РЕФЕРАТИВНА БАЗА ДАНИХ "УКРАЇНІКА НАУКОВА"
Abstract database «Ukrainica Scientific»


Бази даних


Реферативна база даних - результати пошуку


Вид пошуку
Пошуковий запит: (<.>ID=REF-0000290031<.>)
Загальна кількість знайдених документів : 1

Мова в контексті культури і міжкультурної комунікації : матеріали наук.-практ. конф., 1 - 2 черв. 2011 р., Луганськ / ред.: О. С. Клименко, Ю. П. Фесенко, Н. В. Хомяк; Східноукр. нац. ун-т ім. В. Даля. - Луганськ, 2011. - 117 c. - укp. - рус. - англ.

Розглянуто питання збереження мовних ознак оригіналу під час художнього перекладу. Проаналізовано роль перекладача у здійсненні міжкультурної комунікації під час ділових і дипломатичних переговорів. Розкрито особливості оказіональних утворень в сучасних перекладах поезії українською мовою, перекладу англійської розмовної лексики. Висвітлено нормативний аспект оказіонального вживання англіцизмів у сучасній французькій мові. Викладено основи синтагматичної класифікації дієслівних лексем.


Індекс рубрикатора НБУВ: Ш100.33 я431 + Ш1 я431(4УКР)3

Рубрики:

Шифр НБУВ: ВА745204 Пошук видання у каталогах НБУВ 
  Якщо, ви не знайшли інформацію про автора(ів) публікації, маєте бажання виправити або відобразити більш докладну інформацію про науковців України запрошуємо заповнити "Анкету науковця"
 
Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського
Відділ наукового формування національних реферативних ресурсів
Інститут проблем реєстрації інформації НАН України

Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського