Запропоновано спосіб автоматизації пошуку тлумачень термінів залежно від розглянутої предметної області в раніше підключених словниках і Інтернеті. Розроблено математичну модель тлумачного словника на підставі аналізу структури словникових статей; методику налаштування аналізатора словникової статті для певного словника, який раніше не використовувався; методику автоматизованого пошуку одно- та багатослівних термінів в електронних словниках шляхом сканування словникових статей на наявність пошукових термінів за допомогою регуляторних виразів. Реалізовано пошук в Інтернет-ресурсі завдяки інструменту для автоматизації дій веббраузера Selenium. Розроблено дві методики автоматизованого аналізу результатів пошуку відповідно до предметної області. За наявності в структурі словникової статті помітки стилістичної зони, яка вказує на область вживання терміну, результати коректуються шляхом відсіювання невідповідних їй тлумачень багатозначних термінів. У разі відсутності цієї позначки, результати пошуку коригуються шляхом аналізу числа входжень пошукових термінів у тлумачення. Запропоновано створення банку словників для накопичення налаштованих для пошуку електронних словників. Розроблено програмний продукт, який надає можливість організувати пошук у підключених і вбудованих електронних тлумачних словниках та Інтернет-ресурсі. Робота з програмою вимагає залучення експерта для коригування та верифікації результатів. Ефективність способу підтверджено експериментально. В експериментах використано терміни російської, української, англійської мов із різних предметних областей. Запропоновано формули розрахунку, витраченого на пошук часу для оцінки ефективності реалізованих методик. Результати продемонстрували скорочення часу на пошук в автоматизованому режимі в порівнянні з ручним приблизно в 5 разів. Показано, що при підключенні тлумачного словника спеціалізованої предметної області, результати пошуку найбільш влучно розкривають поняття термінів.

 Наукова періодика України 

---

Додаткова інформація про автора(ів) публікації:
(cписок формується автоматично, до списку можуть бути включені персоналії з подібними іменами або однофамільці)

• Новікова Наталя Володимирівна (сільськогосподарські науки)
• Новікова Наталя Леонідівна (економічні науки)

  Якщо, ви не знайшли інформацію про автора(ів) публікації, маєте бажання виправити або відобразити більш докладну інформацію про науковців України запрошуємо заповнити "Анкету науковця"