Цель статьи - установить историю появления фамилии Вронский в тексте романа Л. Н. Толстого "Анна Каренина". Исследовано влияние литературной традиции именования персонажей в художественном тексте. Работа Л. Н. Толстого над номинацией основных персонажей романа "Анна Каренина". Материалом послужили именования в черновиках и окончательном варианте романа Л. Н. Толстого "Анна Каренина", номинации в "Евгении Онегине" А. С. Пушкина, дневники Л. Н. Толстого и воспоминания современников. В результате исследования было выявлено, что в черновиках Л. Н. Толстого первоначально главный герой имел три разные фамилии. Привлекая названные тексты и дневниковые записи Л. Н. Толстого, автор приходит к следующим выводам. В процессе работы Лев Толстой изменил номинацию под влиянием, по гипотезе автора, именования персонажа из "Евгения Онегина". Фамилия Вронский построена по модели русских княжеских фамилий с суффиксом -ск- и соответствует традиции именования литературных персонажей в 19 веке. У Л. Н. Толстого эта фамилия, как и у А. С. Пушкина, олицетворяет холодный высший петербургский свет. Отмечено влияние именований персонажей произведений А. С. Пушкина и, в целом, пушкинской традиции на появление фамилии Вронский в тексте романа.

  Повний текст PDF - 683.744 Kb    Зміст випуску     Цитування публікації

  Якщо, ви не знайшли інформацію про автора(ів) публікації, маєте бажання виправити або відобразити більш докладну інформацію про науковців України запрошуємо заповнити "Анкету науковця"