Наведено відомості про історію впровадження метричних книг в Україні й обгрунтовано доцільність їх використання як наукових джерел під час вивчення народних традицій і побуту українців. Встановлено, що рукописним книгам притаманні маргіналії, що стосуються історії парафії, біографії священників та системи підготовки майбутнього пастиря. На підставі опрацювання метричної книги зруйнованого Чорнобильською катастрофою у 1986 р. села Редьківки висвітлено основні моменти буття пересічного українця XVIII ст. Представлено статистичні дані про укладання шлюбів, проаналізовано динаміку народжуваності та смертності. Визначено походження імен і прізвищ, етнічний склад і мовні особливості мешканців Редьківського району, висвітлено історію парафії Редьківської Покровської церкви.

Представлены сведения об истории основания метрических книг в Украине и обоснована целесообразность их использования как научных источников для изучения народных традиций и быта украинцев. Установлено, что при оформлении рукописных книг используются маргиналии, раскрывающие историю парафии, биографии священников и систему подготовки будущего пастыря. На основе изучения метрической книги уничтоженного Чернобыльской катастрофой в 1986 г. села Редьковки освещены основные моменты бытия украинцев XVIII ст. Представлены статистические данные о регистрации браков, проанализирована динамика рождаемости и смертности. Определено происхождение имен и фамилий, этнический состав и языковые особенности жителей Редьковского района, освещена история парафии Редьковской Покровской церкви.

  Якщо, ви не знайшли інформацію про автора(ів) публікації, маєте бажання виправити або відобразити більш докладну інформацію про науковців України запрошуємо заповнити "Анкету науковця"