Мова й дискурс: вимір і вимірювання : міжвуз. зб. наук. пр. до 75-річчя з дня народж. д-ра філол. наук, проф., акад. АН вищ. шк. України С. О. Швачко / ред.: Т. Г. Чернишова, Н. А. Гавриленко; Сум. держ. ун-т. - Суми, 2010. - 234 c. - укp.Висвітлено життєвий шлях і наукову діяльність С. О. Швачко - доктора філологічних наук, професора, академіка Академії наук вищої школи України, завідувача кафедри теорії та практики перекладу Сумського державного університету. Наведено результати досліджень з актуальних проблем порівняльної, типологічної, діахронічної лінгвістики. Розглянуто ознаки природи мови та дискурсу, питання міри та виміру у галузі граматики та лексики, семантики та прагматики дискурсу. Проаналізовано особливості сприйняття творчості Т. Шевченка у Великобританії XIX ст. Охарактеризовано семантику та структуру релятивного речення в англійській і українській мовах. Увагу приділено теорії англо-українського юридичного перекладу, складовим індивідуального стилю перекладача, принципу функціональної рівнодії перекладу. Індекс рубрикатора НБУВ: Ш1 я434
Рубрики:
Шифр НБУВ: ВА735274 Пошук видання у каталогах НБУВ
Якщо, ви не знайшли інформацію про автора(ів) публікації, маєте бажання виправити або відобразити більш докладну інформацію про науковців України запрошуємо заповнити "Анкету науковця"
|