Представлено результати дослідження впливу препарату "Альтан" на клінічні, лабораторні та інструментальні показники у хворих на неалкогольний та алкогольний стеатогепатит. Показано, що альтан має гепатопротекторну, протизапальну дію, що виражалося в нормалізації рівня амінотрансфераз (АТФ) сироватки крові, зменшенні розмірів печінки, зниженні акустичної щільності і нормалізації структури печінкової тканини у 80 % пацієнтів, зниженні гетерогенності вмісту і зникненні згустків жовчі в порожнині жовчного міхура, зменшенні товщини і щільності його стінки. Визначено високу антиоксидантну активність альтану, під впливом якого активність глутатіонпероксидази в еритроцитах та плазмі крові хворих збільшувалась в 1,6 рази з одночасним вірогідним підвищенням активності супероксиддисмутази (СОД) та каталази, що дає підстави для його використання як засобу патогенетичної терапії стеатогепатиту різної етіології. Висока ефективність і безпечність препарату дозволяють рекомендувати прийом альтану не тільки на стаціонарному етапі лікування, але й в амбулаторних умовах.

Представлены результаты исследования влияния препарата "Альтан" на клинические, лабораторные и инструментальные показатели у больных неалкогольным и алкогольным стеатогепатитом. Показано, что альтан обладает гепатопротекторным, противовоспалительным действием, что выражалось в нормализации уровня аминотрансфераз сыворотки крови, уменьшении размеров печени, снижении акустической плотности и нормализации структуры печеночной ткани у 80 % пациентов, снижении гетерогенности содержимого и исчезновении сгустков желчи в просвете желчного пузыря, уменьшении толщины и плотности его стенки. Выявлена высокая антиоксидантная активность альтана, под влиянием которого активность глутатионпероксидазы в эритроцитах и плазме крови больных увеличивалась в 1,6 раза с одновременным достоверным повышением активности супероксиддисмутазы и каталазы, что дает основание для использования данного препарата в качестве средства патогенетической терапии стеатогепатита различной этиологии. Высокая эффективность и безопасность препарата позволяют рекомендовать прием альтана не только на стационарном этапе лечения, но и в амбулаторных условиях.

The results of the investigation of Altan's effects on the clinical, laboratory and instrumental indices of patients with non-alcoholic and alcoholic steatohepatitis are presented. Altan has been shown to possess hepatoprotective and anti-inflammatoryactions, that was expressed in normalization of aminotransferase level in blood serum, reduction of liver's dimensions, decrease of aucoustic density and normalization of the hepatic tissue structure in 80 % of patients, decrease of heterogenicity of the content and disappearance of bile's clots in the gall- bladder's lumen, reduction of thickness and density of its wall. A high antioxidant activity of Altan is has been revealed due to it the activity of glutathionperoxidase in erythrocytes and blood plasma of patients has increased in 1.6 times with the simultaneous reliable rise of the activity of superoxide dismutase and katalase. It proves the given drug to be useful as an agent of pathogenetic therapy of steatohepatitis of different etiology. A high therapeutic efficiency and its safety allow to recommend Altan's administration not only in-patient treatment, but in out-patient conditions as well.

  Якщо, ви не знайшли інформацію про автора(ів) публікації, маєте бажання виправити або відобразити більш докладну інформацію про науковців України запрошуємо заповнити "Анкету науковця"