Наукова періодика України Теоретичні й прикладні проблеми сучасної філології

Харламова О. 
Ухвалення перекладацького рішення при оформленні наукових текстів у контексті теорії технічної комунікації / О. Харламова, О. Дзюба // Теоретичні й прикладні проблеми сучасної філології. - 2018. - Вип. 6. - С. 199-204. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/tppsf_2018_6_32
Стисло охарактеризовано розв'язки проблеми перекладу неякісних оригіналів наукових текстів, запропоновані перекладачами-практиками й фахівцями в області технічного перекладу, і фактори, що впливають на вибір розв'язків цієї проблеми в контексті теорії технічної комунікації. Обговорено проблему творчих складових у перекладацькому розв'язку - проблемі й гіпотезі. Вибір перекладацького розв'язку представлений як евристичний процес.
  Повний текст PDF - 490.377 Kb    Зміст випуску     Цитування публікації

Цитованість авторів публікації:
  • Харламова О.
  • Дзюба О.

    • Бібліографічний опис для цитування:

    Харламова О. Ухвалення перекладацького рішення при оформленні наукових текстів у контексті теорії технічної комунікації / О. Харламова, О. Дзюба // Теоретичні й прикладні проблеми сучасної філології. - 2018. - Вип. 6. - С. 199-204. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/tppsf_2018_6_32.
      Якщо, ви не знайшли інформацію про автора(ів) публікації, маєте бажання виправити або відобразити більш докладну інформацію про науковців України запрошуємо заповнити "Анкету науковця"
     
    Відділ інформаційно-комунікаційних технологій
    Пам`ятка користувача

    Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського