Розглянуто проблеми розробки електронного лінгвокраїнознавчого словника. Висвітлено сучасні досягнення та перспективи розвитку наукового перекладу в Україні. Досліджено деякі психологічні аспекти організації навчання іноземної мови за фаховим спрямуванням. Проаналізовано структуру сугестивності замовлянь і рекламних слоганів. Розглянуто перекладознавчий аспект використання фоностилістичних засобів у художніх і рекламних текстах. Наведено характеристику англійського мас-медійного дискурсу як маніпулятивної системи. Визначено особливості функціонування елементів експресивності у мові науково-технічної літератури. Розглянуто основні способи створення термінології, здійснено параметризацію неологізмів сучасної української публіцистики, досліджено використання метафори у політичному тексті. Розкрито перспективи впровадження новітніх інформаційних технологій у процесі вивчення іноземних мов.

Рассмотрены проблемы разработки электронного лингвострановедческого словаря. Освещены современные достижения и перспективы развития научного перевода в Украине. Исследованы некоторые психологические аспекты организации обучения иностранному языку по специальным направлениям. Проанализирована структура сугестивности заговоров и рекламных слоганов. Рассмотрен вопрос использования фоностилистических средств в переводе художественных и рекламных текстов. Приведена характеристика английского мас-медийного дискурса как манипулятивной системы. Показаны особенности функционирования элементов экспрессивности в языке научно-технической литературы. Рассмотрены основные способы создания терминлогии, осуществлена параметризация неологизмов современной украинской публицистики, исследовано использование метафоры в политическом тексте. Раскрыты перспективы внедрения новейших информационных технологий в процессе изучения иностранных языков.

  Якщо, ви не знайшли інформацію про автора(ів) публікації, маєте бажання виправити або відобразити більш докладну інформацію про науковців України запрошуємо заповнити "Анкету науковця"