Дудок Р. І. Проблеми значення терміна в гуманітарній сфері : автореф. дис. ... д-ра філол. наук : 10.02.04 / Р. І. Дудок; Чернів. нац. ун-т ім. Ю. Федьковича. - Чернівці, 2012. - 36 c. - укp.Системно та комплексно досліджено стуктурні, семантичні, комунікативно-прагматичні та когнітивні аспекти функціонування термінів у гуманітарних науках. Акцентовано увагу на процесі розкладання значення терміна на дрібні фрагменти - наносмисли, які є іманентними та складають частину генетичного мовного коду. Зроблено висновок про те, що терміни різних лексико-граматичних класів слів мають свою сферу референції і не залежать від їх контекстного оточення. Використано методику "значення - смисл", що дало змогу виокремити стабільні інваріантні компоненти в системі гуманітарних термінів на рівні мови (у лексикографічних джерелах) та змінні смисли в мовленні (у фахових текстах), дослідити семантичну спрямованість термінів на їх конотативне наповнення. Доведено, що однозначний смисл терміна, його трансцендентність та експланаторність постають у процесі поєднання стабільного інваріантного компонента зі спеціальними диференціями. Простежено функціонування семантичного диференціала як інтерпретатора гуманітарних терміноодиниць, описано метафоричні та метонімічні смисли, проілюстровано їх термінотвірну вагомість. У гуманітарній сфері досліджено терміни як результат міжмовних контактів, явище інтерпретації, проникнення та функціонування запозичень з інших європейських мов у сучасну англійську. Індекс рубрикатора НБУВ: Ш143.21-34:С + С. в 3
Рубрики:
Шифр НБУВ: РА388174 Пошук видання у каталогах НБУВ Додаткова інформація про автора(ів) публікації: (cписок формується автоматично, до списку можуть бути включені персоналії з подібними іменами або однофамільці) Якщо, ви не знайшли інформацію про автора(ів) публікації, маєте бажання виправити або відобразити більш докладну інформацію про науковців України запрошуємо заповнити "Анкету науковця"
|