum.

Розглянуто метод проектів і його використання на практичних заняттях з вищої математики у вищих технічних навчальних закладах, який спрямований на одержання студентами нових практичних знань і конкретного результату.

Розглянуто основні теоретичні та практичні аспекти культурної дипломатії. Висвітлено українську й іноземну історіографію досліджень у цій сфері. Подано відомості про витоки української культурної дипломатії та ідеологічні інструменти культурної дипломатії УРСР; про роботу інститутів культурної дипломатії сучасної України, зокрема й культурно-гуманітарну діяльність українських дипломатичних установ за кордоном, яку репрезентують Надзвичайні та Повноважні Посли України в різних державах.

Висвітлено питання щодо розселення у географічному просторі України представників національних меншин та головних етнічних груп, які складають певну частину населення держави, аспекти, пов'язані з етнічною географією та сучасною етнодемографічною ситуацією в країні, визначаються категорії іноетнічних вкраплень на теренах Української держави, порушуються питання про дефініції при виясненні етнічної карти, розкриваються на об'єктивній основі процеси інтеграції етнічних спільнот в українське громадянське суспільство. Наголошено на важливості питання щодо розвитку регіональної специфіки культури та збереження просторової ідентифікації. Акцентована увага на взаємозв'язок між історією відповідних етнічних груп та їх сучасним географічним розміщенням на території України, а також на дискусійні питання щодо взаємин між різними етнічними спільнотами і пошуки шляхів для миру й злагоди у міжетнічних відносинах. Розкривається політична спекуляція навколо етнічного складу населення України, його географічного розташування на карті держави, небезпека штучних конфліктів між толерантними між собою етнічними спільнотами, яка підігрівається політичними партіями, у тому числі з врахуванням географічного чинника.