Криза управління в Югославії: генеза і наслідки

Загл., сост. каталогизатором:

Кризис управления в Югославии: генезис и следствия

Загл., сост. каталогизатором:

Crisis of Yugoslavian Government: Genesis and Consequences

Висвітлено проблеми управління державою, недоліки побудови урядових вертикалей, які стали однією з причин розпаду югославської федерації. Дослідження охоплює період після Другої світової війни.

Освещены проблемы управления страной, недостатки построения правительственных вертикалей, которые стали одной из важных причин распада Югославской федерации. Исследования охватывает период после Второй мировой войны.

The article is dedicated to the issues of the management of the state, its drawbacks. The research covers the period after the II World War, which caused the disintegration of Yugoslavia Federation.

Методологія вивчення культурної самоідентифікації етнічних груп Закарпатської області

Загл., сост. каталогизатором:

Методологии изучения культурной самоидентификации этнических групп Закарпатской области

Загл., сост. каталогизатором:

The methodology of cultural self-identification studying of ethnic groups in Transcarpathian region

Розглянуто теоретичні знання та методологічні прийоми вивчення культурної самоідентифікації етнічних груп Закарпатської області.

Рассмотрены теоретические знания и методологические приемы изучения культурной самоидентификации этнических групп Закарпатской области.

The given article analyses the theoretical knowledge and methodological models of cultural self-identification studying of ethnic groups in Transcarpathian region.

Імпліцирування аксіологічної парадигми в управління підприємствами: економічні передумови та філософський базис

Загл., сост. каталогизатором:

Имплиционирование аксиологической парадигмы в управление предприятиями: экономические предпосылки и философский базис

Загл., сост. каталогизатором:

Implementation of axiological paradigm in the management of enterprises: economic preconditions and phylosophical basis

Розглянуто економічні передумови і філософський базис імпліцірування аксіології в управління підприємствами. Звернено увагу на необхідність дослідження ціннісних основ в управлінні економічним розвитком підприємств. Визначено функції цінностей у контексті їх використання в управлінні.

Рассмотрены экономические предпосылки и философский базис имплицирования аксиологии в управления предприятиями. Обращено внимание на необходимость исследования ценностных основ в управлении экономическим развитием предприятий. Определены функции ценностей в контексте их использования в управлении.

Economic preconditions and philosophical basis of the implementation of axiology in the management of enterprises are considered. The necessity of the research of the valued bases is analyzed. The types of function of values in the context of their usage in management are defined.

Іракська антиурядова опозиція: становлення та еволюція взаємовідносин зі США (90-і роки ХХ ст.)

Загл., сост. каталогизатором:

Иракская антиправительственная оппозиция: становление и эволюция взаимоотношений с США (90-е годы ХХ в.)

Загл., сост. каталогизатором:

Iraq anti-government opposition: creation and evolution of the relationships with the USA (90s of the XX century)

Проаналізовано причини виникнення іракської антиурядової опозиції та факторів, які вплинули на формування політики відносно неї американського уряду в контексті вирішення ним іракського питання.

Проанализированы причины возникновения иракской антиправительственной оппозиции и факторов, которые повлияли на формирование политики относительно неё американского правительства в контексте решения ним иракского вопроса.

The article clarifies reasons of creation the Iraq antigovernmental opposition and factors, which influenced upon formation of American policy towards the context of Iraq question solving.

Міністерська інструкція 1835 р. Університету Св. Володимира як джерело вивчення правового статусу студентів у перші роки діяльності навчального закладу

Загл., сост. каталогизатором:

Министерская инструкция 1835 г. Университета Св.аВладимира как источник изучения правового статуса студентов в первые годы деятельности учебного заведения

Загл., сост. каталогизатором:

The ministerial guidance of St. Vladimir University as a source of legal studentsТ status studying in the first years of university activity

Проаналізовано міністерську інструкцію 1835 р. Університету Св. Володимира як джерело до вивчення правового становища студентів. Значне місце відводиться діяльності інспектора студентів як одного із головних чиновників, що пильнував за дотриманням правил для студентів та забезпечував внутрішню дисципліну як у самому навчальному закладі, так і за його межами.

Проанализирована первая министерская инструкция 1835 г. Университета Св. Владимира как источник изучения правового положения студентов. Значительное место отводится деятельности инспектора студентов как одного из главных чиновников, который следил за исполнением правил для студентов и обеспечивал внутреннюю дисциплину как в самом учебном заведении, так и за его пределами.

An analysis of the first ministerial guidance of St. Vladimir University dated 1835, as a source of examination of student legal status, is presented in the suggested article. The important role was devoted to an inspector as one of the important officials, who controlled the obedience of the students and observed interior discipline in the educational institution and its borders.

Одеські дослідники-книгознавці та археографи (друга половина ХІХ - 10-ті роки ХХ ст.)

Загл., сост. каталогизатором:

Одесские исследователи-книговеды и археографы (вторая половина ХІХаЦ 10-е года ХХ в.)

Загл., сост. каталогизатором:

Odesa researchers Ц archeographers and book experts (the second half of rhe XIX ЦXX centuries)

Проаналізовано науковий внесок одеських вчених у збір і наукові дослідження кириличних рукописів книг в Україні у другій половині ХІХ - 1910-х рр.

Отражен научный вклад одесских ученых в сбор и научное исследование кирилличных рукописных книг в Украине во второй половине ХІХ - 1910-х гг.

The scientific contribution of the Odessa scientists to Ukrainian collection and scientific research of cyrillyc handwritten books in Ukraine in the second half of ХІХ - 10-th ХХ st. are reflected in the article.

Особливості та суперечності розвитку ринку Інтернет-послуг в Україні

Загл., сост. каталогизатором:

Особенности и противоречия развития рынка Интернет-услуг в Украине

Загл., сост. каталогизатором:

The aspects and contradiction of Internet service market development in Ukraine

Розкрито структуру українського ринку Інтернет-послуг, наведено основні показники його розвитку, а також проблеми розвитку ринку і шляхи їх вирішення.

Раскрыта структура украинского рынка Интернет-услуг, приведены основные показатели его развития, а также проблемы развития рынка и пути их решения.

The structure of Ukrainian Internet service market, the basic development indexes as well as the problems of market development and the ways of their solution are revealed in this article.

Моделювання зовнішньоекономічної безпеки України

Загл., сост. каталогизатором:

Моделирование внешнеэкономической безопасности Украины

Загл., сост. каталогизатором:

The modelling of the external economic security in Ukraine

Висвітлено питання моделювання зовнішньоекономічної безпеки України, розглянуто використання економетричних методів в процесі моделювання зовнішньоекономічної безпеки України.

Освещены вопросы моделирования внешнеэкономической безопасности Украины, рассмотрено применение эконометрических методов при моделировании внешнеэкономической безопасности Украины.

The article is devoted to the question of modelling of the external economic security in Ukraine. The application of the econometric methods to the UkraineТs external economic security modelling is considered.

Моделювання правил політики Національного банку України

Загл., сост. каталогизатором:

Моделирование правил политики Национального банка Украины

Загл., сост. каталогизатором:

Modelling of the National bank policy of Ukraine

Проаналізовано питання макроекономічної політики НБУ, моделювання правил, індикаторів, мети грошово-кредитної політики в Україні. Розглянуто використання економічних методів до моделювання правил монетарної політики держави.

Проанализированы вопросы макроэкономической политики НБУ, моделирования правил, индикаторов, целей денежно-кредитной политики в Украине. Рассмотрено применение эконометрических методов к моделированию правил монетарной политики государства.

The article is devoted to the problems of the macroeconomic policy of the National bank of Ukraine and modelling of its rules, objectives and targets of monetary policy in Ukraine. Application of the econometric methods to the state rules of monetary policy modelling is considered.

Господарський менталітет як елемент організаційної культури суспільства

Загл., сост. каталогизатором:

Хозяйственный менталитет как элемент организационной культуры общества

Загл., сост. каталогизатором:

The economic mentality as an element of organizational culture of society

Розглянуто моральні, релігійні, культурні, історичні й економічні фактори, що впливають на господарський менталітет суспільства та зумовлюють специфіку організаційної культури і структури соціально-економічних відносин.

Рассмотрены моральные, религиозные, культурные, исторические и экономические факторы, влияющие на хозяйственный менталитет общества и предопределяющие специфику организационной культуры и структуры социально-экономических отношений.

In this article the moral, religious, cultural, historical and economic factors which determine economic mentality of society and predetermine the specification of organizational culture and structure of socio-economic relations are examined.

Дворянство Півдня України (за матеріалами Першого Всеросійського перепису 1897 р.)

Загл., сост. каталогизатором:

Дворянство юга Украины (по материалам Первой Всероссийской переписи 1897 г.)

Загл., сост. каталогизатором:

Noble Ukrainians of the South of Ukraine (according to the first All-Russian census)

На підставі матеріалів перепису розглянуто питання кількості та стратифікації дворянського стану південноукраїнських губерній кінця ХІХ ст., проаналізовано дані щодо рівня писемності, мовної приналежності спадкових та особистих дворян краю.

На основе материалов переписи рассмотрены вопросы количества и стратификации дворянского сословия южноукраинских губерний конца ХІХ в., проанализированы данные об уровне грамотности, языковой принадлежности потомственных и личных дворян края.

The issues of the quantity and stratification of the nobles in the Southern Ukrainian provinces at the end of the XIX-th century are examined on the basis of the census. The statistics of hereditary and personal language literacy of the nobles in this region are analyzed.

Автомобільні клуби як ресурс для розвитку суспільних рухів

Загл., сост. каталогизатором:

Автомобильные клубы как ресурс для розвития общественных движений

Загл., сост. каталогизатором:

Automobile clubs as resources fo the development of social movements

Висвітлено питання соціології суспільних рухів; розкрито зміст парадигми мобілізації ресурсів та здійснено аналіз емпіричного матеріалу, що визначає мобілізаційні можливості автоклубів для розвитку суспільних рухів.

Освещены вопросы социологии общественных движений, раскрыто содержание парадигмы мобилизации ресурсов и осуществлен анализ эмпирического материала, который определяет мобилизационные возможности автоклубов для развития общественных движений.

This article is dedicated to the sociology of social movements. The content of mobilization paradigm of resources is reveals and the analysis of empiric materials that determine mobilizational opportunities in auto clubs for the development of social movements are accomplished.

Виробничі та соціальні конфлікти в шахтарських колективах УРСР у 80-ті роки ХХ ст.

Загл., сост. каталогизатором:

Производственные и социальные конфликты в шахтерских коллективах УССР в 80-е годы ХХ ст

Загл., сост. каталогизатором:

Industrial and social conflicts in miner groups of the USSR in the 80s of the 20 th century

Проаналізовано відносини між підземними робітниками і керівництвом вугільних підприємств напередодні всеукраїнського шахтарського страйку у липні 1989 р. Висвітлено взаємовідносини, викликані найбільшими суперечностями, з'ясовано причини конфліктів, ступінь їх гостроти, форми прояву невдоволення гірників.

Проанализированы отношения между подземными рабочими и руководителями угольных предприятий накануне всеукраинской шахтерской забастовки в июле 1989 г. Освещены стороны взаимоотношений, вызывавшие наибольшие противоречия, выяснены причины конфликтов, степень их остроты, формы проявления недовольства горняков.

In the article the relations of underground workers and leaders of coal enterprises on the eve of the all-Ukrainian miner strike in July 1989 are analysed. The author shows the spheres of the relations between administrative staff and workers, which caused disagreements. He determines the reasons| of conflicts, the degree of their power, finds out the forms| of displaying minersТ dissatisfaction.

Діяльність профспілок у сфері подолання безробіття на території радянської України упродовж 20-х років XX ст.

Загл., сост. каталогизатором:

Деятельность профсоюзов в сфере преодоления безработицы на территории советской Украины на протяжении 20-х годов XX в

Загл., сост. каталогизатором:

The activity of labour unions in the sphere of unemployment liquidation in Soviet Ukraine in 1920s

На основі архівних джерел висвітлено діяльність професійних спілок радянської України з ліквідації безробіття. Визначено основні форми цього аспекту соціально-економічної роботи профспілок, наведено їх характеристику.

На основе архивных источников рассмотрена деятельность профессиональных союзов советской Украины по ликвидации безработицы. Определены основные формы этого аспекта социально-экономической работы профсоюзов, приведена их характеристика.

The activity of the trade unions of Soviet Ukraine on unemployment liquidation and the basic forms of socio-economic activity are examined in the article. The author of the article used the archives.

Есхатологічні мотиви німецької реформації

Загл., сост. каталогизатором:

Эсхатологические мотивы немецкой реформации

Загл., сост. каталогизатором:

Eschatological motives of German reformation

Проаналізовано вплив середньовічної есхатології на виникнення реформаційного вчення Мартіна Лютера, хід Селянської війни як прояв радикального крила реформації, а також на наслідки реформації, якою було започатковано третю течію християнства - протестантизм.

Исследовано влияние средневековой эсхатологии на возникновение реформационного учения Мартина Лютера, ход Крестьянской войны как проявление радикального направления реформации, а также на последствия реформации, которой было основано третью ветвь христианства - протестантизм.

The influence of medieval eschatology on Martin Luther's reformation doctrines, the process of peasant war as a reflection of a radical reformation wing are traced in the article. The consequences of the reformation which started the third branch of Christianity - Protestantism are revealed.

Закріплення прав дитини в загальних міжнародно-правових актах, якими регулюються права людини

Загл., сост. каталогизатором:

Закрепление прав ребенка в общих международно-правовых актах, которыми регулируются права человека

Загл., сост. каталогизатором:

Child acquired rights in common international and legal acts which regulate human rights

Розглянуто міжнародні документи з прав людини, в яких проголошено права дитини. Класифіковано міжнародні документи, що стосуються прав дітей. Охарактеризовано особливості закріплення прав дитини в змісті Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, Декларації соціального розвитку, Європейській соціальній хартії.

Рассмотрены международные документы по правам человека, в которых провозглашены права детей. Охарактеризованы особенности закрепления прав детей в Конвенции о защите прав человека и основополагающих свобод, Декларации социального развития, Европейской социальной хартии и др.

International documents on human rights in the sphere of child acquired rights are analyzed in the article.The peculiarities of child acquired rights in the Convention of Human Rights and Freedoms, in the Declarations of Social Development, in European Social Charter are characterised.

Досвід діяльності місцевкому профспілки РОБОС Київського Інституту народної освіти (1925 - 1926 рр.)

Загл., сост. каталогизатором:

Опыт деятельности месткома профсоюза РОБОС Киевского Института народного образования (1925Ц1926 гг

Загл., сост. каталогизатором:

The experience of the local Educational trade union of workers of Kyiv Institute of Popular Education

Розкрито особливості створення і діяльності місцевкому профспілки працівників освіти (РОБОС) Київського інституту народної освіти у період 1925 - 1926 рр. Охарактеризовано складні процеси в Україні, що вплинули на організаційну побудову і функції профспілок.

Раскрыты особенности создания и деятельности месткома профсоюза работников просвещения (РОБОС) Киевского института народного образования в период 1925 - 1926 гг. Охарактеризованы сложные процессы в Украине, которые повлияли на организационное строение и функции профсоюзов.

The article covers the particularities of the creation and the activity of the local trade union of Workers of Education (ROBOS) of Kyiv Institute of Popular Education during 1925 - 1926. The author analyses the complicated processes in Ukraine that influenced the organizational structure and functions of the trade unions.

Естетизація сучасного соціокультурного життя

Загл., сост. каталогизатором:

Эстетизация современной социокультурной жизни

Загл., сост. каталогизатором:

Аestheticization of the contemporary socio-cultural life

Розглянуто феномен естетизації сучасного соціокультурного життя. Досліджено передумови здійснення естетизації як механізму витіснення онтологічних засад таких сфер життя суспільства як політика, економіка, наука, виробництво, мистецтво та особистість. Проаналізовано основні концепції теоретичного обгрунтування естетизації повсякденного життя.

Рассмотрен феномен эстетизации современной социокультурной жизни. Исследованы предпосылки осуществления эстетизации как механизма вытеснения онтологических оснований таких сфер жизни общества, как политика, экономика, наука, производство, искусство и личность. Проанализированы основные концепции теоретического обоснования эстетизации повседневной жизни.

The focus of the article is on aestheticising of the contemporary socio-cultural life. The prerequisites of aestheticising as a mechanism of replacement of ontological bases for other aspects of the social life, such as politics, economics, science, production, arts, and, in particular, personality are revealed. The major concepts of the theoretical grounding of aestheticising of day-to-day life are laid out.

Розвиток ринку туристично-рекреаційних послуг як перспективний напрям української економіки

Загл., сост. каталогизатором:

Развитие рынка туристическо-рекреационных услуг как перспективное направление украинской экономики

Загл., сост. каталогизатором:

The development of tourist-recreation services as an efficient way of the Ukrainian economy

Проаналізовано питання розвитку ринку туристично-рекреаційних послуг як перспективного напряму української економіки.

Проанализированы вопросы развития рынка туристическо-рекреационных услуг как перспективного направления украинской экономики.

The issues of tourist-recreation services as an efficient way of the Ukrainian economy are analysed in the article.

Роль загальноєвропейської публічної сфери в підтриманні соціальної інтеграції суспільства модерну за умов глобалізації (на основі концепції суспільства модерну Юргена Габермаса)

Загл., сост. каталогизатором:

Роль лобщеевропейской» публичной сферы в поддержании социальной интеграции общества модерна в условиях глобализации (на базе концепции общества модерна Юргена Габермаса)

Загл., сост. каталогизатором:

The role of the European public sphere in maintaining the social integration of Modern societies in the process of globalization (on the basis of J. HabermasТ conception of Modernity)

Розкрито головні поняття концепції суспільства модерну Ю. Габермаса. Показано, що, з одного боку, загальноєвропейська публічна сфера є тим простором, в якому відбуваються процеси соціальної інтеграції та долаються прояви аномії, спричинені розвитком системи глобального капіталістичного господарства, а з іншого, - за допомогою загальноєвропейської публічної сфери Ю. Габермас намагається сконституювати Європу як життєсвіт.

Раскрыты главные понятия концепции общества модерна Ю. Хабермаса. Показано, что, с одной стороны, общеевропейская публичная сфера является тем пространством, в котором происходят процессы социальной интеграции и преодолеваются проявления аномии, вызванные развитием системы глобального капиталистического хозяйства, а с другой с помощью общеевропейской публичной сферы Ю. Хабермас пытается сконституировать Европу как жизненный мир.

The main concepts of Habermas conception of Modernity have been revealed. It has been shown that from one hand the European public sphere is a space where the processes of the social integration take place and effects of anomie, caused by the development of a global capitalist economy system, are overcome; and from the other - with a help of the European public sphere Habermas tries to constitute Europe as a lifeworld.