Розкрито особливості перекладу термінолексики, утвореної способом афіксації. Визначено роль семантики віддієслівних іменників у процесі перекладу з російської мови українською. Розглянуто переклад синтаксичних прийменникових конструкцій із значенням "просторової близькості". Висвітлено проблему перекладу омонімічних абревіатур та скорочень у науково-технічній літературі та шляхи їх вирішення. Здійснено порівняльний аналіз перекладу англійського молодіжного сленгу на російську та українську мови на матеріалі роману американської письменниці Сесіли фон Зігесар "Пліткарка". Досліджено перекладацьку діяльність Г. М. Тютюнника.

  Якщо, ви не знайшли інформацію про автора(ів) публікації, маєте бажання виправити або відобразити більш докладну інформацію про науковців України запрошуємо заповнити "Анкету науковця"