 Книжкові видання та компакт-диски Журнали та продовжувані видання Автореферати дисертацій Реферативна база даних Наукова періодика України Тематичний навігатор Авторитетний файл імен осіб
 |
Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox" |
|
|
Пошуковий запит: (<.>A=Верн Жуль$<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 38
Представлено документи з 1 до 20
|
| | |
1.  |
ВА654412
Верн, Жуль.
Замок у Карпатах [Текст] : пригодницько-фантастична повість / Ж. Верн ; пер. з фр. М. А. Шудря. - К. : Криниця, 2003. - 96 с. - (Серія "Серця скоряються коханню"). - ISBN 966-7575-53-5Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Шудря, Микола Архипович (пер. з фр.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 2. |
ВС44089
Верн, Жуль.
20 000 льє під водою [Текст] / Ж. Верн ; пер. з англ. О. Тиманюк, С. Суліма ; адапт. М. Д. Фогель. - Х. : Книжковий Клуб "Клуб Сімейного Дозвілля", 2007. - 159 с.: іл. - (Серія "Моя улюблена класика"). - ISBN 966-343-290-X (серія). - ISBN 978-966-343-668-5Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Фогель, Мальвіна Дж. (адапт.); Тиманюк, Олександр (пер. з англ.); Суліма, Світлана (пер. з англ.)
Видання зберігається у :
Чит. зал образотворчих видань (Філія 1)
| | 3. |
ВС44523
Верн, Жуль.
20 000 льє під водою [Текст] / Ж. Верн ; пер. з англ. О. Тиманюк, С. Суліма ; адаптація М. Д. Фогель. - Х. : Книжковий Клуб "Клуб Сімейного Дозвілля", 2008. - 159 с.: іл. - (Серія "Моя улюблена класика"). - ISBN 978-966-343-290-8 (серія). - ISBN 978-966-343-668-5 (дод. наклад)
Переклад вид.: 20 000 Leagues under the Sea/ Jules Verne. New York, 1990Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Фогель, Мальвіна Дж. (адаптація.); Тиманюк, Олександр (пер. з англ.); Суліма, Світлана (пер. з англ.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
Відділ міжбібліотечного науково-інформаційного сервісу
| | 4. |
ВА696957
Верн, Жуль.
П`ятнадцятирічний капітан [Текст] / Ж. Верн ; пер. О. О. Дьоміна. - Донецьк : БАО, 2007. - 320 c. - (Бібліотека світового бестселера). - ISBN 978-966-338-830-4Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Дьоміна, Оксана Олегівна (пер.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 5. |
ВА662092
Верн, Жуль.
П'ятнадцятирічний капітан [Текст] : роман / Ж. Верн ; пер. з фр. П. Соколовський. - К. : Школа, 2005. - 416 с.: іл. - (Золота бібліотека видавництва "Школа"). - ISBN 966-661-300-X ("Школа"). - ISBN 966-339-117-0 (НКП)Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Соколовський, Петро (пер. з фр.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 6. |
ВА668046
Верн, Жуль.
20 000 льє під водою [Текст] / Ж. Верн ; пер. О. О. Дьоміна ; худож. А. М. Нєдял. - Донецьк : ТОВ ВКФ "БАО", 2006. - 416 с.: іл. - (Бібліотека світового бестселера). - ISBN 966-338-298-8Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Дьоміна, Оксана Олегівна (пер.); Нєдял, Андрій Миколайович (худож.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 7. |
ВА705671
Верн, Жуль.
П`ятнадцятирічний капітан [Текст] / Ж. Верн ; переказ із фр. Л. Босук, О. Чічік ; худож. О. Чічік. - К. : Країна Мрій, 2009. - 432 c.: іл. - (Серія "Улюблені книжки"). - ISBN 978-966-424-169-1Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Босук, Л. (переказ із фр.); Чічік, Олена (переказ із фр.); Чічік, Олена (худож.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 8. |
ВА711093
Верн, Жуль.
Навколо світу за 80 днів [Текст] : [роман] / Ж. Верн ; пер. з фр. О. Донічева ; худож. Н. Клочкова. - К. : Країна Мрій, 2009. - 272 с.: іл. - (Серія "Улюблені книжки") (Всеволод Нестайко радить прочитати). - ISBN 978-966-424-190-5Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Донічева, О. (пер. з фр.); Клочкова, Наталія (худож.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 9. |
ВС47465
Верн, Жуль.
Навколо світу за 80 днів [Текст] / Ж. Верн ; пер. з англ. М. Сандуляк, С. Суліма. - Х. : Книжковий Клуб "Клуб Сімейного Дозвілля", 2007. - 160 с.: іл. - (Моя улюблена класика). - ISBN 966-343-290-X (серія). - ISBN 978-966-343-524-4 (дод. наклад)Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Сандуляк, Марина (пер. з англ.); Суліма, Світлана (пер. з англ.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 10. |
ВА713469
Верн, Жуль.
П`ятнадцятирічний капітан [Текст] : роман / Ж. Верн ; з фр. перекл. П. І. Соколовський. - К. : Школа, 2009. - 416 с.: іл. - (Дитячий світовий бестселер). - ISBN 978-966-399-860-0Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Соколовський, Петро Іванович (з фр. перекл.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 11. |
ВА717245
Верн, Жуль.
Діти капітана Гранта [Текст] : роман / Ж. Верн ; пер. з фр. Т. М. Воронович. - К. : Національний книжковий проект ; К. : Школа, 2010. - 543 с. - (Серія "Бібліотека шкільної класики". Позакласне читання. 7 клас). - ISBN 978-966-339-844-0Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Воронович, Тамара Михайлівна (пер. з фр.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 12. |
ВА651924
Верн, Жуль.
Діти капітана Гранта [Текст] : роман / Ж. Верн ; пер. із. фр. Т. Воронович. - Т. : Навчальна книга - Богдан ; К. : Веселка, 2004. - 576 с.: іл. - (Бібліотека світової літератури для дітей у 100 томах "Світовид". Серія 2. Література XIX століття). - ISBN 966-692-283-5 (б-ка). - ISBN 966-692-331-9 (укр., "Навчальна книга - Богдан"). - ISBN 966-01-0315-8 (укр., "Веселка")Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Воронович, Тамара (пер. із. фр.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 13. |
ВА649189
Верн, Жуль.
Таємничий острів [Текст] : роман / Ж. Верн ; пер. із фр. В. Омельченко ; худож. Г. Акулов, П. Луганський. - Т. : Навчальна книга - Богдан ; К. : Веселка, 2004. - 528 с.: іл. - (Бібліотека світової літератури для дітей у 100 томах "Світовид". Серія друга. Література XIX століття). - ISBN 966-692-283-5 (б-ка). - ISBN 966-692-312-2 (укр., "Навчальна книга -Богдан"). - ISBN 966-01-0283-5 (укр., "Веселка")Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Омельченко, Віктор (пер. із фр.); Акулов, Г. (худож.); Луганський, П. (худож.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 14. |
ВА672738
Верн, Жуль.
20000 льє під водою [Текст] : роман / Ж. Верн ; пер. Д. Паламарчук ; худож. Невіл, Ріу ; післямова О. Пономарева. - К. : Веселка ; Т. : Навчальна книга - Богдан, 2006. - 300 с.: іл. - (Бібліотека світової літератури для дітей у 100 томах "Світовид". Серія друга. Література ХІХ ст.). - ISBN 966-01-0010-8 (Веселка). - ISBN 966-692-283-5 (б-ка). - ISBN 966-692-000-0 (Навчальна книга-Богдан)Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Паламарчук, Дмитро (пер.); (пер. з фр.); Невіл (худож.); Ріу (худож.); Пономарева, Олена (післямова.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 15. |
ВА724251
Верн, Жуль.
Навколо світу за 80 днів [Текст] : [роман] / Жуль Верн ; худож. Наталія Клочкова ; [переказ з фр. О. Донічевої]. - [К.] : Країна Мрій, [2010]. - 272 с. : іл. - (Всеволод Нестайко радить прочитати) (Улюблені книжки). - 3000 прим. - ISBN 978-966-424-190-5Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Клочкова, Наталія (худож.); Донічева, О. (переказ.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 16. |
ВА727201
Верн, Жуль
П'ятнадцятирічний капітан [Текст] : [роман] : пер. з фр. / Жуль Верн ; худож. Олена Чичик . - К. : Країна Мрій, 2010. - 432 с. : іл. - (Всеволод Нестайко радить прочитати). - Дод. наклад 3000 прим. - ISBN 978-966-424-169-1Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Чичик, Олена (худож.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 17. |
ВА750523
Верн, Жуль.
Діти капітана Ґранта [Текст] : [роман для дітей серед. шк. віку] / Ж. Верн ; [пер. з рос. В. Верховень ; худож. В. Рижова]. - Х. : Книжковий Клуб "Клуб Сімейного Дозвілля", 2011. - 238, [16] с. : іл. - (Бібліотека пригод). - Пер. изд. : Дети капитана Гранта / Верн Ж. - Х. ; Белгород, 2010. - 9000 прим. - ISBN 978-966-14-0862-2 (серія). - ISBN 978-966-14-1325-1 (укр.)Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Верховень, Володимир (пер.); Рижова, Віталіна (худож.); Верн, Жюль
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 18. |
ВА752965
Верн, Жуль.
П'ятнадцятирічний капітан [Текст] : роман : для серед. та старш. шк. віку / Жуль Верн ; [пер. з фр. П. Соколовського ; іл. В. Дунаєвої]. - Вид. 3-тє, без змін. - К. : Національний книжковий проект, 2011. - 415 с. : іл. - (Бібліотека шкільної класики. Обов'язкове читання. 6 клас). - Пер. изд. : Un capitaine de quinze / ans par Jules Verne. - Paris, 1878. - 1000 прим. - ISBN 978-617-592-158-6Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Соколовський, Петро (пер.); Дунаєва, Вікторія (худож.); Verne, Jules
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 19. |
ВА753415
Верн, Жуль.
П'ятнадцятирічний капітан [Текст] : [пер. з фр. : для дітей серед. шк. віку] / Жуль Верн ; худож. Олена Чичик. - К. : Країна Мрій, 2011. - 426, [6] с. : іл. - (Всеволод Нестайко радить прочитати). - Дод. тираж 2500 прим. - ISBN 978-966-424-169-1Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Чичик, Олена (худож.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 20. |
ВА754177
Верн, Жуль.
П'ятнадцятирічний капітан [Текст] : [пер. з фр. : для дітей серед. шк. віку] / Жуль Верн ; худож. Олена Чичик. - К. : Країна Мрій, 2012. - 427 с. : іл. - (Всеволод Нестайко радить прочитати). - Дод. наклад 3000 прим. - ISBN 978-966-424-169-1Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Чичик, Олена (худож.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
| | |
|
|
Простий
Розширений
Пам`ятка користувача