Серед наукових здобутків видатних учених Луганського національного університету ім. Тараса Шевченка, мовознавців Ольги Михайлівни Маштабей (1922 - 1995 рр.) і Бориса Антоновича Шарпила (1917 - 1996 рр.), особливе місце посідає Лохвицька ратушна книга другої половини ХVII ст., що побачила світ 1986 р. в серії "Пам'ятки української мови" академічного інституту мовознавства ім. О. О. Потебні. Її підготували до видання О. М. Маштабей, В. Г. Самійленко, Б. А. Шарпило. Окрім текстів ратушних справ, упорядники вмістили також грунтовну передмову, іменний покажчик і покажчик територіальних та інших власних назв, словник малозрозумілих слів. Хронологічно ратушна книга охоплює період від жовтня 1652 до вересня 1687 рр. Український письменник Микола Євгенович Петренко побачив у давніх судових справах життєві сюжети, на основі яких створив переконливі розповіді про прагнення його предків до державницького життя, а ще пошану до правди і віри, права власності й гідності, моральних засад, одвічних традицій у правилах суспільного співжиття. Його книга "Злочин у сотенному містечку: Лохвицька кримінальна новела другої половини ХVII ст." (Львів, 2000) - це своєрідний переспів видатної пам'ятки української мови.

  Повний текст PDF - 170.872 Kb    Зміст випуску     Цитування публікації

  Якщо, ви не знайшли інформацію про автора(ів) публікації, маєте бажання виправити або відобразити більш докладну інформацію про науковців України запрошуємо заповнити "Анкету науковця"