Наукова періодика України Держава та регіони

Гусєва А. Г. 
Проблема перекладу англійських порівнянь українською мовою / А. Г. Гусєва // Держава та регіони. Серія : Гуманітарні науки. - 2015. - № 2. - С. 96-101. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/drgn_2015_2_21
Розглянуто проблеми інтерпретації художніх засобів створення образності, зокрема авторських, стійких, національно-специфічних порівнянь і порівнянь із зоонімічною складовою. Визначено особливості структурних перетворень порівняльних зворотів і сформульовано основні перекладацькі стратегії відтворення образності англійських компаративних структур українською мовою.
  Повний текст PDF - 339.237 Kb    Зміст випуску     Цитування публікації

Цитованість авторів публікації:
  • Гусєва А.

    • Бібліографічний опис для цитування:

    Гусєва А. Г. Проблема перекладу англійських порівнянь українською мовою / А. Г. Гусєва // Держава та регіони. Серія : Гуманітарні науки. - 2015. - № 2. - С. 96-101. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/drgn_2015_2_21.
      Якщо, ви не знайшли інформацію про автора(ів) публікації, маєте бажання виправити або відобразити більш докладну інформацію про науковців України запрошуємо заповнити "Анкету науковця"
     
    Відділ інформаційно-комунікаційних технологій
    Пам`ятка користувача

    Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського