Номінація граматичної категорії роду в граматиках і словниках польської мови XVI – І пол. XX ст.

Губич, В. В.

Мета роботи - з'ясувати особливості термінологічної номінації назв граматичної категорії роду в граматиках і словниках польської мови середньо- та новопольського періодів (XVI - I пол. XX ст.). Досліджено лінгвістичну термінологію польської мови, спеціальні лексеми на позначення граматичної категорії роду, зафіксовані у граматиках і словниках середньо- та новопольського періодів. Результатом дослідження стало виокремлення продуктивних способів номінації (семантичного, синтаксичного, складання) з урахуванням внутрішньо- та позамовних чинників формування лінгвістичної термінології. Застосовано описовий і компаративний методи, а також методи компонентного та морфемно-словотвірного аналізу. Зроблено висновки, що за античною мовознавчою традицією, у польській мові виокремлювали 3 роди та послуговувалися запозиченими, в тому числі калькованими, термінами на їх позначення. Кодифікація питомих термінів, які засвоїлися в сучасній термінології, відбувається з виходом праць О. Копчинського. Кількість родів збільшується у зв'язку з формуванням граматичної категорії чоловічої особи (персональності). Виникли чоловічоособовий і речовий роди. У сучасній полоністиці спостерігається чимала кількість лексем для номінації граматичної категорії роду у зв'язку з необхідністю виокремлення граматичних категорій чоловічої особи та істот/неістот.