Відприкметникові прислівники української й англійської мов на -о (-е) // -ly проаналізовано в семантико-синтаксичному аспекті. З’ясовано, що в прислівникових системах обох мов зазначені одиниці формують продуктивні й активно вживані в мовленні підкласи зі специфічними лексико-семантичними й морфолого-синтаксичними ознаками. У склад реченнєвих побудов вони входять у основному як елементи з атрибутивною функцією дієслівно-прислівникових, ад'єктивно-адвербіальних та адвербіально-адвербіальних підрядних словосполучень, як компоненти сурядних словосполучень, а також як парцельовані та відокремлені структури. Виявлено, що в конкретних висловленнях обох мов прислівники -о (-е) // -ly функціонують не лише як факультативні, але і як облігаторні поширювачі. Досліджено моделі взаємодії цих прислівників із семантико-синтаксичною структурою українських та англійських речень і встановлено, що не всі лексико-семантичні підрозряди обстежуваних одиниць характеризуються однаковою семантико-синтаксичною сполучуваністю, зазначено внутрішньомовні і міжмовні розбіжності.

  Повний текст PDF - 316.89 Kb    Зміст випуску     Цитування публікації

  Якщо, ви не знайшли інформацію про автора(ів) публікації, маєте бажання виправити або відобразити більш докладну інформацію про науковців України запрошуємо заповнити "Анкету науковця"