Засоби вираження модальності при перекладі інструкцій з англійської мови на українську

Кузан, Г.; Рак, Н.; Сенькович, О.


	Наукова періодика України		Теоретичні й прикладні проблеми сучасної філології

Кузан Г.
Засоби вираження модальності при перекладі інструкцій з англійської мови на українську / Г. Кузан, Н. Рак, О. Сенькович // Теоретичні й прикладні проблеми сучасної філології. - 2019. - Вип. 8(2). - С. 17-23. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/tppsf_2019_8%282%29__5

Розглянуто особливості перекладу науково-технічного тексту, а саме специфіка перекладу модальних дієслів у технічних текстах. Проаналізовано засоби вираження модальності в науково-технічних текстах на матеріалі інструкцій при перекладі з англійської мови на українську. Подано характеристику модальних дієслів, встановлено найбільш та найменш поширені модальні дієслова, які вживаються в інструкціях, а також способи їх передачі українською мовою.

Повний текст PDF - 305.944 Kb

Зміст випуску Google Scholar

Цитування публікації

Цитованість авторів публікації:

Кузан Г.

Рак Н.

Сенькович О.

Бібліографічний опис для цитування:

Кузан Г. Засоби вираження модальності при перекладі інструкцій з англійської мови на українську / Г. Кузан, Н. Рак, О. Сенькович // Теоретичні й прикладні проблеми сучасної філології. - 2019. - Вип. 8(2). - С. 17-23. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/tppsf_2019_8(2)__5.

Додаткова інформація про автора(ів) публікації:
(cписок формується автоматично, до списку можуть бути включені персоналії з подібними іменами або однофамільці)

Кузан Галина Степанівна (філологічні науки)

Рак Наталія Володимирівна (філологічні науки)

Сенькович Ольга Романівна (філологічні науки)

Якщо, ви не знайшли інформацію про автора(ів) публікації, маєте бажання виправити або відобразити більш докладну інформацію про науковців України запрошуємо заповнити "Анкету науковця"

Відділ інформаційно-комунікаційних технологій

Пам`ятка користувача