Проаналізовано досвід використання інформаційно-комунікаційних технологій (ІКТ) у процесі професійної підготовки майбутніх перекладачів. Доведено, що ефективність мовної підготовки та інтенсифікації процесу формування професійної компетентності перекладача досягається за рахунок активного використання засобів ІКТ із застосуванням різних форм і методів організації навчальної діяльності. Обгрунтовано ефективність використання ІКТ під час лекцій та семінарських занять. Акцентовано увагу на їх застосуванні під час виконання тестових завдань. Зазначено, що використання технічних засобів навчання уможливлює реалізацію основних функцій, іманентних процесу вивчення іноземних мов. Визнано доцільність класифікації програмного забезпечення, яке використовують у процесі підготовки майбутніх перекладачів.Проанализирован опыт использования информационно-коммуникационных технологий (ИКТ) в процессе профессиональной подготовки будущих переводчиков. Доказано, что эффективность языковой подготовки и интенсификации процесса формирования профессиональной компетентности переводчика достигается за счет активного использования ИКТ с применением различных форм и методов организации учебной деятельности. Обоснована эффективность использования ИКТ во время лекций и семинарских занятий. Акцентировано внимание на их применении во время выполнения тестовых заданий. Указано, что использование технических средств обучения делает эффективной реализацию основных функций, имманентных процессу изучения иностранных языков. Определена целесообразность классификации программного обеспечения, которое используется в процессе подготовки будущих переводчиков.The experience of using information and communication technologies in the training of future translators. Investigated that the effectiveness of language training and intensification of the process of formation of professional competence of the translator is achieved by extensive use of ICT tools using various forms and methods of training activities.

  Повний текст PDF - 233.493 Kb    Зміст випуску     Цитування публікації

  Якщо, ви не знайшли інформацію про автора(ів) публікації, маєте бажання виправити або відобразити більш докладну інформацію про науковців України запрошуємо заповнити "Анкету науковця"