Наукова періодика України Вісник Черкаського національного університету імені Богдана Хмельницького

Bagach I. G. 
Die lexikalischen Besonderheiten der russischen Gaunersprache nach der Oktoberrevolution 1917 / I. G. Bagach // Вісник Черкаського університету. Серія : Філологічні науки. - 2015. - Вип. 7. - С. 10-15. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/VchuF_2015_7_4
Im vorliegenden Artikel werden die lexikalischen Besonderheiten der russischen Argotismen beleucht. Die vier Funktionen der Gaunersprache: konspirative, nominative, expressive und "Freund-Feind-Erkennung" Funktion werden prasentiert. Esist betont, dass die Standardsprache, Prostorecie, territoriale Dialekte, Lexeme von anderen sozialen Elementen, fremdsprachige Lexeme, Argotismen an der Herausbildung der Gaunersprache einen groben Anteil haben. Die wichtigsten und meist zu treffenden fremdsprachigen Entlehnungen in der Gaunersprache sind: finno-ugrische, judische, zigeunerische, turkische, englische und deutsche. Die Gaunersprache verfugt uber folgende Arten der Ubertragung: Farbenanalogie, Lautanalogie, Analogie der Tatigkeit, Grobenanalogie, Formanalogie.
  Повний текст PDF - 951.781 Kb    Зміст випуску     Цитування публікації

Цитованість авторів публікації:
  • Bagach I.

    • Бібліографічний опис для цитування:

    Bagach I. G. Die lexikalischen Besonderheiten der russischen Gaunersprache nach der Oktoberrevolution 1917 / I. G. Bagach // Вісник Черкаського університету. Серія : Філологічні науки. - 2015. - Вип. 7. - С. 10-15. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/VchuF_2015_7_4.
      Якщо, ви не знайшли інформацію про автора(ів) публікації, маєте бажання виправити або відобразити більш докладну інформацію про науковців України запрошуємо заповнити "Анкету науковця"
     
    Відділ інформаційно-комунікаційних технологій
    Пам`ятка користувача

    Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського