Розглянуто проблеми використання бібліотечних класифікаційних схем для представлення знань в електронних бібліотеках (ЕБ). Запропоновано модель Intranet/Internet технології підтримки рубрикатора ЕБ. Розроблено засоби гіпертекстового представлення рубрикатора в ЕБ, які забезпечують пошук інформації з переглядом баз знань.

Розглянуто проблеми та особливості створення записів електронного каталогу нотних видань. Запропоновано робочий лист у системі автоматизації бібліотек "IRBIS" для підтримки каталогізації нотних видань на основі формату UNIMARC, а також довідково-допоміжні засоби для робочого місця каталогізатора нот. Описано прикладну програму для виведення довідкових покажчиків нотних каталогів на основі записів електронного каталогу.

Рассмотрены проблемы и особенности создания записей электронного каталога нотных изданий. Предложены рабочий лист в системе автоматизации библиотек "IRBIS" для поддержки каталогизации нотных изданий на основе формата UNIMARC, а также справочно-вспомогательные средства для рабочего места каталогизатора нот. Описана прикладная программа для выведения справочных показателей нотных каталогов на основании записей электронного каталога.

Висвітлено особливості формування, організації та функціонування бібліотечних класифікацій у структурі лінгвістичного забезпечення електронних бібліотек. Досліджено проблему використання традиційних універсальних бібліотечних класифікацій у сучасних інформаційних сервісах. Здійснено розробку й актуалізацію розділів рубрикатора наукової бібліотеки "Кібернетика", "Інформаційна й обчислювальна техніка". Створено авторитетний файл для підтримки рубрикатора наукової бібліотеки, який реалізує механізм семантичної мережі. Розроблено програмні засоби для гіпертекстового представлення бібліотечної класифікації. Запропоновано модель Intranet/Internet технології підтримки рубрикатора електронної бібліотеки.

Індекс рубрикатора НБУВ: Ч738.44(4УКР)511.1с51

Рубрики:

Спеціалізовані відділи бібліотеки

Шифр НБУВ: Ж70113 Пошук видання у каталогах НБУВ 

Розглянуто питання технології створення ілюстрованих електронних каталогів аркушевих образотворчих видань. Увагу приділено інструментальним засобам і етапам підготовки електронної колекції: програмному та форматному забезпеченню, робочим листам, довідково-пошуковому апарату каталогізатора образотворчих видань. На прикладі онлайнової публікації електронного каталогу "Радянський лубок із фондів НБУВ" висвітлено особливості використання даної технології.

Рассмотрены вопросы технологии создания иллюстрированных электронных каталогов бумажных изобразительных изданий. Внимание уделено инструментальным средствам и этапам подготовки электронной коллекции: программному и форматному обеспечению, рабочим листам, справочно-поисковому аппарату каталогизатора изобразительных изданий. На примере онлайновой публикации электронного каталога "Советский лубок из фондов НБУВ" освещены особенности применения данной технологии.

Індекс рубрикатора НБУВ: Ч736.831.1-51 с51

Рубрики:

Бібліотечні фонди книг

Шифр НБУВ: Ж70113 Пошук видання у каталогах НБУВ 

Висвітлено особливості функціонування, організації та актуалізації бібліотечних класифікацій у середовищі нової інформаційної технології. Досліджено використання традиційних універсальних бібліотечних класифікацій сучасними інформаційними службами. Розглянуто структури даних авторитетних файлів класифікаторів. Викладено методи підтримки в актуальному стані бібліотечної класифікації (на прикладі розробки розділів рубрикатора з тематики кібернетики та комп'ютерних технологій). Запропоновано шляхи вирішення завдання підтримки та представлення класифікаційної схеми у користувацькому інтерфейсі інформаційного сервісу.

Освещены особенности функционирования, организации и актуализации библиотечных классификаций в среде новой информационной технологии. Исследовано использование традиционных универсальних библиотечных классификаций современными информационными службами. Рассмотрены структуры данных авторитетных файлов классификаторов. Изложены методы поддержки в актуальном состоянии библиотечной классификации (на примере разработки разделов рубрикатора по кибернетике и компьютерным технологиям). Предложены пути решения задачи поддержки и представления классификационной схемы в пользовательском интерфейсе информационного сервиса.

Розглянуто питання створення ілюстрованої бібліографічної бази даних (ББД) "Український кіноплакат". Увагу приділено формату представлення даних бібліографічного опису аркушевих образотворчих видань, особливостям представлення інформації кіноплаката. Показано перспективи використання ББД. Зазначено, що у фондах НБУВ зберігається понад 5 000 аркушів українського кіноплаката 1923 - 1990 рр. (архівний і обов'язковий примірник друку), виконаних митцями 1920 - 1930 рр. - М. Івасюком, К. Болотовим, І. Літинським, О. Бобровниковим, а також майстрами вітчизняного мистецтва 1960 - 1990 рр. - подружжям Т.А. та Т.І. Лящуками, І. Горбенком, В. Вітром.

Рассмотрены вопросы создания иллюстрированной биографической базы данных (ББД) "Украинский киноплакат". Внимание уделено формату представления данных библиографического описания листовых изобразительных изданий, особенностям представления информации о киноплакате. Показаны перспективы использования ББД. Указано, что в фондах НБУВ хранится более 5 000 листов украинского киноплаката 1923 - 1990 гг. (архивный и обязательный экземпляр), выполненных художниками 1920 - 1930 гг. - М. Ивасюком, К. Болотовым, И. Литинским, О. Бобровниковим, а также мастерами отечественного искусства 1960 - 1990 гг. - супругами Т.А. и Т.И. Лящуками, И. Горбенком, В. Ветром.

Проаналізовано основні завдання та проблеми адміністрування автоматизованої бібліотечної інформаційної системи (АБІС): адміністрування бібліотечної комп'ютерної мережі, адміністрування баз даних, комп'ютерна безпека та захист інформації. Розглянуто досвід адаптації, впровадження та адміністрування систем автоматизації бібліотек "ІРБІС-64" у Національній бібліотеці України ім. В. І. Вернадського (НБУВ): інструкція для користувача комп'ютерної мережі НБУВ, електронний журнал комп'ютерної підтримки, резервування та захист даних.

Висвітлено проблеми функціонування бібліотечних установ у системі сучасних інформаційних комунікацій, удосконалення технологій їх діяльності на основі комп'ютеризації, шляхи піднесення суспільної значущості за умов розвитку інформатизації українського суспільства. Досліджено питання трансформації бібліотечної діяльності на основі впровадження електронних інформаційних технологій. Розглянуто інформаційно-аналітичну діяльність сучасної бібліотеки, зокрема Національної бібліотеки України ім. В.І. Вернадського як загальнодержавного науково-інформаційного центру. Проаналізовано основні тенденції еволюції користувачів сучасної бібліотеки за умов розвитку інформаційних бібліотечних технологій. Акцентовано на особливостях формування довідкових електронних ресурсів у бібліотеках України, розвитку довідково-бібліографічного обслуговування в електронному середовищі. Розкрито проблеми адаптації автоматизованих бібліотечних інформаційних систем до сучасного інформаційного середовища. Подано характеристику комплексних он-лайнових інформаційних бібліотечних сервісів. Значну увагу приділено історико-культурним фондам бібліотек, зокрема, питанням розвитку документальних та електрониних інформайційних ресурсів. Окреслено перспективи розвитку бібліотечної діяльності за умов інформатизації.

Розглянуто листівки як специфічний вид видання. Розкрито історію формування колекції історичних листівок Національної бібліотеки України ім. В. І. Вернадського (НБУВ). За різними параметрами охарактеризовано масив збережених документів у колекції листівок Відділу стародруків та рідкісних видань НБУВ. Увагу приділено проблемі збереження цього унікального історичного джерела та створення електронного каталогу колекції.

Розглянуто особливості та проблеми впровадження системи автоматизації бібліотек (САБ) "ІРБІС64" у спеціалізованих підрозділах НБУВ. Запропоновано оригінальні рішення для забезпечення безпечної роботи у комп'ютерній мережі клієнт-серверного бібліотечного програмного забезпечення. Подано результати організації роботи з проблемно-орієнтованими бібліографічними базами даних.

Розглянуто основні тенденції розвитку інформаційної діяльності бібліотек за умов інтенсивного запровадження інформаційно-комунікаційних технологій. Охарактеризовано технологічні рішення та результати функціонування електронного каталогу Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського у середовищі системи автоматизації бібліотек "ІРБІС-64". Увагу приділено основним інформаційним сервісом, які бібліотека має надавати для забезпечення оперативного та повного доступу до інформації й адаптації бібліотечної практичної діяльності до сучасних інформаційних потреб окремо взятого читача. Наведено основні ланки технологічного циклу "Шлях документа НБУВ", розглянуто питання систематизації, каталогізації, основного фонду й онлайнового каталогу даного циклу. Описано зведені каталоги (ЗК) - найстаріший клас корпоративних бібліотечних систем: від міжнародних (OCLC WordCat) до регіональних і локальних. Наведено моделі створення та надання доступу до ЗК, запропоновано системи корпоративної каталогізації та інтегровані (корпоративні) бібліотечно-інформаційні системи.

Висвітлено проблеми розвитку глобальних інформаційних обмінів на базі структуризації міжнародних бібліотечних систем та інших великих центрів концентрації інформаційних ресурсів, включення в цей процес вітчизняних бібліотек, зокрема НБУ. Розглянуто основні принципи розвитку сучасного інформаційного співробітництва. Увагу приділено організації інформаційної безпеки в контексті розвитку електронних інформаційних технологій.

Розглянуто питання технології контент-моніторингу ЗМІ, створення на їх базі нових інформаційних ресурсів. Увагу приділено історії виникнення контент-моніторингу, процесам його впровадження з урахуванням стандартних рішень, які пропонує система автоматизації бібліотек "Ірбіс-64". Описано бібліографічну базу даних "Інформаційно-аналітичний огляд преси". Зазначено, що спеціалізована база даних забезпечує зберігання інформаційних масивів контент-моніторингу ЗМІ та сприяє можливості підготовки різноманітних інформаційно-аналітичних матеріалів, структурованих відповідно до мети дослідження.

Досліджено актуальні питання комплексної автоматизації бібліотечних рукописних та архівних фондів. Розглянуто завдання та запропоновано шляхи організації інформаційно-пошукового апарату бібліотечних архівних фондів. Викладено науково-організаційні засади та технологічні рішення щодо формування комплексних електронних інформаційних ресурсів рукописної та архівної спадщини.

The article is devoted to integrated automation library manuscript and archival collections. The problems and proposed solutions for archival information retrieval system are considered. Presents the scientific and organizational principles, technology solutions for the formation of integrated electronic information resources manuscript and archival heritage.

Розглянуто основні тенденції еволюції вітчизняного інформаційного середовища, пов'язані, зокрема, із удосконаленням процесу дієвого використання в інформаційних обмінах медіа-ресурсів, продукції сучасних соціальних мереж, наукової періодики, архівної та книжкової спадщини, інтегрованості до цього середовища сучасних бібліотек. Проаналізовано інноваційні процеси в інформаційному просторі в контексті соціальної трансформації суспільства. Розкрито особливості формування та використання соціокультурних ресурсів соціальних медіа в українському інфопросторі. Увагу приділено створенню інтегрованого документально-інформаційного бібліотечного, архівного та музейного ресурсу національної спадщини.

Розглянуто технологічні підходи та науково-методичні засади формування комплексного онлайнового ресурсу «Історико-культурні фонди», на якому комплексно представлена інформація про структуру спеціалізованих підрозділів, наукових співробітників та їх публікації, напрями науково-дослідної та науково-методичної роботи, фонди, специфіку роботи читальних залів та послуги користувачам, інформаційні ресурси (онлайнові каталоги і бази даних, електронні колекції і виставки). На сторінках інформаційного ресурсу також надано доступ до імідж-каталогів (скановані каталожні картки) спеціалізованих підрозділів, подано інформацію про архівні фонди НБУВ (рукописний фонд і архів НАН України).

This publication deals with the technological approaches and scientific principles of creation of an integrated online resource “Historical and Cultural Collections” that provides information on the structure of specialized departments, researchers and their publications, areas of research and methodological work, collections, the rules of the reading rooms and the services rendered to users, informational resources (online catalogues and databases, digital collections and exhibitions), news. The pages of the informational resource provide access to the image-directories (scanned catalogue cards) of the specialized departments and contain information on the archival collections of the VNLU (manuscript collecion and Archives of the National Academy of Sciences of Ukraine).

Проаналізовано процес створення страхового фонду цифрових копій документів Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського. Розглянуто історичні передумови збереження бібліотечних фондів в Україні. Висвітлено технологію виготовлення та збереження страхових і користувацьких копій.

The process of creating a reserve fund of digital copies of documents of the Vernadsky National Library of Ukraine is analysed. The historical background for preserving the library colection in Ukraine is outlined. The technologies of preparation and preservation of reserve and user’s copies are explained.

Розглянуто наково-методичні засади формування електронних картографічних ресурсів: електронного каталогу та баз даних картографічних матеріалів, авторитетних файлів географічних назв, електронних і цифрових колекцій карт. Представлено програмно-технологічні рішення та інтегровані електронні картографічні ресурси Національної бібліотеки України ім. В. І. Вернадського, створені на їх основі.