Наукова періодика України Вісник Черкаського національного університету імені Богдана Хмельницького


Андрійчук Н. 
Текстуальні засоби реалізації сюжетного зміщення в британських детективних оповіданнях (на матеріалі новели Г. К. Честертона "Злочин комуніста") / Н. Андрійчук // Вісник Черкаського університету. Серія : Філологічні науки. - 2013. - Вип. 5. - С. 91-97. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/VchuF_2013_5_15
Проаналізовано засоби реалізації сюжетного зміщення в детективному оповіданні Г. К. Честертона "Злочин комуніста", яке розглянуто з позицій сучасних напрацювань науковців у порівняно новій міждисциплінарній академічній галузі теорії тексту. Зазначено, що, з огляду на історичні обставини становлення теорії тексту як самостійної наукової дисципліни, основний корпус наявних досліджень у цій сфері виконаний переважно на матеріалі класичних, культурно престижних текстів, тоді як не менш нагальною - в тому числі й у практичному аспекті - є потреба в появі відповідних досліджень, які містили б опис популярних текстів, які репрезентують масову культуру нещодавнього минулого та сьогодення. Стверджено, що важливим етапом на шляху еволюції британського різновиду детективного жанру стала творчість англійського письменника Г. К. Честертона, який створив новий тип головного героя. Підхід персонажа до осмислення подій, які змальовуються, є підкреслено раціональним та аналітичним: акценти наративу поступово зміщуються від містично-надприродного до раціонального пояснення того, що відбувається, причому важливою характеристикою твору стає парадоксальність. Явище сюжетного зміщення тлумачиться як своєрідний алгоритм розвитку дії, який визначається своєрідністю авторського розуміння загальної природи та специфічних особливостей обраного жанру; текстуальні засоби його реалізації аналізуються в функціональному, прагматичному та лінгвокультурному аспектах. У якості ще одного вагомого компонента внутрішньої структури тексту виокремлюється лінгвокультурний компонент, який, у випадку з детективними оповіданнями Честертона, не лише дозволяє мінімізувати притаманні аналізованому жанру сюжетні умовності та створити необхідний фон для розвитку дії, але й доводить до логічного завершення вже згадувану принципову парадоксальність твору, актуалізуючи засадниче для британської культури протистояння між традиціями та новаторством. Констатовано, що проводження відповідних досліджень є доцільним та актуальним, оскільки веде до збагачення та поглиблення уявлень сучасної науки з проблеми типології текстів.
  Повний текст PDF - 469.864 Kb    Зміст випуску     Цитування публікації

Цитованість авторів публікації:
  • Андрійчук Н.

  • Бібліографічний опис для цитування:

    Андрійчук Н. Текстуальні засоби реалізації сюжетного зміщення в британських детективних оповіданнях (на матеріалі новели Г. К. Честертона "Злочин комуніста") / Н. Андрійчук // Вісник Черкаського університету. Серія : Філологічні науки. - 2013. - Вип. 5. - С. 91-97. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/VchuF_2013_5_15.

      Якщо, ви не знайшли інформацію про автора(ів) публікації, маєте бажання виправити або відобразити більш докладну інформацію про науковців України запрошуємо заповнити "Анкету науковця"
     
    Відділ інформаційно-комунікаційних технологій
    Пам`ятка користувача

    Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського