Наукова періодика України Studies in comparative education


Скиба К. 
Теоретичні засади побудови моделі фахівця у галузі перекладу / К. Скиба // Порівняльно-педагогічні студії. - 2015. - № 1. - С. 123-129. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Ppstud_2015_1_21
Розглянуто теоретичні засади побудови моделі фахівця у галузі перекладу. Модель фахівця – це документ, що містить перелік необхідних професійних знань, умінь і навичок (компетенцій), якими повинен володіти фахівець.Рассмотрены теоретические основы построения модели специалиста в области перевода. Указано, что модель специалиста - это документ, который содержит перечень необходимых профессиональных знаний, умений и навыков (компетенций) и личностных качественных характеристик, которыми должен обладать специалист, чтобы заниматься профессиональной деятельностью. Обращено внимание на то, что модель переводчика состоит из трех промежуточных моделей: модели, отражающей структуру совокупной переводческой деятельности, модели профессиональных характеристик и модели развития. Сделан вывод, что работа над моделью специалиста в сфере перевода требует сотрудничества педагогов, психологов, работающих переводчиков и стейкхолдеров.The theoretical basis for building a model professional in the field of translation. Indicated that the model professional - a document containing a list of necessary professional knowledge and skills (competencies) and personal quality characteristics, which should have a specialist to engage in professional activities. Attention is paid to the model interpreter has three intermediate models: a model that reflects the structure of total translation activities, characteristics and models of professional development model.
  Повний текст PDF - 233.152 Kb    Зміст випуску     Цитування публікації

Цитованість авторів публікації:
  • Скиба К.

  • Бібліографічний опис для цитування:

    Скиба К. Теоретичні засади побудови моделі фахівця у галузі перекладу / К. Скиба // Порівняльно-педагогічні студії. - 2015. - № 1. - С. 123-129. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Ppstud_2015_1_21.

    Додаткова інформація про автора(ів) публікації:
    (cписок формується автоматично, до списку можуть бути включені персоналії з подібними іменами або однофамільці)
  • Скиба Катерина Миколаївна (психологічні науки)
  •   Якщо, ви не знайшли інформацію про автора(ів) публікації, маєте бажання виправити або відобразити більш докладну інформацію про науковців України запрошуємо заповнити "Анкету науковця"
     
    Відділ інформаційно-комунікаційних технологій
    Пам`ятка користувача

    Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського