У роботі було прослідковано історичну еволюцію музичних втілень образу Турандот, впродовж його 300-річного існування у світовій культурі. Імагологічний напрям дослідження дозволив окреслити і типологізувати героїню за імагосемантикою Сходу у площині орієнтально-екзотичної тематики Заходу.^UThe paper researches the ways of transformations and changes of the Turandot's artistic image as an example of European Orientalism in the genre and species diversity of musical art for more than 300 years. Turandot's image is considered from the standpoint of imagology.

У роботі було прослідковано історичну еволюцію музичних втілень образу Турандот, впродовж його 300-річного існування у світовій культурі. Імагологічний напрям дослідження дозволив окреслити і типологізувати героїню за імагосемантикою Сходу у площині орієнтально-екзотичної тематики Заходу.^UThe paper researches the ways of transformations and changes of the Turandot's artistic image as an example of European Orientalism in the genre and species diversity of musical art for more than 300 years. Turandot's image is considered from the standpoint of imagology.

Дисертація присвячена актуальній проблемі сучасної кардіохірургії та інтервенційної кардіології – лікуванню пацієнтів із рецидивом стенокардії після операції КШ. В представленій роботі в якості клінічного матеріалу були використані дані 350 пацієнтів, первинно прооперованих з приводу ІХС (250 пацієнтів з РС та 100 хворих без РС обрані випадковим чином серед оперованих протягом того самого проміжку часу зі збереженням розподілу за роками). Проведене наукове дослідження дозволило встановити частоту, терміни та причини РС у хворих після КШ.Представлена робота є першим вітчизняним дослідженням, в якому на великому клінічному матеріалі на підставі всебічного аналізу інтервенційного та хірургічного лікування хворих на ішемічну хворобу серця з РС після первинної операції КШ отримано нові сучасні наукові результати. Розроблено новий метод верифікації симптом-залежного пограничного ураження дистальних анастомозів (ФРК) для обґрунтування показів до ЧКВ на шунтах. Визначено можливі фактори ризику невдалих ЧКВ та виникнення ускладнень при інтервенційних втручаннях на коронарних шунтах, досліджено ефективність імплантації різних типів стент-систем при таких інтервенціях. Застосовано ВСУЗД в зоні дистальних анастомозів з метою оцінки характеристик уражень та результатів ЧКВ на шунтах. Проаналізовано динаміку основних показників якості життя пацієнтів з РС лікованих різними методами.^UThe dissertation is devoted to the actual problem of modern cardiosurgery and interventional cardiology - treatment of patients with MS after the operation of KS. In the presented work, clinical data was used for 350 patients initially operated on CHD (250 patients with MS and 100 patients without MS, randomly selected among those operated during the same time interval with preservation of distribution by years). The conducted scientific research allowed to establish the frequency, timing and causes of MS in patients after KS.The presented work is the first domestic research, in which new modern scientific results were obtained on a large clinical material on the basis of a comprehensive analysis of interventional and surgical treatment of patients with coronary heart disease from MS after the initial operation of the KS. A new method for verifying symptom-dependent border disturbances of distal anastomosis (VFR) was developed for the justification of indications for PCI in shunts. The possible factors of risk of unsuccessful PCI and complications in interventional interventions on coronary shunts were determined, and the effectiveness of implantation of different types of stent systems with such interventions was investigated. Appended HPLC in the area of distal anastomosis in order to assess the characteristics of lesions and PCI results on shunts. The dynamics of the main indicators of quality of life of patients with MS treated with different methods was analyzed

Запропоновано інтерпретаційні моделі комплексної інтерпретації даних сейсморозвідки та ГДС, які забезпечують поглиблене вивчення будови складнопобудованого геологічного розрізу. Розроблені інтерпретаційні моделі адаптовано для вирішення геологічних задач за умов теригенного та карбонатного розрізів осадового чохла й утворень кристалічного фундаменту ДДЗ. На підставі застосування інтерпретаційних моделей уточнено та деталізовано існуючі моделі геологічної будови низки родовищ і перспективних площ бортів і прибортових частин ДДЗ (Скворцівська, Наріжнянська, Юхтинська, Новоселівська, Ульянівська), у межах яких виділено нові об'єкти неструктурного типу. У межах Багатойської площі закартовано зону підвищеної тріщинуватості карбонатної товщі турнейських відкладів, у межах Північного борту ДДЗ (Наріжнянсько-Скворцівська зона структур) досліджено характер неоднорідності кристалічного фундаменту і на цій підставі запропоновано варіант його блокової будови.

  Скачати повний текст

У запропонованій дисертації виділені концептуальні засади, які визначають специфіку втілення гуманістичних цінностей в мюзиклі Ж. Пресгурвіка «Ромео і Джульєтта» як самобутньому прочитанні першотвору– знаменитої трагедії У. Шекспіра. У зв'язку з осмисленням соціальних дій персонажів з точки зору їх ціннісних орієнтацій у якості методологічного базису використовуються положення «розуміючої» соціології М. Вебера. Його концепція про соціальні процеси, базуючись на позиціях аксіології, щонайкраще відповідає «картині світу» твору. Німецький соціолог закликає до толерантності – «політеїзму цінностей», оскільки в соціальному житті необхідно шукати компроміси. М. Вебер вказує також на релятивізм цінностей, їх відносність, позаяк поступки визначають жереб людини в соціальному світі. Дані наукові положення допомагають розкрити підстави конфлікту знаменитої трагедії У. Шекспіра, який отримав подальше інтерпретаційне осмислення в аналізованому мюзиклі Ж. Пресгурвіка.^USemantic concepts of translation interpretation are established, which place new accents in the characterization of the personages and the assessment of the «proposed circumstances» of the musical. Literary translation by N. Olev and S. Tsyriuk demonstrate the creative approach of interpreters to the original source. The addressing to the «Eternal Plot» becomes obvious, which acts as a universal myth about immortal lovers, since the translation interpretation is indicated by its own understanding of the content level of the famous tragedy, which sometimes differs significantly from the interpretation of the composer-librettist Gérard Presgurvic. In the Russian-language version, the poetics of theatricality is embodied, associated with the understanding of life as a carnival, masquerade. The translation interpretation demonstrates a kind of dialogue with the author's text of the musical by the French composer, on the one hand, and the famous tragedy of the English playwright, on the other.

Розкрито теоретико-методологічні засади дослідження проблеми реалізації мовних стратегій, зокрема, у навчальному процесі сучасної вищої школи. Запропоновано визначення мови як всезагального явища, що відіграє провідну роль у саморозвитку будь-якого мовного співтовариства. У контексті глобалізаційного розвитку України розкрито головні положення новітніх мовних стратегій, які використовуються для покращання професійної підготовки студентів. Констатовано, що основними специфічними особливостями системи реалізації мовних стратегій є міжнародний характер, паралельність, доступність, гнучкість, модульність, загальність, економічність, технологічність, майстерність викладача. Розкрито суть і технології реалізації мовних стратегій у вищій школі, їх застосування на тлі стратегій вільного володіння державною мовою, а також суперечності, що виникають у вищій школі під час впровадження сучасних мовних стратегій.

  Скачати повний текст

Розвинуто методичний інструментарій формування та вдосконалення механізму амортизації основного капіталу промислових підприємств за умов перехідного етапу розвитку економіки на прикладі підприємств плодоовочевої консервної промисловості. Запропоновано методичний підхід до адаптації амортизаційної системи до умов перехідної економіки, заснований на застосуванні методів морфологічного ящика та SWOT-аналізу. Розроблено систему теоретико-методологічних принципів удосконалення механізму амортизації основного капіталу та запропоновано "диференційований" амортизаційний механізм, що враховує специфіку основних виробничих фондів промислових підприємств, їх інституційний устрій та значущість для національної економіки. Проведено детальний опис усіх складових амортизаційної системи стосовно промислових підприємств всього типологічного ряду.

  Скачати повний текст

Досліджено питання розробки методу розв'язання прямої й оберненої задач для тривимірної течії в шарі змінної товщини на вісесиметричній поверхні течії. У даному методі пряму й обернену задачі розділено на незалежні одна від одної окремі підзадачі, які можна розв'язувати в будь-якій послідовності або одночасно, що забезпечує можливість контролювати окремі ділянки проектованої лопатки з точки зору міцності та технологічності, та значно скорочує час проектування. Розроблено методику оптимального проектування решіток профілів з великим кутом повертання потоку. Спроектовано робочу решітку для циліндра високого тиску потужної парової турбіни, профіль якої має локальні хвилеподібні контури, а її коефіцієнт скінченних втрат значно нижчий, ніж у решітки атласних профілів.

  Скачати повний текст

Досліджено місце системи державного експортного контролю за міжнародними передачами товарів військового призначення та подвійного використання в системі військово-технічного співробітництва України. Розглянуто сучасний стан оборонно-промислового комплексу та систем військово-технічного співробітництва України, а також провідних держав світу. Проаналізовано ступінь реалізації стратегічних державних цілей військово-технічного співробітництва України на сучасному етапі. Розроблено рекомендації щодо орієнтування державної політики у військово-технічній сфері на розвиток військово-технічної співпраці як одного з ключових елементів забезпечення національної безпеки України шляхом оснащення національних збройних сил зразками озброєння та військової техніки, які відповідають сучасним реаліям ведення збройної боротьби.

  Скачати повний текст

Дисертацію присвячено розвитку теорії групоїдів еквівалентності класів диференціальних рівнянь, створенню нових методів і алгоритмів групового аналізу диференціальних рівнянь, а також розв'язанню низки класифікаційних задач групового аналізу, зокрема, класифікації ліївських і некласичних операторів редукції й законів збереження. Основну увагу в дисертації зосереджено на застосуванні групоїдів еквівалентності до задач групової класифікації і пошуку точних розв'язків рівнянь математичної фізики, біології й фінансової математики. Зокрема, у дисертації введено поняття регулярних і сингулярних випадків розширення ліївської симетрії, запропоновано модифікацію алгебраїчного методу групової класифікації для ненормалізованих класів диференціальних рівнянь, продемонстровано застосування методу контракцій до задач групової класифікації, описано алгоритм побудови всіх випадків розширень ліївської симетрії зі списку нееквівалентних розширень, а також ефективно використано групоїди еквівалентності при дослідженні інтегровності й класифікації некласичних операторів редукції. Розширений груповий аналіз проведено для класів рівнянь K(m,n), Кавахари, Кортевега-де Фріза третього і п'ятого порядків, Фішера, Ньюела--Вайтхеда--Сегеля, реакції--дифузії, Бюргерса, Бенджаміна--Бона--Махоні, (2+1)-вимірних рівнянь Коломогорова, (1+1)-вимірних нелінійних еліптичних і хвильових рівнянь та інших.^UThe thesis is devoted to the development of the theory of equivalence groupoids in classes of differential equations, to the creation of new methods and algorithms of the group analysis of differential equations and to solving a wide range of group analysis problems, including classifications of Lie and nonclassical reduction operators and conservation laws. The main attention is paid to the application of equivalence groupoids to group classification problems and finding solutions of equations of mathematical physics, mathematical biology and financial mathematics. In particular, the notion of regular and singular cases of Lie symmetry extensions is introduced. A modification of the algebraic method of solving group classification problems for non-normalized classes is suggested. The application of contractions to group classification problems is demonstrated. An algorithm of the construction of all cases of Lie symmetry extensions from the list of non-equivalent ones is developed. Equivalence groupoids are also used effectively in the study of integrability and classification of nonclassical reduction operators. Extended group analysis is performed, in particular, for classes of K(m,n) equations, Kawahara equations, third- and fifth-order Korteweg-de Vries equations, Fisher equations, Newell-Whitehead-Segel equations, reaction-diffusion equations, Burgers equations, Benjamin-Bond-Mahony equations and (1+1)-dimensional nonlinear wave and elliptic equations.

Розв'язано задачу групової класифікації (1 + 1)-вимірних рівнянь реакції-дифузії зі змінними коефіцієнтами та степеневими нелінійностями відносно узагальненої розширеної групи еквівалентності та множини всіх допустимих перетворень цього класу. За одержаними симетріями з використанням методу редукції побудовано нові точні розв'язки. Класифіковано локальні закони збереження у цьому класі. Виконано вичерпну групову класифікацію (1 + 1)-вимірних нелінійних рівннь дифузії між пластинами. Знайдено локальні закони збереження, додаткові перевторення еквівалентності та точні розв'язки рівнянь з цього класу. Досліджено потенціальні некласичні симетрії (1 + 1)-вимірного рівняння швидкої дифузії. Знайдено нові широкі класи потенціальних некласичних симетрій рівняння швидкої дифузії. Показано, що всі відомі неліївські розв'язки рівняння швидкої дифузії вичерпуються розв'язками, які можна побудувати редукцією за одержаними операторами потенціальної некласичної геометрії. Виконано класифікацію некласичних симетрій у класі (1 + 1)-вимірних рівнянь фільтрації з довільною нелінійністю.

  Скачати повний текст

Вперше розроблено методику проведення моніторингу часових післясмертних морфологічних змін біотканин (БТ) людини, що базується на моделі їх зображення у вигляді двокомопнентної аморфно-кристалічної структури. Розроблено судово-медичні принципи визначення давності настання смерті (ДНС) за допомогою методу лазерного поляриметричного моніторингу. Вперше виявлено, що часова динаміка трупних змін БТ супроводжується змінами структури їх мікроскопічних поляризаційних зображень. З урахуванням даного ефекту встановлено взаємозв'язок між змінами координатних розподілів азимутів та еліптичностей поляризаційних зображень гістологічних зрізів біологічних тканини та часовим інтервалом після настання смерті. Вперше визначено, що процеси трансформації архітектонічної структури БТ, обумовлені динамікою їх післясмертних змін, зменшують відносні значення елементів матриці Джонса. Встановлено прямий зв'язок між зміною середнього значення координатного розподілу фазового елемента матриці Джоноса та ДНС. Вперше виявлено, що визначення статистичної та кореляційної структури (середнє та дисперсія розподілів інтенсивності, напівширина та дисперсія автокореляційних функцій) мікроскопічних зображень гістологічних зрізів БТ сприяє підвищенню точності визначення ДНС у проміжку від однієї до 115-ти годин після смерті.

  Скачати повний текст

Розглянуто взаємозв'язок науки та техніки, розкрито форми та методи державного впливу на вектор і швидкість їх розвитку. Досліджено особливості державного регулювання ключових складових науково-технічним прогресом, зокрема, його заключної фази - епохальних і базисних інновацій у Японії, Південній Кореї, Китаєві та ряді інших країн. Запропоновано форми концентрації зусиль держави в Україні з формування та підтримки власних транснаціональних компаній. Встановлено взаємозв'язок фаз циклічної динаміки великих Кондратьєвських циклів і диференціації форм державної підтримки наукомістких галузей і виробництв нових технологічних укладів. Розроблено класифікацію стримувальних і стимулюючих факторів формування в Україні інноваційної інфраструктури до 2013 р.

  Скачати повний текст

Розроблено метод диференційної діагностики ендометріоїдних кіст і раку яєчника IA стадії й обгрунтовано доцільність застосування безгазової лапароскопічної технології лікування хворих з кістозними новоутвореннями яєчника та міомою матки. Встановлено, що концентрація пухлинного маркера CA125 і плацентарного протеїну PP14 у сироватці крові хворих на ендометріоїдні кісти більша, ніж у хворих на міому матки. Наведено рекомендації щодо використання даного показника як критерію діагностики й оперативного лікування. Показано, що експресія плацентарного протеїну РР14 у клітинах незміненого ендометрія найвища у фазу секреції менструального циклу, а в епітелії кіст і пухлинних клітинах яєчника є біомолекулярним маркером їх ендометріоїдного генезу. Обгрунтовано безпечність та ефективність застосування безгазової технології лапароскопічного лікування хворих на міому матки й ендометріоїдні кісти яєчника. Виявлено відсутність післяопераційних ускладнень у разі застосування лапароскопу підвісного типу. Розроблено алгоритм для диференційної діагностики ендометріоїдних кіст і раку яєчника та наведено рекомендації щодо їх впровадження.

  Скачати повний текст

Здійснено теоретичне обгрунтування та розроблено методичні рекомендації щодо удосконалення системи оцінки та підвищення ефективності функціонування промислових малих і середніх підприємств (МСП) Китаю та України за умов державної підтримки. Визначено сутність підприємництва, уточнено його зміст з урахуванням сучасних умов. Досліджено особливості проведення реформ у Китаї та Україні, виявлено їх концептуальні та змістові розбіжності, які обумовили суттєве зростання результативності МСП у Китаї та практичного занепаду даного сектору в Україні. Наведено характеристику китайського менеджменту, показано можливості впровадження його окремих підходів в Україні. Виконано порівняльний аналіз стратегій розвитку, систем оподаткування та особливостей формування системи менеджменту в обох державах. Визначено основні фактори, що стимулюють розвиток МПС в Китаї та Україні. Запропоновано систему показників для оцінки діяльності МПС на галузевому та регіональному рівнях. Розроблено методику вибору напрямів фінансування МПС за рахунок державних і регіональних бюджетних коштів. Обгрунтовано заходи щодо підвищення ефективності функціонування МПС у Китаї та Україні.

  Скачати повний текст

Вивчено та обгрунтовано основні шляхи подальшого розвитку м'ясного скотарства у фермерських господарствах. Наголошено на необхідності формування системи державної підтримки розвитку фермерства та розвитку інтеграційних процесів у цьому секторі економіки. Розглянуто основні економічні аспекти вдосконалення технологічних процесів та його ефективність у фермерських господарствах. Математично розраховано оптимальні моделі даних господарств скотарського м'ясного напрямку та оптимальні раціони годівлі для забезпечення високої ефективності галузі з урахуванням можливостей асортименту виробництва кормів.

  Скачати повний текст

Розроблено науково-методологічні засади підприємницької діяльності (ПД) у сільському господарстві. Розкрито економічний зміст ПД, досліджено елементи розвитку ПД фермерських господарств (ФГ). Проаналізовано ефективність діяльності та удосконалено організацію ПД асоціації ФГ. Визначено функції підприємництва як можливостей координації нових потреб (попиту) та нового виробництва. Запропоновано модель ФГ відповідно до різних типів господарювання та спеціалізації з використанням узагальнювального показника ефективності.

  Скачати повний текст

Вперше проведено комплексний аналіз засобів вираження граматичних категорій англійського дієслова в різних жанрах і регістрах мовлення на основі положень корпусної лінгвістики та Британського національного корпусу текстів. Підраховано квантитативне навантаження категорійних і некатегорійних засобів вираження граматичних категорій. Виокремлено центральні, типові, прототипові елементи, які характеризують різноманітні категорійні значення. Проаналізовано наявність мовних засобів вираження граматичних категорій у мовленні різних вікових груп (дорослих, підлітків, дітей), а також розмежовано використання таких засобів у мовленні чоловіків і жінок. Визначено деякі валентносні характеристики, притаманні окремим дієсловам, і виокремлено синтагматичні зв'язки, у яких вони типово вживаються. Наведено засоби вираження категорій часу, аспекту, стану та модальності в сучасній англійській мові.

  Скачати повний текст

Досліджено економічні та організаційні проблеми формування конкурентоспроможності продукції цукрового виробництва та стратегії її підвищення на основі комплексного аналізу сучасного стану розвитку галузі. Визначено зміст даного поняття, розглянуто сучасні методики оцінки конкурентоспроможності продукції, підтверджено її залежність від конкурентного потенціалу. Встановлено структуроформувальну роль цукробурякового підкомплексу в розвитку АПК. Узагальнено основні причини катастрофічного становища галузі та низького рівня її конкурентоспроможності, виявлено пряму залежність між техніко-технологічним забезпеченням та рівнем конкурентоздатності виробленої продукції. Обгрунтовано доцільність залучення інвестицій у цукробурякове виробництво, уточнено їх основні шляхи та напрями. Запропоновано удосконалення економічних відносин у цукробуряковому підкомплексі на основі інтеграційних процесів і утворення агропромислових об'єднань як найбільш раціональної виробничо-підприємницької структури. Розроблено економіко-математичну модель оцінки функціонування основних складових забезпечення конкурентоспроможності продукції цукробурякового виробництва.

  Скачати повний текст

Наведено комплекс організаційно-педагогічних умов фізичного виховання студенток з використанням засобів аквааеробіки у навчальному процесі вищих навчальних закладів, який визначає мотиваційні фактори, засоби та методи контролю, нормативи фізичної підготовленості, що відповідають "стабільному" рівню здоров'я, способи розробки програм занять, комп'ютерну діагностику та моделювання змісту занять. Розроблено та обгрунтовано функціональну характеристику студенток віком 17 - 21 рік з різним рівнем фізичної підготовки, що містить соматоскопічні та фізіометричні показинки, обсяг рухової активності та нормативи, які відповідають "стабільному" стану здоров'я. Запропоновано навчальну програму занять аквааеробікою оздоровчої спрямованості, специфічну за технологією побудови, з урахуванням шкали оцінки рівня фізичної підготовки студенток за дванадцятьма тестами. Визначено закономірності взаємозв'язку показників фізичної підготовки, психомоторних якостей та рівня фізичного здоров'я студенток, з'ясовано особливості мотиваційної структури до їх занять аквааеробікою. Розвинуто теоретичні положення щодо механізму управління фізичною підготовкою студенток та практичного використання з цією метою аквааеробіки за допомогою розробленої комп'ютерної програми.

  Скачати повний текст