Каталоги - НБУВ Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського

Простий
пошук

Розширений
пошук

Покажчики

Професійний
пошук

Рубрикатор
НБУВ

Розподілений
пошук

Бази даних

Книжкові видання та компакт-диски - результати пошуку

Книжкові видання та компакт-диски

Журнали та продовжувані видання

Автореферати дисертацій

Реферативна база даних

Наукова періодика України

Тематичний навігатор

Авторитетний файл імен осіб

	Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер "Mozilla Firefox"

Вид пошуку

у знайденому

Сортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	видом документа

Пошуковий запит: (<.>A=Сервантес Сааведра М$<.>)

Загальна кількість знайдених документів : 27
Представлено документи з 1 до 20

...

ВА563950

Сервантес Сааведра, Мігель де.

Премудрий гідальго Дон Кіхот з Ламанчі [Текст] : роман / М. д. Сервантес Сааведра ; пер.з ісп. М. Лукаш. - К. : Дніпро, 1995. - 703 с. - ISBN 5-308-00890-6

Рубрикатор НБУВ:
Ш6(4ІСП)-44
Щ157.546(4Фра) я6 Доре Г.
Тематичні рубрики:
Художня література (твори)
Ілюстрування творів художньої літератури

Географічні рубрики:
Іспанія
Франція

Дод. точки доступу:
Лукаш, Микола (пер.з ісп.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

ВА568423

Сервантес Сааведра, Мигель де.

Английская испанка [Текст] : Новеллы / М. д. Сервантес Сааведра ; Слава дона Рамиро : Ист. роман / Э. Ларрета. Сид воитель : Ист. повесть / М. Т. Леон ; сост. Н. И. Синеокая. - Симферополь : НАТА, 1996. - 464 с. - (Библиотека зарубежной классики). - ISBN 5-8217-0005-1

Рубрикатор НБУВ:
Ш6(4ІСП)-44 я43
Тематичні рубрики:
Художня література (твори)

Географічні рубрики:
Іспанія

Дод. точки доступу:
Сервантес, Мигель де; Ларрета, Энрике; Леон, Мария Тереса ; [К сб. в целом]: сост. Н. И. Синеокая; Леон, Мария Тереса; Синеокая, Н. И. (сост.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

ВА629276

Штейн, Абрам Львович.

Дон Кихот - вечный спутник человечества [Текст] / А. Л. Штейн. - М. : Едиториал УРСС, 2002. - 96 с. - ISBN 5-354-00022-Х

Рубрикатор НБУВ:
Ш5(4ІСП)-4 Сервантес 534
Тематичні рубрики:
Література

Географічні рубрики:
Іспанія

Дод. точки доступу:
Сервантес Сааведра, Мигель де

Видання зберігається у :
Основний фонд

ВА692057

Сервантес Сааведра, Мігель де.

Дон Кіхот [Текст] : роман: для серед. та старш. шк. віку / М. д. Сервантес Сааведра ; переказав з ісп. М. О. Іванов ; худож. Г. Доре. - К. : Школа, 2007. - 464 с.: іл. - (Серія "Бібліотека шкільної класики") (Твори шкільної програми для обов'язкового читання та вивчення). - ISBN 966-661-636-X ("Школа"). - ISBN 966-339-485-4 (НКП)

Рубрикатор НБУВ:
Ш86(4ІСП)-44.61
Щ157.546.3(4ФРА) я6 Доре Г.
Тематичні рубрики:
Видання творів художньої літератури для дітей та юнацтва

Географічні рубрики:
Іспанія
Франція

Дод. точки доступу:
Іванов, Микола Олексійович (переказав з ісп.); Доре, Густав (худож.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

В350583/Ч. 1

Сервантес Сааведра, Мігель де

Премудрий гідальго Дон Кіхот з Ламанчі [Текст] : роман : в 2 ч. / М. д. Сервантес Сааведра ; передм. Г. П. Кочур ; Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка НАН України. - Х. : Фоліо, 2008 . - (Бібліотека світової літератури). - ISBN 978-966-03-4147-0.

Ч. 1 / пер. з ісп. М. Лукаш. - [Б. м.] : [б.в.], 2008. - 479 с. - Альтернативна назва : Дон Кіхот/ Сервантес, Мігель де. - ISBN 978-966-03-4148-7 (ч.1)

Рубрикатор НБУВ:
Ш6(4ІСП)-74.4
Тематичні рубрики:
Художня література (твори)

Географічні рубрики:
Іспанія

Дод. точки доступу:
Кочур, Г. П. \передм.\; Лукаш, Микола (пер. з ісп.); Національна академія наук України; Інститут літератури імені Т. Г. Шевченка(Київ)

Видання зберігається у :
Основний фонд

ВА670309

Сервантес Сааведра, Мігель де.

Премудрий гідальго Дон Кіхот з Ламанчі [Текст] : роман / М. д. Сервантес Сааведра ; пер. М. Лукаш, А. Перепадя. - К. : Дніпро, 2005. - 704 с. - ISBN 966-578-180-4

Рубрикатор НБУВ:
Ш6(4ІСП)-44
Щ157.546.3(4ФРА)5 я6 Доре Г.
Тематичні рубрики:
Художня література (твори)

Географічні рубрики:
Іспанія
Франція

Дод. точки доступу:
Лукаш, Микола (пер.); (пер. з ісп.); Перепадя, Анатоль (пер.)

Видання зберігається у :
Основний фонд
Універсальний підсобний фонд
Відділ міжбібліотечного науково-інформаційного сервісу

Микитенко І./В12/Т. 1

Сервантес Сааведра, Мигель де

Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский [Текст] : роман: Пер. с исп. / М. д. Сервантес Сааведра ; ред. пер. КрБ. А. Кржевский [и др.] ; ил. Г. Дорэ. - Л. : Молодая гвардия, Ленингр. отд-ние, 1935 : Дон Кихот/ Сервантес (загл. обл.).

Т. 1. - [Б. м.] : [б.и.], 1935. - XXVII, 495 с.: ил.

Рубрикатор НБУВ:
Ш6(4ІСП)-74.4
Ш5(4ІСП)-4 Сервантес 4,0
Щ157.546(4ФРА) я6 Дорэ Г.
Тематичні рубрики:
Художня література (твори)
Література
Ілюстрування творів художньої літератури

Географічні рубрики:
Іспанія
Франція

Дод. точки доступу:
Кржевский, Б. А. \ред.\ (ред.пер.); Дорэ, Гюстав \ил.\

Видання зберігається у :
Основний фонд

В350583/Ч. 2

Сервантес Сааведра, Мігель де

Ч. 2 / пер. с ісп. М. О. Лукаш, А. О. Перепадя. - [Б. м.] : [б.в.], 2008. - 478 с. - ISBN 978-966-03-4149-4 (ч. 2)

Рубрикатор НБУВ:
Ш6(4ІСП)-74.4
Тематичні рубрики:
Художня література (твори)

Географічні рубрики:
Іспанія

Дод. точки доступу:
Кочур, Г. П. \передм.\; Лукаш, Микола Олексійович (пер. с ісп.); Перепадя, Анатоль О. (пер. с ісп.); Національна академія наук України; Інститут літератури імені Т. Г. Шевченка(Київ)

Видання зберігається у :
Основний фонд

В350817/Ч. 2

Сервантес Сааведра, Мігель де

Премудрий гідальго Дон Кіхот з Ламанчі [Текст] : роман : у 2 ч. / М. д. Сервантес Сааведра ; Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка НАН України. - Х. : [б. и.], 2008 . - (Бібліотека світової літератури). - ISBN 978-966-03-4144-9.

Ч. 2 / пер. з ісп. М. Лукаш, А. Перепадя. - [Б. м.] : [б.в.], 2008. - 478 с. - ISBN 978-966-03-4146-3 (ч.2)

Рубрикатор НБУВ:
Ш6(4ІСП)-74.4
Тематичні рубрики:
Художня література (твори)

Географічні рубрики:
Іспанія

Дод. точки доступу:
Лукаш, Микола (пер. з ісп.); Перепадя, Анатолій (пер. з ісп.); Національна академія наук України; Інститут літератури імені Т. Г. Шевченка(Київ)

Видання зберігається у :
Основний фонд

10.

В350817/Ч. 1

Сервантес Сааведра, Мігель де

Ч. 1 / пер. з ісп. М. Лукаш. - [Б. м.] : [б.в.], 2008. - 479 с. - ISBN 978-966-03-4145-6 (ч.1)

Рубрикатор НБУВ:
Ш6(4ІСП)-74.4
Тематичні рубрики:
Художня література (твори)

Географічні рубрики:
Іспанія

Дод. точки доступу:
Лукаш, Микола (пер. з ісп.); Національна академія наук УкраїниІнститут літератури імені Т. Г. Шевченка(Київ)

Видання зберігається у :
Основний фонд

11.

ВА740523

Сервантес Сааведра, Мігель де.

Вигадливий ідальго Дон Кіхот Ламанчський [Текст] : роман / Мігель де Сервантес Сааведра ; скороч. пер. з ісп. Миколи Іванова ; іл. Густава Доре. - К. : Веселка ; Т. : Навчальна книга - Богдан, 2010. - 351 с. : іл. - (Бібліотека світової літератури для дітей у 100 томах "Світовид". Серія перша. Від давнини до Нового часу). - Назва обкл. : Дон Кіхот. - 4000 прим. - ISBN 978-966-692-283-3 (б-ка). - ISBN 978-966-01-0402-0 (укр., "Веселка"). - ISBN 978-966-10-1726-8 (укр., "Навчальна книга - Богдан")

Рубрикатор НБУВ:
Ш86(4ІСП)4-44.61
УДК:
821.134.2
Тематичні рубрики:
Видання творів художньої літератури для дітей та юнацтва

Географічні рубрики:
Іспанія

Дод. точки доступу:
Іванов, Микола Олексійович (пер.); Доре, Густав (худож.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

12.

ВА756310

Сервантес Сааведра, Мігель де.

Вигадливий ідальго Дон Кіхот Ламанчський [Текст] : [роман для дітей серед. шк. віку] / Мігель де Сервантес Сааведра ; пер. з ісп. Богдана Лети ; іл. Олени Чичик. - К. : Країна Мрій, 2011. - 269 с. : іл. - (Всеволод Нестайко радить прочитати). - 2500 прим. - ISBN 978-617-538-077-2

Рубрикатор НБУВ:
Ш86(4ІСП)4-44
Щ157.546.3(4УКР)6 я6 Чичик О.
Тематичні рубрики:
Видання творів художньої літератури для дітей та юнацтва

Географічні рубрики:
Іспанія
Україна

Дод. точки доступу:
Лета, Богдан (пер.); Чичик, Олена (худож.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

13.

ВА756180

Сервантес, Сааведра Мігель де.

Дон Кіхот [Текст] : роман : для серед. шк. віку / Мігель де Сервантес Сааведра ; [іл. Густава Доре ; пер. М. Іванов]. - Вид. 3-тє, без змін. - К. : Національний книжковий проект, 2011. - 462 с. : іл. - (Бібліотека шкільної класики). - 2000 прим. - ISBN 978-617-592-131-9

Рубрикатор НБУВ:
Ш86(4ІСП)4-44
Щ157.546.3(4ФРА)5 я6 Доре Г.
Тематичні рубрики:
Видання творів художньої літератури для дітей та юнацтва

Географічні рубрики:
Іспанія
Франція

Дод. точки доступу:
Іванов, М. (пер.); Доре, Густав (ілюстр.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

14.

ВА760980

Сервантес, Сааведра Мігель де.

Вигадливий ідальго Дон Кіхот Ламанчський [Текст] : [для дітей серед. шк. віку] / Мігель де Сервантес Сааведра ; пер. з ісп. Богдана Лети ; іл. Олени Чичик. - К. : Країна Мрій, 2012. - 269 с. : мал. - (Всеволод Нестайко радить прочитати). - 2500 прим. - ISBN 978-617-538-077-2

Рубрикатор НБУВ:
Ш86(4ІСП)4-44
Тематичні рубрики:
Видання творів художньої літератури для дітей та юнацтва

Географічні рубрики:
Іспанія

Дод. точки доступу:
Лета, Богдан В. (пер.); Чичик, Олена (худож.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

15.

ВА769362

Сервантес Сааведра, Мигель де.

Дон Кихот [Текст] : [роман] / М. де Сервантес ; [пер. с исп. Б. Энгельгардта]. - К. : Амфора, 2013. - 414 с. - (Серия "Золотая библиотека приключений журнала "Лиза"). - Пер. изд. : El ingerenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha / Miguel de Cervantes Saavedra. - 5 030 прим. - ISBN 978-617-7030-73-6

Рубрикатор НБУВ:
Ш6(4ІСП)4-44.61
Тематичні рубрики:
Художня література (твори)

Географічні рубрики:
Іспанія

Дод. точки доступу:
Энгельгардт, Б. М. (пер.); Cervantes Saavedra, Miguel de

Видання зберігається у :
Основний фонд

16.

В357151/1

Сервантес Сааведра, Мігель де

Премудрий гідальго Дон Кіхот з Ламанчі [Текст] : роман : у 2 ч. / Мігель де Сервантес Сааведра ; Ін-т літ. ім. Т. Г. Шевченка НАН України. - Харків : Фоліо, 2017. - (Бібліотека світової літератури). - ISBN 978-966-03-7731-8.

Ч. 1 / пер. з ісп. Миколи Лукаша. - 2017. - 506, [1] с. - Назва обкл. : Дон Кіхот. - 500 прим. - ISBN 978-966-03-7732-5 (ч. 1). - ISBN 978-966-03-5103-5 (Б-ка світ. літ.)

Рубрикатор НБУВ:
Ш6(4ІСП)4-44
УДК:
821.134.2-31
Тематичні рубрики:
Художня література (твори)

Географічні рубрики:
Іспанія

Дод. точки доступу:
Лукаш, Микола (пер.); Національна академія наук УкраїниІнститут літератури імені Т. Г. Шевченка(Київ)

Видання зберігається у :
Основний фонд

17.

В357151/2

Сервантес Сааведра, Мігель де

Ч. 2 / пер. з ісп. Миколи Лукаша і Євгена Тарнавського. - 2017. - 507, [1] с. - Назва обкл. : Дон Кіхот. - 500 прим. - ISBN 978-966-03-7733-2 (ч. 2). - ISBN 978-966-03-5103-5 (Б-ка світ. літ.)

Дод. точки доступу:
Лукаш, Микола (пер.); Тарнавський, Євген М. (пер.); Національна академія наук України; Інститут літератури імені Т. Г. Шевченка(Київ)

Видання зберігається у :
Основний фонд

18.

В357150/1

Сервантес Сааведра, Мігель де

Премудрий гідальго Дон Кіхот з Ламанчі [Текст] : роман : у 2 ч. / Мігель де Сервантес. - Харків : Фоліо, 2017. - (Шкільна бібліотека) (Шкільна бібліотека української та світової літератури). - ISBN 978-966-03-7734-9.

Ч. 1 / [пер. з ісп. М. Лукаша ; передм., прим. Н. Д. Білик]. - 2017. - 506, [1] с. - Назва обкл. : Дон Кіхот. - 1000 прим. - ISBN 978-966-03-7735-6 (ч. 1). - ISBN 978-966-03-5461-6 (Шкільна б-ка укр. та світ. літ.)

Дод. точки доступу:
Лукаш, Микола (пер.); Білик, Н. Д. (авт. передм., комент.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

19.

В357150/2

Сервантес Сааведра, Мігель де

Ч. 2 / [пер. з ісп. М. Лукаша і Є. М. Тарнавського ; прим. Н. Д. Білик і Є. М. Тарнавського]. - 2017. - 507, [1] с. - Назва обкл. : Дон Кіхот. - 1000 прим. - ISBN 978-966-03-7738-7 (ч. 2). - ISBN 978-966-03-5461-6 (Шкільна б-ка укр. та світ. літ.)

Дод. точки доступу:
Лукаш, Микола (пер.); Тарнавський, Євген М. (пер., комент.); Білик, Н. Д. (комент.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

20.

В337422/2

Сервантес Сааведра, Мигель де

Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский [Текст] : [роман] / Мигель де Сервантес Сааведра. - Москва : Худож. лит., 1989 . - (Литература эпохи Возрождения). - ISBN 5-280-00350-6.

Ч. 2 / пер. с исп. Н. Любимова ; [стихи в пер. Ю. Корнеева]. - 1989. - 582, [1] с. : ил. - Назва обкл. : Дон Кихот /Мигель де Сервантес Сааведра. - 200 000 (2-й з-д 100 001-200 000) прим. - ISBN 5-280-00352-2 (Ч. 2)

Рубрикатор НБУВ:
Ш6(4ІСП)4-44
УДК:
821.134.2'04-31
Тематичні рубрики:
Художня література (твори)

Географічні рубрики:
Іспанія

Дод. точки доступу:
Любимов, Н. (пер.); Корнеев, Ю. (пер.)

Видання зберігається у :

...

Відділ інформаційно-комунікаційних технологій

Пам`ятка користувача