Нідзельська Ю. М. Ключові концепти єврейської культури в сучасній англійській мові : автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.04 / Ю. М. Нідзельська; Харк. нац. ун-т ім. В.Н.Каразіна. - Х., 2009. - 20 c. - укp.Розглянуто засоби англомовної репрезентації ключових концептів єврейської культури ШАББАТ, ПЕСАХ, КАШРУТ, ГОЛОКОСТ, ЦДАКА, визначено їх семантичні, стилістичні, лінгвокогнітивні характеристики. З'ясовано, що домінантними цінностями євреїв є ідентичність, сім'я та спільнота, показано їх суттєве значення у лексиці та фразеологічному фонді англійської мови. Проаналізовано ключові поняття єврейської культури - Ізраїль, Тора, Шалом. Розкрито роль єврейського народу у мовно-культурних сферах США та Великобританії на підставі дослідження особливостей засвоєння єврейських номінацій в англійській мові. Розглянуто лінгвістичні особливості еволюції державності народу. Лексичні одиниці, що позначають діаспору та міграції євреїв, розглянуто у контексті орієнтаційних метафор. Лінгвокогнітивні особливості асиміляції й остракізму народу розкрито у контексті метафори, метонімії, епітетів, виникнення синтезованих одиниць єврейської й англомовної свідомості. Значну увагу приділено вивченню стереотипів євреїв. Досліджено етноспецифічні, структурно-семантичні та прагматичні компоненти, розкрито визначну роль табу й етноспецифіку жанру молитви. Шляхом представлення базових соціальних ролей рабина, вербальних засобів характеризації репрезентовано його лінгвокогнітивні особливості. Індекс рубрикатора НБУВ: Ш143.21-70 + Т3(9=Е)0-7
Рубрики:
Шифр НБУВ: РА368885 Пошук видання у каталогах НБУВ Повний текст Автореферати дисертацій Додаткова інформація про автора(ів) публікації: (cписок формується автоматично, до списку можуть бути включені персоналії з подібними іменами або однофамільці) Якщо, ви не знайшли інформацію про автора(ів) публікації, маєте бажання виправити або відобразити більш докладну інформацію про науковців України запрошуємо заповнити "Анкету науковця"
|