Простий
пошук
Розширений
пошук
Покажчики
Професійний
пошук
Рубрикатор
НБУВ
Розподілений
пошук

Бази даних

Книжкові видання та компакт-диски - результати пошуку

Книжкові видання та компакт-диски
Журнали та продовжувані видання
Автореферати дисертацій
Реферативна база даних
Наукова періодика України
Тематичний навігатор
Авторитетний файл імен осіб
Mozilla Firefox Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox"
Вид пошуку
Сортувати знайдені документи за:
авторомназвоюроком виданнявидом документа
Пошуковий запит: (<.>U=Ш6(4ФРА)-5 я43<.>)
Загальна кількість знайдених документів : 10
Представлено документи з 1 до 10
1.
ВА580799

Французская поэзия [Текст]. - Ростов-на- Дону : Феникс, 1996. - 416 с.: ил. - (Всемирная библиотека поэзии). - ISBN 5-87688-058-4

Рубрикатор НБУВ:
 Ш6(4ФРА)-5 я43 
Тематичні рубрики:
 Художня література (твори) 

Географічні рубрики:
 Франція 


Видання зберігається у :
Основний фонд

2.
ПпВА70
Верлен, Поль.
Стихотворения. Проза [Текст] : пер.с фр. / П. Верлен [и др.] ; сост., предисл. О. А. Дорофеев. - М. : РИПОЛ КЛАССИК, 1998. - 735 с. - (Бессмертная библиотека. Зарубежные классики). - ISBN 5-7905-0131-1

Рубрикатор НБУВ:
 Ш6(4ФРА)-4 я43 
 Ш6(4ФРА)-5 я43 
 Ш5(4ФРА)-4 Верлен 4,0 
 Ш5(4ФРА)-4 Малларме 4,0 
Тематичні рубрики:
 Художня література (твори) 
 Література 

Географічні рубрики:
 Франція 


Дод. точки доступу:
Рембо, Артюр; Малларме, Стефан; Дорофеев, О. А. (сост., предисл.)

Видання зберігається у :
Відділ міжбібліотечного науково-інформаційного сервісу
Універсальний підсобний фонд
Основний фонд

3.
ПпСО69

Семь веков французской поэзии в русских переводах [Текст] : пер.с фр. / сост., вступ.ст., справки об авт. Е. В. Витковский. - СПб. : Евразия, 1999. - 756 с. - ISBN 5-8071-0011-5

Рубрикатор НБУВ:
 Ш6(4ФРА)-5 я43 
 Ш5(4ФРА)-335 
 Ш6(4РОС)5-57 я43 
 Ш6(4РОС)6-57 я43 
Тематичні рубрики:
 Художня література (твори) 
 Література 

Географічні рубрики:
 Франція 
 Російська Федерація (РФ). Росія 


Дод. точки доступу:
Витковский, вступ.ст., справки об авт.: Витковский, Е. В. (сост., вступ.ст., справки об авт.)

Видання зберігається у :
Основний фонд
Універсальний підсобний фонд

4.
ВА628974
Сингаївський, Микола Федорович.
Ластівка над Сеною [Текст] : поезії. Переклади. Роздуми / М. Ф. Сингаївський. - К. : Український письменник, 2002. - 270 с. - ISBN 966-579-101-Х

Рубрикатор НБУВ:
 Ш6(4УКР)6-46.7 
 Ш6(4УКР)6-5 я44 
 Ш6(4ФРА)-5 я43 
Тематичні рубрики:
 Нариси про літературу і мистецтво. Філософсько-естетичні нариси <укр. л-ра ХХ ст.> 
 Художня література (твори) 

Географічні рубрики:
 Україна 
 Франція 


Видання зберігається у :
Основний фонд

5.
ВА647738
Кисільова, Тамара.
Вечірній дзвін [Текст] : переклади / Т. Кисільова. - Черкаси : Брама, 2002. - 135 с. - ISBN 966-8021-06-1
Переклади англ. та фр. поетів XIX ст.

Рубрикатор НБУВ:
 Ш6(4УКР)6-57 
 Ш6(4ВЕЛ)-5 я43 
 Ш6(4ФРА)-5 я43 
Тематичні рубрики:
 Поетичні переклади <укр. л-ра XX ст.> 
 Художня література (твори) 

Географічні рубрики:
 Україна 
 Великобританія (Велика Британія) 
 Франція 


Видання зберігається у :
Основний фонд

6.
ВА658437

Вечорова гармонія [Текст] : французська поезія / пер. І. Ю. Петровцій ; худож. С. Далі, П. Пікассо. - Ужгород : Карпати, 2004. - 280 с.: іл. - ISBN 966-671-049-8

Рубрикатор НБУВ:
 Ш6(4ФРА)-5 я43 
 Ш407.3(4УКР)6 д Петровцій І. 
 Ш6(4УКР)6-57 
Тематичні рубрики:
 Художня література (твори) 
 Праця перекладача <теорія літератури> 
 Поетичні переклади <укр. л-ра XX ст.> 

Географічні рубрики:
 Франція 
 Україна 


Дод. точки доступу:
Петровцій, Іван Юрійович (пер.); Далі, Сальвадор (худож.); Пікассо, Пабло (худож.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

7.
АО267153

Фривольная поэзия [Текст]. - Х. : Фолио, 2009. - 224 c.: ил. - ISBN 978-966-03-4317-7

Рубрикатор НБУВ:
 Ш6(4РОС)-5 я43 
 Ш6(4ФРА)-5 я43 
 Щ157.546.3(4УКР)6 я6 Киркач-Осипова Л. 
Тематичні рубрики:
 Художня література (твори) 

Географічні рубрики:
 Російська Федерація (РФ). Росія 
 Франція 
 Україна 


Видання зберігається у :
Чит. зал стародруків та рідкісних видань (Філія 1)

8.
АО260410

Антологія французької поезії [Текст] / пер. М. Орест. - Мюнхен : [б.в.], 1954. - 78 c.

Рубрикатор НБУВ:
 Ш6(4ФРА)-5 я43 
 Ш6(4НІМ=411.4)-57 
 Ш6(411.4=4НІМ)-57 
Тематичні рубрики:
 Художня література (твори) 

Географічні рубрики:
 Франція 
  
  


Дод. точки доступу:
Орест, М. (пер.)

Видання зберігається у :

9.
ІВ208621
Câlugâru, Geo.
13 [Text] / G. Câlugâru [та ін.] ; pref., trad. T. Opris. - Constanţa : Asociaţiei cultural-ştiinţifice a Românilor de pretutindeni, 1998. - 95 p. - ISBN 973-97069-4-0

Рубрикатор НБУВ:
 Ш6(4ФРА)-5 я43 
 Ш6(4РУМ)-57 
Тематичні рубрики:
 Художня література (твори) 

Географічні рубрики:
 Франція 
 Румунія 


Дод. точки доступу:
Rădulescu, Marius; Tecşa, Ioan; Opris, trad.: Opris, Tudor (pref., trad.)

Видання зберігається у :

10.
ВА814322

Образы Парижа в стихах французких и русских поэтов [Текст] / сост. Роман Геллер ; ил.: Изабель Да Силва Азеведо, Юлия Селина. - [Hannover] : [б. и.], 2016. - 291 с. : ил. - Библиогр.: с. 280-283. - 150 прим. - ISBN 978-3-00-053495-9
З дарчим написом.

Рубрикатор НБУВ:
 Ш6(4ФРА)-5 я43 
 Ш6(4РОС)-5 я43 
УДК:
 821.133.1-1 
 821.161.1-1 
Тематичні рубрики:
 Художня література (твори) 

Географічні рубрики:
 Франція 
 Російська Федерація (РФ). Росія 


Дод. точки доступу:
Геллер, Роман (уклад.); Да Силва Азеведо, Изабель (ілюстр.); Селина, Юлия (ілюстр.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

 
Відділ інформаційно-комунікаційних технологій
Пам`ятка користувача

Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського