Розглянуто дослідження А. Ковалівського - сходознавця, етнографа, фольклориста. Важливим у працях дослідника є встановлення різних рівнів орієнтального впливу на український фольклор. Використано збірники "Малороссийские песни, изданные М. Максимовичем" у 1827 р. та "Народные песни галицкой и угорской Руси" (1878 р.) Я. Головацького. Введено до наукового обігу маловідомі друковані й архівні матеріали А. Ковалівського, що стосуються впливу Сходу на українську фольклорну культуру.

Рассмотрены исследования А.Коваливского - востоковеда, этнографа и фольклориста. Использованы сборники "Малороссийские песни, изданные М. Максимовичем " в 1827 г. и "Народные песни галицкой и угорской Руси" (1878 г.) Я. Головацкого. Важным в трудах исследователя есть становление разных уровней ориентального влияния на украинский фольклор. В рассмотренных трудах А. Коваливского раскрыто влияние народов Востока на формирование устного народного творчества славян. Введены в научный оборот малоизвестные печатные и архивные материалы А. Коваливского, которые касаются влияния Востока на украинскую фольклорную культуру.

The article focuses on research works of A. Kovalivsky, an orientalist, ethnographer and folklorist. An important aspect underlined in the research works of this scholar is the oriental influence on Ukrainian folklore. The author of the article referred to "Malorossian'' (published by M. Maksymovych (1827)) and "People's Songs of Halychyna and Hungarian Russia"((1878) by Ya. Holovatsky) collections . The article introduces both known and unknown printed and archive works by A. Kovalivsky concerning the oriental influence on Ukrainian folklore culture.

• Лебедєв Юрій Іванович (філологічні науки)

  Якщо, ви не знайшли інформацію про автора(ів) публікації, маєте бажання виправити або відобразити більш докладну інформацію про науковців України запрошуємо заповнити "Анкету науковця"