Наукова періодика України Слово і час

Кравець Я. 
Чотири вергарнівські добірки поета Миколи Терещенка (1922, 1927, 1946, 1966) / Я. Кравець // Слово і час. - 2017. - № 2. - С. 32-44. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/sich_2017_2_5
Проаналізовано переклади М. Терещенка, критичні відгуки про них і про творчість Е. Вергарна, зокрема В. Поліщука, О. Бурігардта, В. Державина, А. Гозенпуда. Висвітлено вплив доробку бельгійського автора на поезію Я. Кондри, а також можливу залежність окремих українських перекладів від російської інтерпретації В. Брюсова. Версії М. Терещенка порівняно з відповідними спробами інших українських поетів.
  Повний текст PDF - 532.734 Kb    Зміст випуску     Цитування публікації

Цитованість авторів публікації:
  • Кравець Я.

    • Бібліографічний опис для цитування:

    Кравець Я. Чотири вергарнівські добірки поета Миколи Терещенка (1922, 1927, 1946, 1966) / Я. Кравець // Слово і час. - 2017. - № 2. - С. 32-44. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/sich_2017_2_5.
    Додаткова інформація про автора(ів) публікації:
    (cписок формується автоматично, до списку можуть бути включені персоналії з подібними іменами або однофамільці)
  • Кравець Ярема Іванович (філологічні науки)
    •   Якщо, ви не знайшли інформацію про автора(ів) публікації, маєте бажання виправити або відобразити більш докладну інформацію про науковців України запрошуємо заповнити "Анкету науковця"
     
    Відділ інформаційно-комунікаційних технологій
    Пам`ятка користувача

    Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського