Наукова періодика України Рідна школа


Назаренко К. 
Формування у студентів англомовних спеціальностей фразеологічних компетенцій на прикладі числівників / К. Назаренко // Рідна школа. - 2010. - № 3. - С. 62-63. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/rsh_2010_3_18
Розглянуто зміст викладання англійської мови як системи знань, умінь та навичок, який має сприяти розвитку мовних компетенцій студентів, формувати у них світогляд, мораль, норми поведінки. Відзначено, що у більшості європейських країн цей компонент визнано істотною частиною змісту навчання будь-якої іноземної мови. Констатовано, що навчання англійської мови на сучасному етапі розглядається як створення умов для усвідомлення відмінностей у рідній та англомовній культурах, виховання толерантного ставлення до представників інших народів, зниження рівня етноцентризму, формування навичок іншомовної міжкультурної комунікації та готовності до діалогу культур. Приведено порівняльно-зіставні приклади фразеологізмів в англійській та українській мовах з компонентами-числівниками.Рассмотрено содержание преподавания английского языка как система знаний, умений и навыков, который должен способствовать развитию языковых компетенций студентов, формировать у них мировоззрение, мораль, нормы поведения. Отмечено, что в большинстве европейских стран этот компонент признано существенной частью содержания обучения любого иностранного языка. Констатировано, что обучение английскому языку на современном этапе рассматривается как создание условий для осознания различий в родном и англоязычной культурах, воспитание толерантного отношения к представителям других народов, снижение уровня этноцентризма, формирование навыков иноязычной междукультурной коммуникации и готовности до диалога культур. Приведены сравнительно-сопоставимые примеры фразеологизмов в английском и украинском языках с компонентами-числительными.The article highlights phraseology's vision as the connection between language and culture. The comparative analysis of English and Ukrainian idioms with components numerals "one" and "two", which is stipulated not only by linguistic factors but also the unity of cognitive systems of languages, is presented for concrete examples.
  Повний текст PDF - 413.27 Kb    Зміст випуску     Цитування публікації

Цитованість авторів публікації:
  • Назаренко К.

  • Бібліографічний опис для цитування:

    Назаренко К. Формування у студентів англомовних спеціальностей фразеологічних компетенцій на прикладі числівників / К. Назаренко // Рідна школа. - 2010. - № 3. - С. 62-63. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/rsh_2010_3_18.

      Якщо, ви не знайшли інформацію про автора(ів) публікації, маєте бажання виправити або відобразити більш докладну інформацію про науковців України запрошуємо заповнити "Анкету науковця"
     
    Відділ інформаційно-комунікаційних технологій
    Пам`ятка користувача

    Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського