Іван Франко. Статті і матеріали. – Л., 2001

Висвітлено проблему міжсуб'єктних відносин у поезії І.Франка "Із днів журби", "Semper tiro". Розглянуто особливості поетики прозових сатир Каменяра. Досліджено музику як засіб психологічної характеристики у новелі письменника "Вільгельм Телль". З'ясовано символічну структуру збірки "Зів'яле листя".

Головний редактор:

Іван Франко. Статті й матеріали. – Л., 2003

Розглянуто проблеми генеалогії художнього тексту, функціонування соціологічного літературознавства в Україні. Проаналізовано жанро- і стилетвірну роль автологічного слова у збірці І.Франка "З вершин і низин", його імпресіоністичну лірику, описано поетику модернізму, типологію гностицизму, функції полонізмів у публіцистичних текстах письменника.

Рассмотрены проблемы генеалогии художественного текста, функционирования социологического литературоведения в Украине. Проанализированы жанро- и стилетворческая роль автологического слова в сборнике И.Франка "С вершин и низин", его импрессионистическая лирика, описаны поэтика модернизма, типология гностицизма, функции полонизмов в публицистических текстах писателя.

Головний редактор:

Розглянуто питання літературознавства та постколоніалізму, натуралізму як історико-теоретичну проблему. Проаналізовано взаємозв'язок української та світової поезії, роль Українського наукового інституту в Берліні у популяризації української літератури, ранню романтичну лірику І.Франка. Розкрито аспекти літератури вітаїзму як філософії життя. Описано типологію драматичного конфлікту в п'єсах письменника В.Винниченка в контексті західноєвропейської модерної драми. Висвітлено філософську концепцію дійсності в історичному романі.

Рассмотрены вопросы литературоведения и постколониализма, натурализма как историко-теоретическую проблему. Проанализированы взаимосвязь украинской и мировой поэзии, роль Украинского научного института в Берлине в популяризации украинской литературы, ранняя лирика "молодечого романтизма" И.Франка. Раскрыты аспекты литературы витаизма как философии жизни. Описана типология драматического конфликта в пъесах писателя В.Винниченка в контексте западноевропейской модерной драмы. Освещена философская концепция действительности в историческом романе.

Головний редактор:

Висвітлено проблеми сучасного франкознавства. Акцентовано увагу на текстуальній інтерпретації творів І. Франка, творчих взаємовідносинах письменника, його внеску у розвиток мовознавства, фольклористики, перекладознавства. Описано елементи імпресіонізму в оповіданні І. Франка "Поки рушить поїзд", розкрито жанрові, композиційні та стилістичні особливості твору. Проаналізовано малу прозу письменника 1900-х рр. у контексті художньої парадигми перехідної культурної епохи.

Освещены проблемы современного франковедения. Акцентировано внимание на текстуальной интерпретации произведений И. Франко, творческих взаимоотношениях писателя, его вкладе в развитие языковедения, фольклористики, переводоведения. Описаны элементы импрессионизма в рассказе И. Франко "Пока тронется поезд", раскрыты жанровые, композиционные и стилистические особенности произведения. Проанализирована малая проза писателя 1900-х гг. в контексте художественной парадигмы переходной культурной эпохи.

Головний редактор: