Простий
пошук
Розширений
пошук
Покажчики
Професійний
пошук
Рубрикатор
НБУВ
Розподілений
пошук

Бази даних

Книжкові видання та компакт-диски - результати пошуку

Книжкові видання та компакт-диски
Журнали та продовжувані видання
Автореферати дисертацій
Реферативна база даних
Наукова періодика України
Тематичний навігатор
Авторитетний файл імен осіб
Mozilla Firefox Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox"
Вид пошуку
Сортувати знайдені документи за:
авторомназвоюроком виданнявидом документа
 Знайдено в інших БД:Реферативна база даних (2)Наукова періодика України (2)
Пошуковий запит: (<.>A=Довгополий Я$<.>)
Загальна кількість знайдених документів : 18
Представлено документи з 1 до 18
1.
ВА630192

Нарис історії нідерландської літератури [Текст] : навч.посібник для студ. вищ. навч. закладів / О. Б. Алексеєнко [та ін.] ; Київський національний ун-т ім. Тараса Шевченка. Інститут філології. - К. : Юніверс, 2002. - 192 с. - Бібліогр.: с. 186-190. - ISBN 966-7305-69-4

Рубрикатор НБУВ:
 Ш5(4НІД) я73 
Тематичні рубрики:
 Література 

Географічні рубрики:
 Нідерланди 


Дод. точки доступу:
Алексеєнко, О. Б.; Довгополий, Я. М.; Жлуктенко, Н. Ю.; Мірошніченко, Л. Я.; Білик, Н.; Мірошниченко, Л. Я.; Київський національний університет імені Тараса Шевченка. Інститут філології

Видання зберігається у :
Основний фонд
Універсальний підсобний фонд

2.
ВА593259
Вебер, Норберт Др..
Дидактичний посібник для магістерського навчального курсу "Економіка довкілля та природних ресурсів" при Українському державному лісотехнічному університеті [Текст] / Н. Д. Вебер ; пер. з нім. Я. Довгополий. - Фрайбург : [б.в.] ; Л. : [б.в.], 1999. - 92 с. - (Enareco). - Бібліогр.: с. 77-79

Рубрикатор НБУВ:
 У528 р3-3 
 У9(4УКР)28 р3-3 
Тематичні рубрики:
 Світова економіка охорони навколишнього середовища. Біоекономіка 
 Економіка окремих країн і частин світу 

Географічні рубрики:
  
 Україна 


Дод. точки доступу:
Довгополий, Я. (пер. з нім.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

3.
ВА617439
Ноотебоом, Кеес.
Поминальний день [Текст] : роман / К. Ноотебоом ; з нідерланд. пер. Я. Довгополий ; ред. І. Білик. - К. : Юніверс, 2002. - 269 с. - (Нідерландська література ХХ сторіччя) (Світова проза). - ISBN 966-7305-60-0

Рубрикатор НБУВ:
 Ш6(4НІД)-44 
Тематичні рубрики:
 Художня література (твори) 

Географічні рубрики:
 Нідерланди 


Дод. точки доступу:
Білик, Іван (ред.); Довгополий, Ярослав (з нідерланд. пер.)

Видання зберігається у :
Основний фонд
Відділ міжбібліотечного науково-інформаційного сервісу
Відділ обмінно-резервних фондів

4.
ВА629461
Муліш, Гаррі.
Процедура [Текст] : роман / Г. Муліш ; пер. Я. Довгополий. - К. : Юніверс, 2002. - 222 с. - (Світова проза) (Нідерландська література ХХ сторіччя). - ISBN 966-7305-67-8

Рубрикатор НБУВ:
 Ш6(4НІД)-44 
Тематичні рубрики:
 Художня література (твори) 

Географічні рубрики:
 Нідерланди 


Дод. точки доступу:
Довгополий, Ярослав (пер.); (пер. з нідерланд.)

Видання зберігається у :
Основний фонд
Відділ міжбібліотечного науково-інформаційного сервісу

5.
ВС38572

Летючий голландець [Текст] : нідерландські саги і легенди: Пер. з нідерланд. / упоряд. Я. Довгополий ; ред. В. Корнієнко ; худож. О. Кошель. - К. : Юніверс, 2003. - 256 с.: іл. - (Серія "Народна скарбниця"). - ISBN 966-7305-87-2

Рубрикатор НБУВ:
 Ш83(4НІД)-61 
 Ш3(4НІД)-61 
 Щ157.546(4УКР) я6 Кошель О. 
Тематичні рубрики:
 Видання фольклору для дітей та юнацтва 
 Ілюстрування творів художньої літератури 

Географічні рубрики:
 Нідерланди 
 Україна 


Дод. точки доступу:
Корнієнко, Валентин (ред.); Довгополий, Ярослав (упоряд.); Кошель, Олександр (худож.)

Видання зберігається у :
Чит. зал образотворчих видань (Філія 1)

6.
ВА660861

Навіщо писати? [Текст] : антологія нідерландської прози / пер. з нідерланд. Я. Довгополий. - К. : Юніверс, 2005. - 418 с. - ISBN 966-7305-67-8

Рубрикатор НБУВ:
 Ш6(4НІД)-44 
 Ш5(4НІД)-3,0 
 Ш5(4НІД)-4 я2 
Тематичні рубрики:
 Художня література (твори) 
 Література 

Географічні рубрики:
 Нідерланди 


Дод. точки доступу:
Довгополий, Ярослав (пер. з нідерланд.)

Видання зберігається у :
Основний фонд
Відділ міжбібліотечного науково-інформаційного сервісу

7.
ВА672154
Муліш, Гаррі.
Зігфрід [Текст] : роман / Г. Муліш ; пер. з нідерланд. Я. Довгополий. - К. : Юніверс, 2005. - 152 с. - Альтернативна назва : Зігфрід, або Чорна ідилія/ Муліш, Г. (назва обкл.). - ISBN 966-8118-29-4

Рубрикатор НБУВ:
 Ш6(4НІД)-44 
Тематичні рубрики:
 Художня література (твори) 

Географічні рубрики:
 Нідерланди 


Дод. точки доступу:
Довгополий, Ярослав (пер. з нідерланд.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

8.
ВА724750
   Гінріхс, Ян Пауль.
Lemberg-Lwow-Львів. Фатальне місто [Текст] / Ян Пауль Гінріхс ; з нідерланд. пер.: Ярослав Довгополий = Lemberg - Lw´ow - Lviv. De Fatale Stad / Jan Paul Hinrichs. - К. : Вид-во Жупанського, 2010. - 144 с. : іл. - Парал. тит. арк. нідерланд. - Бібліогр.: с. 136-140. - 3000 прим. - ISBN 978-966-96882-8-6

Рубрикатор НБУВ:
 Т3(4УКР-4ЛЬВ-2Л) 
Тематичні рубрики:
 Історія м. Львів, Львівської області України 

Географічні рубрики:
 Львів, м. 


Дод. точки доступу:
Довгополий, Ярослав (пер.)
Переглянути документ в електронній бібліотеці "Україніка"

Видання зберігається у :
Основний фонд

9.
ВА734051
Фріс, Тойн де
Рембрандт [Текст] : [роман] / Тойн де Фріс ; з нідерланд. пер. Ярослав Довгополий. - К. : Вид-во Жупанського, 2010. - 319 с. - (Серія "Життєписи"). - Пер. изд. : Rembrandt / Theun de Vries. - Amsterdam, 1982. - 2000 прим. - ISBN 978-966-2355-09-3
Парал. тит. арк. нідерланд.

Рубрикатор НБУВ:
 Ш6(4НІД)6-44.3 
 Щ143(4НІД)4-8 Рембрандт 
Тематичні рубрики:
 Художня література (твори) 
 Історія живопису 

Географічні рубрики:
 Нідерланди 


Дод. точки доступу:
Довгополий, Ярослав (пер.); Рембрандт, Харменс ван Рейн ( про нього); Vrees, Theun de

Видання зберігається у :
Основний фонд

10.
ВА748389
   Гінріхс, Ян Пауль.
Міф Одеси [Текст] / Ян Пауль Гінріхс ; [пер. з нідерл. Я. Довгополий]. - К. : Дух і Літера, 2011. - 182 с. - Бібліогр.: с. 165-176. - Пер. изд. : De mythe van Odessa / Jan Paul Hinrichs. - Amsterdam, 1993. - ISBN 978-966-378-202-7

Рубрикатор НБУВ:
 Ш400.191 
 Ш5(4РОС)6-34 
Тематичні рубрики:
 Міф в теорії літератури 
 Образи, теми, сюжети <рос. л-ра XX ст.> 

Географічні рубрики:
  
 Російська Федерація (РФ). Росія 


Дод. точки доступу:
Довгополий, Ярослав (пер.); Hinrichs, Jan Paul

Видання зберігається у :
Основний фонд

11.
ВА755745
Шмідт, Анні М. Ґ.
Ян і Янеке. Збирання квітів та інші оповідки [Текст] / Анні М. Ґ. Шмідт ; з нідерл. пер. Ярослав Довгополий ; [худож. Ф. Вестендорп]. - К. : Вид-во Жупанського, 2012. - 126 с. : іл. - (Лауреати Андерсенівської премії). - Дод. тит. арк. нідерл. - Пер. изд. : Jip en Janneke. Bloemen plukken en andere verhalen / Anne M. G. Schmidt. - ISBN 978-966-2355-26-0

Рубрикатор НБУВ:
 Ш86(4НІД)6-44 
Тематичні рубрики:
 Видання творів художньої літератури для дітей та юнацтва 

Географічні рубрики:
 Нідерланди 


Дод. точки доступу:
Довгополий, Ярослав (пер.); Вестендорп, Фіп (худож.); Schmidt, Anne M. G.

Видання зберігається у :
Основний фонд

12.
ВА772885
Ноотебоом, Сейс.
Кружна дорога до Сантьяґо [Текст] / Сейс Ноотебоом ; з нідерл. пер. Ярослав Довгополий. - К. : Юніверс, 2009. - 337 с. : іл. - Дод. тит. арк. нідерл. - 2000 прим. - ISBN 966-8118-48-0

Рубрикатор НБУВ:
 Ш6(4НІД)6-46.43 
Тематичні рубрики:
 Художня література (твори) 

Географічні рубрики:
 Нідерланди 


Дод. точки доступу:
Довгополий, Ярослав (пер.)

Видання зберігається у :
Основний фонд
Відділ міжбібліотечного науково-інформаційного сервісу

13.
ВА801220
Боланд, Ганс.
Моя російська душа [Текст] / Ганс Боланд ; з нідерланд. пер. Ярослав Довгополий. - Київ : Вид-во Жупанського, 2015. - 142, [1] с. - (Серія "Nonfiction"). - Дод. тит. арк. нідерланд. - Пер. изд. : Mijn russische ziel / Hans Boland. - Amsterdam, 2015. - ISBN 978-966-2355-62-8

Рубрикатор НБУВ:
 Ш6(4НІД)6-49.1 
Тематичні рубрики:
 Художня література (твори) 

Географічні рубрики:
 Нідерланди 


Дод. точки доступу:
Довгополий, Ярослав (пер.); Boland, Hans

Видання зберігається у :
Основний фонд

14.
ВА840844
Кейєр, Гюс.
Книга всіх речей [Текст] : [повість для мол. та серед. шк. віку] / Гюс Кейєр ; пер. з нідерланд. Ярослава Довгополого ; іл. Анни Данчишин. - Львів : Урбіно, 2019. - 148 с. : іл. - Пер. изд. : Het boek van alle dingen / Guus Kuijer. - Amsterdam, 2004. - 2000 прим. - ISBN 978-966-2647-60-0 (укр.). - ISBN 978-904-5124-00-1 (нідерл.)

Рубрикатор НБУВ:
 Ш86(4НІД)6-44 
УДК:
 821.112.5'06-31-93 
Тематичні рубрики:
 Видання творів художньої літератури для дітей та юнацтва 

Географічні рубрики:
 Нідерланди 


Дод. точки доступу:
Довгополий, Ярослав (пер.); Данчишин, Анна (іл.); Kuijer, Guus

Видання зберігається у :
Основний фонд

15.
ВА860218
Белькампо (1902–1990).
Заморожений феєрверк [Текст] / Белькампо ; з нідерланд. пер. Ярослав Довгополий. - Київ : Юніверс, 2006. - 197, [2] с. - Пер. изд. : Bevroren vuurwerk / Belcampo. - Amsterdam, 1962. - ISBN 966-8118-37-5
Дод. тит. арк. нідерланд.

Рубрикатор НБУВ:
 Ш6(4НІД)6-44 
УДК:
 821.112.5'06-31 
Тематичні рубрики:
 Художня література (твори) 

Географічні рубрики:
 Нідерланди 


Дод. точки доступу:
Довгополий, Ярослав (пер.); Віхерс, Герман Пітер Шенфельд

Видання зберігається у :
Основний фонд

16.
ВА860217
Роймер, Йелле.
Homo urbanus. Парадокс еволюції [Текст] / Йелле Роймер ; з нідерланд. пер. Ярослав Довгополий. - Київ : Вид-во Жупанського, 2017. - 131, [3] с. - (Non fiction). - Назва на корінці : Homo urbanus. - Бібліогр.: с. 130-[132]. - Пер. изд. : De Mierenmens. Een Evolutieparadox / Jelle Reumer. - 2011. - ISBN 978-966-2355-83-3
Дод. тит. арк. нідерланд.

Рубрикатор НБУВ:
 Е71*221.3 
УДК:
 572.02 
Тематичні рубрики:
 Фактори еволюції людини 


Анотація: Ніщо не вказує на те, що еволюція мала на меті виникнення людини. І ніщо не вказує на те, що життя обертається навколо одного-єдиного індивідуума. То чому ж ми самі вважаємо себе такими важливими, такими унікальними? Хоча поведінка групи людей виявляє структурну подібність з тим, що називають супер-організмом, проте кожний індивідуальний член такої групи твердо переконаний, що цілком контролює власні думки, власні дії та власні почуття. Про цей дещо незручний парадокс і йдеться в Homo urbanus. З майстерністю вправного оповідача та екскурсовода Йелле Роймер веде нас повз події нашої епохи, в якій доведена до абсурду індивідуалізація начебто збігається з майже примусовою груповою поведінкою, що нагадує поведінку табуна риб або зграї шпаків. Чи завжди людина прагне жити відлюдно у вибраному нею просторі, а чи вона перетворюється на все краще пристосовану ланку супермозку, створеного із мізків усіх людей, сполучених між собою невидимими дротами комунікації? У своїх пошуках пояснення цього парадоксу Роймер бачить виникнення нового, раніше не описаного виду людини, який еволюціонує більшою мірою, аніж нам того хочеться. Homo urbanus не є ані футуристичним, ані апокаліптичним сценарієм. Йелле Роймер дотримується тих самих фактів, яких упродовж еволюції дотримувалося життя, оскільки наше майбутнє за еволюцією.


Дод. точки доступу:
Довгополий, Ярослав (пер.); Reumer, Jelle; Reumer, Jelle

Видання зберігається у :
Основний фонд

17.
ВС69896
Бод, Ренс.
Забуті науки. Історія гуманітарних наук [Текст] / Ренс Бод ; з нідерланд. пер. Ярослав Довгополий. - Київ : Вид-во Жупанського, 2016. - 366, [3] с. : мал. - (Історична думка). - Назва на корінці : Забуті науки. - Пер. изд. : De wergeten wetenschappen. Een geschiedenis van de humaniora / Rens Bod. - Amsterdam, 2010. - ISBN 978-966-2355-55-0
Дод. тит. арк. нідерланд.

Рубрикатор НБУВ:
 С.г 
УДК:
 30:001(091) 
Тематичні рубрики:
 Історія суспільних наук 


Дод. точки доступу:
Довгополий, Ярослав (пер.); Bod, Rens; Bod, Rens

Видання зберігається у :
Основний фонд

18.
ВА861854
Гейден, Теодорус фан дер.
Вдавай мертвого [Текст] : роман / Теодорус фан дер Гейден ; [пер. з нідерланд. Ярослав Довгополий]. - Харків : Фоліо, 2022. - 316, [2] с. - Пер. изд. : Mooi doodliggen / A. F. Th. van der Heijden. - 2018. - 750 прим. - ISBN 978-617-551-081-0

Рубрикатор НБУВ:
 Ш6(4НІД)6-44 
УДК:
 821.112.5`06-44 
Тематичні рубрики:
  

Географічні рубрики:
 Нідерланди 


Дод. точки доступу:
Довгополий, Ярослав (пер.); Heijden, A. F. Th. van der; Heijden, A. F. Th. van der

Видання зберігається у :
Основний фонд

 
Відділ інформаційно-комунікаційних технологій
Пам`ятка користувача

Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського