Висвітлено історію створення "Етимологічно-семантичного словника української мови" І.Огієнка. Детально проаналізовано діяльність В.Пачовського, Т.Осьмачки, Л.Українки, В.Довговича, Ф.Потушняка та ін. Розглянуто функціонально-семантичні особливості відіменникових прислівників українських говірок Закарпаття. Окремі розділи присвячено структурно-семантичним особливостям ткацької лексики Тернопільщини, українській ентомологічній термінології та діалектам, еволюції антропонімних формул у словенській мові відономатопоетичного іменникового утворення другого ступеня деривації тощо.

Головний редактор:

Розглянуто теорію номінації та проблему нового слова у когнітивній лінгвістиці. Висвітлено історію походження та розвитку богемської говірки на Закарпатті, а також деякі аспекти української діалектної лексикографії. Значну увагу приділено літературно-художнім антропонімам у драматичних творах І.Карпенка-Карого, стилістичним ефектам трансформованих фразеологізмів у художніх творах І.Чендея, любовній ліриці Т.Осьмачки.

Головний редактор:

Українське і слов'янське мовознавство: [Матеріали Міжнар. конф. на честь 80-річчя проф. Й.Дзендзелівського]. – Ужгород, 2001

Проаналізовано стан і перспективи дослідження гончарської лексики в українському мовознавстві. Всебічно охарактеризовано діалектну лексику, зафіксовану в нормативних словниках української літературної мови та судову лексику запорізьких козаків у системних зв'язках (за матеріалами історико-народознавчих пам'яток про Запоріжжя). Проведено теоретичне дослідження морфологічної парадигматики. Розглянуто структуру та функції фразеологічних сполучень у порівняльних конструкціях у межах простого речення. Основну увагу приділено слов'янським автохтонним власним особовим іменам апелятивного походження у чеському та українському антропоніміконах.

Головний редактор:

Російське і зіставне мовознавство. Мова художньої літератури. – Ужгород, 2004

Освещена эволюция стилистических характеристик церковно-славянских глагольных лексем в русском литературном языке XVI - XVIII ст. Приведена функционально-стилистическая характеристика фразеологии М.Булгакова в повести "Собачье сердце", романе "Мастер и Маргарита". Рассмотрен вопрос о словообразовательно релевантной классификации русских наименований лиц. Проанализированы способы образования слов на базе фразеологизмов в современном русском и венгерском языках.

Головний редактор:

Розглянуто язичницькі теоніми як елементи семантики та словотвору української мови, питання про німецьку топонімію Закарпаття. Описано методику аналізу гуцульської та бойківської гідронімії. Висвітлено взаємовпливи та шляхи контамінації язичницької та церковно-християнської системи найменувань. Наведено характеристику лексикографічної діяльності Київської Старої Громади. Розкрито значення назви у системі української діалектної лексики народних промислів. Значну увагу приділено сучасній українській літературній мові, літературознавству.

Рассмотрены языческие теонимы как элементы семантики и словообразования украинского языка, вопросы о немецкой топонимии Закарпатья. Описана методика анализа гуцульской и бойковской гидронимии. Освещены взаимовлияния и пути контаминации языческой и церковно-христианской системы наименований. Приведена характеристика лексикографической деятельности Киевской Старой Громады. Раскрыто значение названия в системе украинской диалектической лексики народных промыслов. Значительное внимание уделено современной украинской литературной речи, литературоведению.

Головний редактор:

Українська література в загальноєвропейському контексті: Міжнар. наук. конф. – Ужгород, 2002

Описано експлікацію міфопоетичних мотивів у творчості українських та англомовних поетів-символістів початку ХХ ст. Висвітлено концепцію слави в творчості Лесі Українки крізь призму філософських ідей А.Шопенгауера. Розглянуто книгу як необароковий знак культури у творчості В.Шевчука в західноєвропейському контексті, питання про європейський культурологічний контекст лірики Л.Костенко. Проаналізовано український літературний модернізм у системі понять неокласичної естетики. Розкрито взаємозв'язок літератури і психології, особливості використання іншомовної лексики у публіцистичних текстах І.Франка. Особливу увагу приділено проблемі мовної картини світу в сучасному мовознавстві, проблемі преси України в інтерпретації вітчизняних Інтернет-видань.

Описана экспликация мифопоэтических мотивов в творчестве украинских и англоязычных поэтов-символистов начала ХХ в. Освещена концепция славы в творчестве Леси Украинки сквозь призму философских идей А.Шопенгауэра. Рассмотрена книга как необарокковый знак культуры в творчестве В.Шевчука в западноевропейском контексте, вопросы о европейском культурологическом контексте лирики Л.Костенко. Проанализирован украинский литературный модернизм в системе понятий неоклассической эстетики. Раскрыта взаимосвязь литературы и психологии, особенности использования иноязычной лексики в публицистических текстах И.Франка. Особое внимание уделено проблеме речевой картины мира в современном языковедении, проблеме прессы Украины в интерпретации отечественных Интернет-изданий.

Головний редактор:

Проаналізовано лінгвокультурологічну та етнопсихологічну специфіку ідіоматики, зміни в урбанонімії Закарпаття в післявоєнний період за матеріалами урбанонімів Мукачева. Наведено мовну характеристику франконської німецької говірки Закарпаття. Висвітлено семантичні особливості західнозакарпатських говірок, синтаксичні особливості наукової мови П.Куліша. Описано наративну структуру психологізму в новелістиці Г.Тютюнника, фольклоризм поетичної творчості Т.Осьмачки, образ Т.Шевченка в закарпатоукраїнській поезії 1920 - 1930 рр.

Проанализированы лингвокультурологическая и этнопсихологическая специфика идиоматики, изменения в урбанонимии Закарпатья в послевоенный период по материалам урбанонимов Мукачева. Приведена языковая характеристика франконского немецкого говора Закарпатья. Освещены семантические особенности западнозакарпатских говоров, синтаксические особенности научного языка П.Кулиша. Описаны нарративная структура психологизма в новелистике Г.Тютюнника, фольклоризм поэтического творчества Т.Осьмачки, образ Т.Шевченка в закарпатоукраинской поэзии 1920 - 1930 гг.

Головний редактор:

Творчість Івана Чендея в загальноукраїнському літературному контексті: матеріали Всеукр. наук. конф., 14 - 16 трав. 2007 р., Ужгород. – Ужгород: "Говерла", 2007

Проаналізовано ідейно-естетичні засади творчості визначного українського письменника, публіциста, літературознавця та громадського діяча І.Чендея. Розглянуто питання поетики психологічної прози в новелі письменника "Син". Висвітлено проблему моделі світу у прозовій творчості І.Чендея. Описано особливості внутрішньої організації текстів поетики автографів письменника. Розкрито етнологічні аспекти роману І.Чендея "Птахи полишають гнізда", лінгвокультурологічний аспект вивчення фразеології у творах письменника.

Проанализированы идейно-эстетические основы творчества видного украинского писателя, публициста, литературоведа и общественного деятеля И.Чендея. Рассмотрены вопросы поэтики психологической прозы в новелле писателя "Сын". Освещена проблема модели мира в прозовом творчестве И.Чендея. Описаны особенности внутренней организации текстов поэтики автографов писателя. Раскрыты этнологические аспекты романа И.Чендея "Птицы оставляют гнёзда", лингвокультурологический аспект изучения фразеологии в произведениях писателя.

Головний редактор:

Українська діалектна лексика як об'єкт словникарства та лінгвогеографії (до 100-річчя від дня народження відомого українського лексикографа М.А. Грицака): зб. доп. Міжнар. наук. конф., 17 - 18 жовт. 2008 р., Ужгород. – Ужгород: Говерла, 2008

Висвітлено наукову та педагогічну діяльність видатного українського лексикографа - М.А. Грицака (1908 - 1979). Проаналізовано лексичні, семантичні та граматичні особливості метафорично мотивованих зоонімів у словнику українських заговорів Закарпатської області М.А. Грицака. Визначено найновіші тенденції у вивченні українсько-словацького етномовного пограниччя. Розглянуто питання віддзеркалення народнорозмовного антропонімікону українців у літературно-художній антропонімії тетралогії Р. Іваничука "Вогненні стовпи". Описано особливості словотворення фемінітивів та родові кореляції особових назв у гуцульских говірках Рахівського району Закарпатської області, говірок нижньої Наддніпрянщини як об'єкта словникарства та лінгвогеографії, укладання словника лексики та фразеології народної медицини й лікувальної магії Кіровоградщини. Розкрито структуру тематичної групи весільної лексики бойківських говірок.

Освещены научная и педагогическая деятельность выдающегося украинского лексикографа - Н.А. Грицака (1908 - 1979). Проанализированы лексические, семантические и грамматические особенности метафорически мотивированных зоонимов в словаре украинских заговоров Закарпатской области - М.А. Грицака. Определены новейшие тенденции в изучении украинско-словацкого этноязычного пограничья. Рассмотрены вопросы отражения народноразговорного антропонимикона украинцев в литературно-художественной антропонимии тетралогии Р. Иваничука "Огненные столбы". Описаны особенности словообразования феминитивов и родовые корреляции личностных названий в гуцульских говорах Раховского района Закарпатской области, говоров нижнего Надднепрянского региона как объекта лексикографии и лингвогеографии, составления словаря лексики и фразеологии народной медицины и лечебной магии Кировоградского региона. Раскрыта структура тематической группы свадебной лексики бойковских говоров.

Головний редактор: