 Книжкові видання та компакт-диски Журнали та продовжувані видання Автореферати дисертацій Реферативна база даних Наукова періодика України Тематичний навігатор Авторитетний файл імен осіб
 |
Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox" |
|
|
Пошуковий запит: (<.>A=Толкін Дж$<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 24
Представлено документи з 1 до 20
|
| | |
1.  |
В346700/Ч. 3
Толкін, Джон Роналд Руел
Володар Перснів [Текст] : трилогія: [Для мол. та серед. шк. віку] / Д. Р. Толкін ; переказ з англ. О. М. Мокровольський ; худож. В. А. Дунаєва. - К. : Школа, 2002 . - (Серія "Золота бібліотека"). - ISBN 966-661-072-8.
Ч. 3 : Повернення короля. - [Б. м.] : [б.в.], 2002. - 269 с.: іл. - ISBN 966-661-081-7Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Мокровольський, Олександр Миколайович \переказ з англ.\; Дунаєва, В. А. \худож.\
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 2. |
ВА682020
Толкін, Дж. Р. Р..
Володар Перстенів [Текст] / Д. Р. Толкін ; пер. з англ. О. Фешовець ; післямова О. Ірванець, Л. Рудницький. - Л. : Астролябія, 2006. - 1088 с.: іл. - ISBN 966-8657-18-7Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Фешовець, Олена (пер. з англ.); Ірванець, Олександр (післямова.); Рудницький, Леонід (післямова.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 3. |
ВА720612
Толкін, Джон Рональд Руел.
Сказання з Небезпечного Королівства [Текст] : [оповіді] / Д. Р. Толкін ; пер. з англ. К. Оніщук, О. О'Лір ; консультанти Л. Рудницький, О. Фешовець ; літ. ред. Н. Федорак ; худож. А. Лі. - Л. : Астролябія, 2009. - XXXII, 400 с.: іл. - ISBN 978-966-8657-41-2
Переклад за вид.: Tales from the Perilous Realm/ J.R.R.Tolkien. - Дод. тит. арк. англ. мовоюРубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Федорак, Назар (літ. ред.); Рудницький, Леонід (консультанти.); Фешовець, Олег (консультанти.); Оніщук, Катерина (пер. з англ.); О'Лір, Олена (пер. з англ.); Лі, Алан (худож.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 4. |
ВА720610
Толкін, Джон Рональд Руел.
Нарн і хін Гурін. Сказання про дітей Гуріна [Текст] / Д. Р. Толкін ; пер. з англ. К. Оніщук ; пер. віршів О. О'Лір ; підготов. К. Толкін ; літ. ред. Н. Федорак ; консультанти Л. Рудницький, О. Фешовець ; іл. А. Лі. - Л. : Астролябія, 2008. - 320с.: іл., [6 ]арк. іл. - Альтернативна назва : Діти Гуріна/ Толкін, Дж.Р.Р. (назва обкл.). - ISBN 978-966-8657-23-8
Пер. за вид.: Narh i Chin Hurin. The tale of the children of Hurin/ J.R.R.Tolkien. - Дод. тит. арк. англ. мовоюРубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Федорак, Назар (літ. ред.); Рудницький, Леонід (консультанти.); Фешовець, Олег (консультанти.); Толкін, Крістофер (підготов.); О'Лір, Олена (пер. віршів.); Оніщук, Катерина (пер. з англ.); Лі, Алан (іл.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 5. |
ВА720613
Толкін, Джон Рональд Руел.
Гобіт, або Туди і Звідти [Текст] : [роман] / Д. Р. Толкін ; пер. з англ. О. О'Лір ; консультанти Л. Рудницький, О. Фешовець ; літ. ред. Н. Федорак ; дизайнери В. Стасенко, Ю. Крукевич. - Л. : Астролябія, 2007. - 320 с.: іл. - (Проект видання творів Дж.Р.Р.Толкіна українською мовою). - Альтернативна назва : Гобіт/ Толкін, Дж.Р.Р. (назва обкл.). - ISBN 978-966-8657-22-1
Переклад за вид.: The Hobbit or There and back again/ J.R.R.Tolkien. - Дод. тит. арк. англ. мовоюРубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Федорак, Назар (літ. ред.); Рудницький, Леонід (консультанти.); Фешовець, Олег (консультанти.); О'Лір, Олена (пер. з англ.); Стасенко, Володимир (дизайнери.); Крукевич, Юрій (дизайнери.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 6. |
ВА720611
Толкін, Джон Рональд Руел.
Сильмариліон [Текст] / Д. Р. Толкін ; пер. з англ. К. Оніщук ; пер. віршів О. О'Лір, Н. Федорак ; підготов. К. Толкін ; літ. ред. Н. Федорак ; консультанти Л. Рудницький, О. Фешовець ; дизайнери Ю. Крукевич, В. Стасенко. - Л. : Астролябія, 2008. - XXVIII, 388 с.: іл. - (Проект видання творів Дж.Р.Р.Толкіна українською мовою). - ISBN 978-966-8657-24-5
Переклад за вид.: Simarillion/ J.R.R.Tolkien. - Дод. тит. арк. англ. мовоюРубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Федорак, Назар (літ. ред.); Рудницький, Леонід (консультанти.); Фешовець, Олег (консультанти.); Толкін, Крістофер (підготов.); О'Лір, Олена (пер. віршів.); Федорак, Назар (пер. віршів.); Оніщук, Катерина (пер. з англ.); Крукевич, Юрій (дизайнери.); Стасенко, Володимир (дизайнери.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 7. |
ВА760505
Толкін, Джон Роналд Руел.
Гобіт, або Туди і звідти [Текст] / Дж. Р. Р. Толкін ; пер. Олена О'Лір ; літ. ред. Назар Федорак ; консультанти Леонід Рудницький та Олег Фешовець. - Л. : Астролябія, 2012. - 377, [6] с. - ISBN 978-617-664-019-6Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
О'Лір, Олена (пер.); Федорак, Назар (літ. ред.); Рудницький, Леонід (консультант.); Фешовець, Олег (консультант.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 8. |
В354398/1
Толкін, Джон Рональд Руел
Володар Перснів [Текст] : трилогія / Дж. Р. Р. Толкін ; пер. [з англ.] Катерина Оніщук ; пер. віршів і літ. ред. Назар Федорак ; консультанти Леонід Рудницький та Олег Фешовець. - Л. : Астролябія, 2013 . - ISBN 978-617-664-021-9 (Заг.).
Ч. 1 : Братство Персня. - 2013. - 687, [14] с. : мапи. - Пер. изд. : The Fellowship of the Ring / J. R. R. Tolkien. - 1967. - ISBN 978-617-664-022-6 (Ч. 1)Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Оніщук, Катерина \пер.\; Федорак, Назар \ред., пер.\; Рудницький, Леонід \консультант\; Фешовець, Олег \консультант\; Tolkien, J. R. R.
Видання зберігається у :
Основний фонд
Відділ міжбібліотечного науково-інформаційного сервісу
| | 9. |
В354398/2
Толкін, Джон Рональд Руел
Володар Перснів [Текст] : трилогія / Дж. Р. Р. Толкін ; пер. [з англ.] Катерина Оніщук ; пер. віршів і літ. ред. Назар Федорак ; консультанти Леонід Рудницький та Олег Фешовець. - Л. : Астролябія, 2013 . - ISBN 978-617-664-021-9 (Заг.).
Ч. 2 : Дві вежі. - 2013. - 561, [15] с. - Пер. изд. : The Fellowship of the Ring / J. R. R. Tolkien. - 1967. - ISBN 978-617-664-023-3 (ч. 2)Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Оніщук, Катерина \пер.\; Федорак, Назар \ред., пер.\; Рудницький, Леонід \консультант\; Фешовець, Олег \консультант\; Tolkien, J. R. R.
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 10. |
В354398/3
Толкін, Джон Рональд Руел
Володар Перснів [Текст] : трилогія / Дж. Р. Р. Толкін ; пер. [з англ.] Катерина Оніщук ; пер. віршів і літ. ред. Назар Федорак ; консультанти Леонід Рудницький та Олег Фешовець. - Л. : Астролябія, 2013. - ISBN 978-617-664-021-9 (Заг.).
Ч. 3 : Повернення короля. - 2013. - 687, [16] с. : мапи. - Пер. изд. : The Fellowship of the Ring / J. R. R. Tolkien. - 1967. - ISBN 978-617-664-024-0 (Ч. 3)Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Оніщук, Катерина \пер.\; Федорак, Назар \пер., ред.\; Рудницький, Леонід \консультант\; Фешовець, Олег \консультант\; Tolkien, J. R. R.
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 11. |
ВА782491
Толкін, Джон Рональд Руел.
Сильмариліон [Текст] / Дж. Р. Р. Толкін ; за ред. Крістофера Руела Толкіна ; пер. Катерина Оніщук ; пер. віршів Олена О'ЛІР та Назар Федорак. - 2-е вид., опрац. - Львів : Астролябія, 2014. - 569, [6] с. - Пер. изд. : The Silmarillion / J. R. R. Tolkien. - 1977. - ISBN 978-617-664-034-9Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Толкін, Крістофер Руел (ред.); Оніщук, Катерина (пер.); О'ЛІР, Олена (пер. віршів.); Федорак, Назар (пер. віршів.); Tolkien, J. R. R.
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 12. |
ВА802193
Толкін, Джон Рональд Руел.
Сказання з Небезпечного Королівства [Текст] : [зібр. оповідей] / Дж. Р. Р. Толкін ; пер.: Катерина Оніщук і Олена О'Лір ; літ. ред. Назар Федорак і Олег Фешовець. - 2-ге вид., доопрац. - Львів : Астролябія, 2016. - 382, [1] с. : іл. - ISBN 978-617-664-084-4Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Оніщук, Катерина (пер.); О'Лір, Олена (пер.); Федорак, Назар (літ. ред.); Фешовець, Олег (літ. ред.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 13. |
В356571/2
Толкін, Джон Рональд Руел
Володар Перснів [Текст] : трилогія / Дж. Р. Р. Толкін ; пер. [з англ.] Катерина Оніщук ; пер. віршів і літ. ред. Назар Федорак ; консультанти Леонід Рудницький та Олег Фешовець. - Львів : Астролябія, 2016 . - ISBN 978-617-664-021-9 (Заг.).
Ч. 2 : Дві вежі. - 2-ге опрац. вид. - 2016. - 561, [14] с. : іл. - Пер. изд. : The Fellowship of the Ring / J. R. R. Tolkien. - 1967. - ISBN 978-617-664-102-5 (Ч. 2)Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Tolkien, John Ronald Reuel; Оніщук, Катерина \пер.\; Федорак, Назар \пер., ред.\; Рудницький, Леонід \консультант\; Фешовець, Олег \консультант\; Tolkien, J. R. R.
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 14. |
ВА815433
Толкін, Джон Рональд Руел.
Гобіт, або Туди і звідти [Текст] / Дж. Р. Р. Толкін ; пер. [з англ.] Олена О'Лір ; літ. ред. Назар Федорак. - 5-те вид. - Львів : Астролябія, 2017. - 377, [6] с. - ISBN 978-617-664-115-5Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
О'Лір, Олена (пер.); Федорак, Назар (літ. ред.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 15. |
ВА820225
Толкін, Джон Роналд Руел (1892–1973).
Сильмариліон [Текст] : [роман] / Дж. Р. Р. Толкін ; за ред. Крістофера Руела Толкіна ; пер. Катерина Оніщук ; пер. віршів Олена О’лір та Назар Федорак ; літ. ред. Назар Федорак та Олег Фешовець ; консультанти Леонід Рудницький та Олег Фешовець. - 3-тє вид., опрац. - Львів : Астролябія, 2015. - 569, [6] с. : іл. - Пер. изд. : The Silmarillion / J. R. R. Tolkien. - S. l., 1977. - ISBN 978-617-664-078-3Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Толкін, Крістофер Руел (ред.); Федорак, Назар (ред., пер.); Фешовець, Олег (ред.); Оніщук, Катерина (пер.); О'лір, Олена (пер.); Tolkien, John Ronald Reuel; Tolkien, J. R. R.
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 16. |
ВС63772
Толкін, Джон Рональд Руел (1892–1973).
Листи Різдвяного Діда [Текст] / Дж. Р. Р. Толкін ; з мал. Дж. Р. Р. Толкіна ; за ред. Бейлі Толкін ; пер. з англ. Олена О'Лір ; консультант Олег Фешовець. - Львів : Астролябія, 2017. - 157, [2] с. : кольор. іл. - Пер. изд. : Letters from Father Christmas / J. R. R. Tolkien. - 2009. - ISBN 978-617-664-108-7Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
О'Лір, Олена (пер.); Фешовець, Олег (консультант.); Толкін, Джон Рональд Руел (іл.); Толкін, Бейлі (ред.); Tolkien, John Ronald Reuel; Tolkien, J. R. R.
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 17. |
В356571/1
Толкін, Джон Рональд Руел
Володар Перснів [Текст] : трилогія / Дж. Р. Р. Толкін ; пер. [з англ.] Катерина Оніщук ; пер. віршів і літ. ред. Назар Федорак ; консультанти Леонід Рудницький та Олег Фешовець. - Львів : Астролябія, 2016 . - ISBN 978-617-664-021-9 (Заг.).
Ч. 1 : Братство Персня. - 2-е вид., опрац. - 2016. - 687, [17] с. : іл. - Пер. изд. : The Fellowship of the Ring / J. R. R. Tolkien. - 1967. - ISBN 978-617-664-100-1 (Ч. 1)Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Tolkien, John Ronald Reuel; Оніщук, Катерина \пер.\; Федорак, Назар \пер., ред.\; Рудницький, Леонід \консультант\; Фешовець, Олег \консультант\; Tolkien, J. R. R.
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 18. |
В356571/3
Толкін, Джон Рональд Руел
Володар Перснів [Текст] : трилогія / Дж. Р. Р. Толкін ; пер. [з англ.] Катерина Оніщук ; пер. віршів і літ. ред. Назар Федорак ; консультанти Леонід Рудницький та Олег Фешовець. - Львів : Астролябія, 2016 . - ISBN 978-617-664-021-9 (Заг.).
Ч. 3 : Повернення короля. - 2-е вид., опрац. - 2016. - 687, [17] с. : іл. - Пер. изд. : The Fellowship of the Ring / J. R. R. Tolkien. - 1967. - ISBN 978-617-664-103-2 (Ч. 3)Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Tolkien, John Ronald Reuel; Оніщук, Катерина \пер.\; Федорак, Назар \пер., ред.\; Рудницький, Леонід \консультант\; Фешовець, Олег \консультант\; Tolkien, J. R. R.
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 19. |
В358819/1
Толкін, Джон Рональд Руел
Володар Перснів [Текст] : трилогія / Дж. Р. Р. Толкін. - Львів : Астролябія, 2020 . - ISBN 978-617-664-210-7 (заг.).
Ч. 1 : Братство Персня / пер. Катерина Оніщук, пер. віршів, літ. ред. Назар Федорак. - 3-тє вид. - 2020. - 687, [17] с. : мапи. - Пер. изд. : The Lord of the Rings. P. 1: The Fellowship of the Ring / J. R . R. Tolkien. - 2020. - ISBN 978-617-664-207-7 (Ч. 1)Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Tolkien, J. R. R.; Оніщук, Катерина (пер.); Федорак, Назар (пер. віршів, літ. ред.); Tolkien, J. R . R.
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 20. |
ВА853505
Толкін, Дж. Р. Р.
Гобіт, або Туди і звідти [Текст] / Дж. Р. Р. Толкін ; пер. з англ. Олена О'Лір. - 6-те вид. - Львів : Астролябія, 2020. - 377, [6] с. : мапи. - Пер. изд. : The Hobbit, or There and Back Agin / J. R. R. Tolkien. - ISBN 978-617-664-214-5Рубрикатор НБУВ: УДК:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
О'Лір, Олена (пер.); Tolkien, J. R. R.
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
| | |
|
|
Простий
Розширений
Пам`ятка користувача