Наукова періодика України Вісник Черкаського національного університету імені Богдана Хмельницького


Калько В. В. 
Антропоморфна метафора в українських фітонімах / В. В. Калько // Вісник Черкаського університету. Серія : Філологічні науки. - 2014. - Вип. 27. - С. 104-112. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/VchuF_2014_27_19
Здійснено комплексний аналіз антропоморфної метафори в структурі українських назв рослин у проекції на операції мислення та інші смислопороджувальні механізми. Метафору визначено як найпродуктивніший креативний засіб збагачення мови, розширення її знакових ресурсів, використання знаків однієї концептуальної царини на позначення іншої, уподібненої до неї в певному відношенні. Встановлено, що в структурі українських фітонімів найбільш продуктивною є модель метафоричного перенесення людина - рослина, що можна пояснити специфікою української ментальності, її кордоцентричною світосприймальною настановою. Найзагальнішим та універсальним принципом такої інтеграції є антропоморфізм, згідно з я ким знаки, що називають людину, частини її тіла, властивості, дії, стани тощо, використовують для позначення інших царин, зокрема й флори. Продуктивність мотиваторів концептуальної сфери людина на позначення рослин зумовлено аналогізацією їх властивосте й із людськими якостями та рисами, частинами тіла, місцезнаходженням у просторі та рухом. Антропоморфна метафора в структурі українських флорономенів є чисельною та різноманітною і опирається на різні типи метафоричного механізму, що уможливлює позначення однієї предметної сфери в термінах іншої на підставі аналогізації з суміжним поняттям, дифузним асоціативним комплексом та гештальтом.
  Повний текст PDF - 1.886 Mb    Зміст випуску     Цитування публікації

Цитованість авторів публікації:
  • Калько В.

  • Бібліографічний опис для цитування:

    Калько В. В. Антропоморфна метафора в українських фітонімах / В. В. Калько // Вісник Черкаського університету. Серія : Філологічні науки. - 2014. - Вип. 27. - С. 104-112. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/VchuF_2014_27_19.

    Додаткова інформація про автора(ів) публікації:
    (cписок формується автоматично, до списку можуть бути включені персоналії з подібними іменами або однофамільці)
  • Калько Валентина Володимирівна (філологічні науки)
  •   Якщо, ви не знайшли інформацію про автора(ів) публікації, маєте бажання виправити або відобразити більш докладну інформацію про науковців України запрошуємо заповнити "Анкету науковця"
     
    Відділ інформаційно-комунікаційних технологій
    Пам`ятка користувача

    Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського