Висвітлено проблеми української поетичної лексикографії в контексті авторських неологізмів. Розглянуто питання відтворення польської фразеології з ономастичним компонентом в українському перекладі, польсько-української лексичної інтерференції за матеріалами неадаптованих запозичень у лексиці польського південного периферійного діалекту, граматичної адаптації запозичених іменників у словацькій та українській мовах. Наведено порівняльний аналіз функціонування суспільно-політичної лексики у чеській та українській мовах.

Освещены проблемы украинской поэтической лексикографии в контексте авторских неологизмов. Рассмотрены вопросы воспроизведения польской фразеологии с ономастическим компонентом в украинском переводе, польско-украинской лексической интерференции по материалам неадаптированных заимствований в лексике польского южного периферического диалекта, грамматической адаптации заимствованных существительных в словацком и украинском языках. Приведен сравнительный анализ функционирования общественно-политической лексики в чешском и украинском языках.

 Наукова періодика України 

---

  Якщо, ви не знайшли інформацію про автора(ів) публікації, маєте бажання виправити або відобразити більш докладну інформацію про науковців України запрошуємо заповнити "Анкету науковця"