Наукова періодика України | Вісник Національного університету "Львівська політехніка" | ||
Куньч З. Проблеми перекладу українською мовою риторичних термінів Теофана Прокоповича / З. Куньч // Вісник Національного університету "Львівська політехніка". Проблеми української термінології. - 2013. - № 765. - С. 98-102. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/VNULPUT_2013_765_24 Проаналізовано труднощі та проблеми перекладу українською мовою з латинської риторичних термінів, вжитих і пояснених у трактаті "Про риторичне мистецтво" Т. Прокоповича (1707 р.), з огляду на сучасні тенденції впорядкування науково-технічної термінології. На підставі проведеного дослідження та розгляду сучасних тенденцій в українському науковому стилі зроблено висновок щодо схожості багатьох явищ і процесів у науковій мові XVIII ст. і за сучасних умов. Цитованість авторів публікації: Бібліографічний опис для цитування: Куньч З. Проблеми перекладу українською мовою риторичних термінів Теофана Прокоповича / З. Куньч // Вісник Національного університету "Львівська політехніка". Проблеми української термінології. - 2013. - № 765. - С. 98-102. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/VNULPUT_2013_765_24.Додаткова інформація про автора(ів) публікації: (cписок формується автоматично, до списку можуть бути включені персоналії з подібними іменами або однофамільці) Якщо, ви не знайшли інформацію про автора(ів) публікації, маєте бажання виправити або відобразити більш докладну інформацію про науковців України запрошуємо заповнити "Анкету науковця"
|
|
Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського |