У даній статті розглядається текст проекту закону Про внесення змін до Конституції України, який був внесений на розгляд Президентом України Петром Порошенком на 26 червня 2014 року про його відповідність принципам Європейської Хартії місцевого самоврядування. Після ратифікації Європейської Хартії місцевого самоврядування, Україна взяла на себе зобов'язання з реалізації положень Європейської Хартії місцевого самоврядування та реалізації його принципів у національне законодавство.Нагадується, що відповідно до статті 2 Європейської Хартії місцевого самоврядування: «принцип місцевого самоврядування повинен бути визнаний у внутрішньому законодавстві і, по можливості, в Конституції». Також, у відповідності зі статтею 4, пункт 1 Європейської Хартії місцевого самоврядування: «основні повноваження органів місцевого самоврядування встановлюються Конституцією або законом». Крім того, у статті є пропозиції щодо покращення тексту проекту закону Про внесення змін до Конституції України з метою приведення їх у відповідність з європейськими принципами місцевого самоврядування в контексті європейської інтеграції України.В данной статье рассматривается текст проекта закона О внесении изменений в Конституцию Украины, который был внесен на рассмотрение Президентом Украины Петром Порошенко на 26 июня 2014 года о его соответствии принципам Европейской Хартии местного самоуправления. После ратификации Европейской Хартии местного самоуправления, Украина взяла на себя обязательство по реализации положений Европейской Хартии местного самоуправления и реализации его принципов в национальное законодательство.Напоминается, что в соответствии со статьей 2 Европейской Хартии местного самоуправления: «принцип местного самоуправления должен быть признан во внутреннем законодательстве и, по возможности, в Конституции». Также, в соответствии со статьей 4, пункт 1 Европейской Хартии местного самоуправления: «основные полномочия органов местного самоуправления устанавливаются Конституцией или законом». Кроме того, в статье есть предложения по улучшению текста проекта закона О внесении изменений в Конституцию Украины с целью приведения их в соответствие с европейскими принципами местного самоуправления в контексте европейской интеграции Украины.This article examines, the text of a draft law on introducing amendments to the Constitution of Ukraine, that was introduced by the President of Ukraine Petro Poroshenko on 26 June 2014, about its correspondence to the principles of the European Charter of Local Self-Government After the ratification of the European Charter of Local Self-Government, Ukraine has undertaken a commitment to realisation of provisions of the European Charter of Local Self-Government and for implementation of its principles in domestic legislation. We remind that in accordance with Article 2 of the European Charter of Local Self-Government: «The principle of local self-government shall be recognised in domestic legislation, and where practicable in the constitution». Alsoin accordance with Article 4, paragraph 1 of the European Charter of Local Self-Government: «The basic powers and responsibilities of local authorities shall be prescribed by the constitution or by statute». Also, article has proposal for improving the text of a draft law on introducing amendments to the Constitution of Ukraine in order to bring them in to line with the European principles of local self-government in the context of the European integration of Ukraine.

  Повний текст PDF - 222.91 Kb    Зміст випуску     Цитування публікації

  Якщо, ви не знайшли інформацію про автора(ів) публікації, маєте бажання виправити або відобразити більш докладну інформацію про науковців України запрошуємо заповнити "Анкету науковця"