Подано результати зіставного аналізу українських дієслів, які виражають процесуальні денотати (мікроденотати) з ознакою "делімітативність", та їх англійські відповідники. Обгрунтовано денотативну (онтологічну) властивість процесуального денотата з ознакою "делімітативність". Встановлено системні закономірності кореляції українських та англійських мовних структур, які досліджено у проекції на денотат як третій член порівняння (tertium comparationis).

Представлены результаты сопоставительного анализа украинских глаголов, выражающих процессуальные денотаты (микроденотаты) с признаком "делимитативность", и их английских коррелятов. Обосновано денотативную (онтологическую) природу процессуального денотата с признаком "делимитативность". Установлены системные закономерности корреляции украинских и английских языковых структур, которые исследовали в их проекции на денотат как третий член сравнения (tertium comparationis).

The article presents the results of the comparative Ukrainian and English language means analysis, which express microdenotatum marked with delimitation. The ontological nature of this processing denotatum has been proofed. The systematical rules of Ukrainian and English language structures correlation have been defined. These structures have been investigated with the focus on their denotatum nature which is viewed as tertium comparationis.

• Іваницька Наталя Борисівна (філологічні науки)

  Якщо, ви не знайшли інформацію про автора(ів) публікації, маєте бажання виправити або відобразити більш докладну інформацію про науковців України запрошуємо заповнити "Анкету науковця"