 Книжкові видання та компакт-диски Журнали та продовжувані видання Автореферати дисертацій Реферативна база даних Наукова періодика України Тематичний навігатор Авторитетний файл імен осіб
 |
Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox" |
|
|
Пошуковий запит: (<.>U=Ш6(4ІСП)6-44<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 94
Представлено документи з 1 до 20
|
| | |
1.  |
ВА690982
Сафон, Карлос Руїз.
Тінь вітру [Текст] / К. Р. Сафон ; пер. І. Паненко. - Х. : Книжковий Клуб "Клуб Сімейного Дозвілля", 2007. - 480 с. - ISBN 978-966-343-552-7Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Паненко, Інна (пер.); (пер. з англ.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 2. |
ВА717175
Сафон, Карлос Руїс.
Ігри янгола [Текст] : [роман] / К. Р. Сафон ; пер. з ісп. В. Шовкун. - Х. : Клуб Сімейного Дозвілля, 2009. - 557 с. - ISBN 978-966-14-0565-2 (укр). - ISBN 978-84-08-08118-0 (ісп.)
Переклад за вид.: El juego del angel/ Carlos Ruiz Zafon. Barcelona, 2008. - Парал. тит. арк. ісп. мовоюРубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Шовкун, Віктор (пер. з ісп.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
Відділ міжбібліотечного науково-інформаційного сервісу
| | 3. |
ВА736691
Монтеро Манглано, Карла.
Тайный дневник Исабель [Текст] : [роман] / Карла Монтеро Манглано ; [пер. с исп. В. Ковалив]. - Х. ; Белгород : Книжный Клуб "Клуб Семейного Досуга", 2011. - 445 с. - Пер. изд. : Una dama en juego / Carla Montero Manglano. - Barcelona, 2009. - 15000 прим. - ISBN 978-966-14-1157-8 (Украина). - ISBN 978-5-9910-1470-0 (Россия). - ISBN 978-84-672-3699-6 (исп.)
Дод. тит. арк. ісп.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Ковалив, Владислав (пер.); Montero Manglano, Carla
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 4. |
ВА739860
Села, Каміло Хосе.
Родина Паскуаля Дуарте [Текст] : [роман] / Каміло Хосе Села ; пер. з ісп. Сергія Борщевського. - К. : КМ, 2011. - 189 с. - (Нобелівський лауреат). - 1700 прим. - ISBN 978-617-538-064-2Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Борщевський, Сергій (пер.); Cela, Heredos de Camilo José
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 5. |
ВА739867
Села, Каміло Хосе.
Вулик [Текст] : [роман] / Каміло Хосе Села ; пер. з ісп. Сергія Борщевського. - К. : КМ, 2011. - 252 с. - (Нобелівський лауреат). - 1700 прим. - ISBN 978-617-538-063-5Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Борщевський, Сергій (пер.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 6. |
ВА741566
Бьедма, Хуан Рамон.
Рукопись Бога [Текст] : [роман] / Хуан Рамон Бьедма ; [пер. с исп. Екатерина Матерновская]. - Х. ; Белгород : Клуб Семейного Досуга, 2011. - 352 с. : ил. - Пер. изд. : El manuscrito de dios / Juan Ramón Biedma. - Barcelona, 2005. - 12 000 прим. - ISBN 978-966-14-1277-3 (Украина). - ISBN 978-5-9910-1560-8 (Россия). - ISBN 978-84-666-2457-2 (исп.)Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Матерновская, Екатерина (пер.); Biedma, Juan Ramón
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 7. |
ВА747607
Гальєго, Рубен.
Біле на чорному [Текст] : роман / Рубен Гальєго. - К. : Джерела М, 2011. - 160 с. - (Серія "За порогом"). - 3000 прим. - ISBN 978-966-1515-22-1Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
Відділ міжбібліотечного науково-інформаційного сервісу
| | 8. |
ВА748780
Эскобар, Марио.
Арийский мессия [Текст] : [роман] / Марио Эскобар ; [пер. с исп. Владислав Ковалива]. - Х. ; Белгород : Книжный Клуб "Клуб Семейного Досуга", 2010. - 381 с. - (Европейский BEST). - Пер. изд. : El mesias ario / by Mario Escobar. - 2007. - 2000 прим. - ISBN 978-966-14-1002-1 (Украина). - ISBN 978-5-9910-1261-4 (Россия). - ISBN 978-84-9800-348-2 (исп.)Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Ковалив, Владислав (пер.); Escobar, Mario
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 9. |
АО270721
Перес-Реверте, Артуро.
Учитель фехтования [Текст] : [роман] / Артуро Перес-Реверте ; пер. [с англ.] Надежды Беленькой. - К. : Компания "Велмайт", 2012. - 445, [3] с. - Пер. изд. : El maestro de esgrima / Arturo Pérez-Reverte Gutiérrez. - 1988. - ISBN 978-617-7025-03-9Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Беленькая, Надежда (пер.); Pérez-Reverte, Arturo Gutiérrez
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 10. |
ВА762440
Эспиноса, Альберт.
Если ты скажешь - приди, я брошу все... Только скажи мне - приди [Текст] : [повесть] / Альберт Эспиноса ; [пер. с исп. Валентина Кулагина-Ярцева]. - М. : БММ : Книжный Клуб "Клуб Cемейного Досуга" , 2013. - 207 с. - Дод. тит. арк. ісп. - Пер. изд. : Si tú me dices ven lo dejo todo... Pero dime ven / de Albert Espinosa. - 2011. - 5000 прим. - ISBN 978-5-88353-477-4 (БММ). - ISBN 978-966-14-4689-1 (КСД)Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Кулагина-Ярцева, Валентина (пер.); Espinosa, Albert
Видання зберігається у :
Відділ міжбібліотечного науково-інформаційного сервісу
Основний фонд
| | 11. |
ВА765493
Эспиноса, Альберт.
Все то, чем могли бы стать ты и я, если бы мы не были ты и я [Текст] : [повесть] / Альберт Эспиноса ; [пер. с исп. Наталия Кротовская]. - М. : БММ ; Х. : Книжный Клуб "Клуб Семейного Досуга", 2013. - 205, [1] с. - Дод. тит. арк. ісп. - Пер. изд. : Todo lo que podríamos haber sido tú y yo si no fuéramos tú y yo / de Albert Espinosa. - 2010. - 5000 прим. - ISBN 978-5-88353-526-9 (БММ). - ISBN 978-966-14-3443-0 (КСД)Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Кротовская, Наталия (пер.); Espinosa, Albert
Видання зберігається у :
Відділ міжбібліотечного науково-інформаційного сервісу
Основний фонд
| | 12. |
ВА775394
Санчес, Клара.
Украденная дочь [Текст] : роман / Клара Санчес ; [пер. с исп. Владислава Ковалива]. - Х. ; Белгород : Книжный Клуб "Клуб Семейного Досуга", 2014. - 524 с. - Дод. тит. арк. ісп. - Пер. изд. : Entra en mi vida / Clara Sánchez. - Barcelona, 2012. - ISBN 978-966-14-6277-8 (Украина) (доп. тираж). - ISBN 978-5-9910-2660-4 (Россия) (доп. тираж). - ISBN 978-84-233-2517-7 (исп.)Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Ковалив, Владислав (пер.); Sánchez, Clara
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 13. |
ВА783325
Максвелл, Меган.
Ты только попроси [Текст] : роман / Меган Максвелл ; [пер. с исп. Ольги Бугайцовой]. - Харьков ; Белгород : Книжный Клуб "Клуб Семейного Досуга", 2014. - 557 с. - Дод. тит. арк. ісп. - Пер. изд. : Pideme lo que quieras / Megan Maxwell. - Barselona, 2013. - 8000 прим. - ISBN 978-966-14-7672-0 (Украина). - ISBN 978-5-9910-3014-4 (Россия). - ISBN 978-8-408-03451-3 (исп.)Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Бугайцова, Ольга (пер.); Maxwell, Megan
Видання зберігається у :
Основний фонд
Відділ міжбібліотечного науково-інформаційного сервісу
| | 14. |
ВА802129
Кутанда, Ґріян А.
Садівник [Текст] : [зб. оповідань] / Ґріян А. Кутанда ; [пер. з англ. Остап Гладкий]. - Львів : Свічадо, 2015. - 119 с. - Пер. изд. : The gardener / by Grian A. Cutanda. - 1996. - 2000 прим. - ISBN 978-966-395-911-5Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Гладкий, Остап (пер.); Grian, A. Cutanda
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 15. |
ВА802268
Кальдерон, Еміліо.
Секрет порцеляни [Текст] : роман / Еміліо Кальдерон ; [пер. з ісп. Н. Я. Стрілець-Запотічної]. - Харків : Фоліо, 2015. - 153, [1] с. - (Карта світу. Іспанія). - Пер. изд. : El secreto de la porcelana / Emilio Calderón. - 2007. - 1500 прим. - ISBN 978-966-03-7266-5. - ISBN 978-966-03-5083-0 (Карта світу)Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Стрілець-Запотічна, Н. Я. (пер.); Calderón, Emilio
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 16. |
ВА802240
Кальдерон, Еміліо.
Єврей із Шанхая [Текст] : роман / Еміліо Кальдерон ; [пер. з ісп. О. В. Григорович]. - Харків : Фоліо, 2015. - 221, [2] с. - (Карта світу. Іспанія). - Пер. изд. : El judio de Shanghai / Emilio Calderón. - 1500 прим. - ISBN 978-966-03-7186-6. - ISBN 978-966-03-5083-0 (Карта світу)Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Григорович, О. В. (пер.); Calderón, Emilio
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 17. |
ВА806892
Унамуно, Міґель де.
Любов і педагогіка [Текст] : роман / Міґель де Унамуно ; у пер. Ольги Маєвської. - Львів : Астролябія, 2016. - 254, [1] с. - Пер. изд. : Amor y pedagogía / Migue de Unamuno. - Madrid, 1995. - 2000 прим. - ISBN 978-617-664-080-6Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Маєвська, Ольга (пер.); Unamuno, Miguel de
Видання зберігається у :
Основний фонд
Відділ міжбібліотечного науково-інформаційного сервісу
| | 18. |
ВА808966
Максвелл, Меган.
Ты только попроси. Сейчас и навсегда [Текст] : роман / Меган Максвелл ; [пер. с исп. О. Бугайцовой]. - Харьков ; Белгород : Клуб семейного досуга, 2016. - 413, [1] с. - Пер. изд. : Pideme lo que quieras, ahora y siempre / Megan Maxwell. - Barselona, 2013. - 10000 прим. - ISBN 978-617-12-1017-2 (Украина). - ISBN 978-5-9910-3611-5 (Россия). - ISBN 978-84-08-10547-3 (исп.)
Дод. тит. арк. ісп.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Бугайцова, Ольга (пер.); Maxwell, Megan
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 19. |
ВА813980
Максвелл, Меган.
Ты только попроси или дай мне уйти [Текст] : роман / Меган Максвелл ; [пер. с исп. О. Бугайцовой]. - Харьков : Книжный Клуб "Клуб Семейного Досуга", 2017. - 379, [1] с. - Пер. изд. : Pideme lo que quieras o déjame / Megan Maxwell. - Barselona, 2013. - 4000 прим. - ISBN 978-617-12-2544-2 (Украина). - ISBN 978-84-08-11828-2
Дод. тит. арк. ісп.Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Бугайцова, Ольга (пер.); Maxwell, Megan
Видання зберігається у :
Основний фонд
Відділ міжбібліотечного науково-інформаційного сервісу
| | 20. |
ВА815568
Сафон, Карлос Руїс.
Тінь вітру [Текст] : [роман] / Карлос Руїс Сафон ; [пер. з англ. Інни Паненко]. - Харків : Книжковий Клуб "Клуб Сімейного Дозвілля", 2017. - 573, [1] с. - Пер. изд. : The shadow of the wind / Carlos Ruiz Zafón. - 2004. - 7000 прим. - ISBN 978-617-12-3889-3
Цикл "Цвинтар забутих книжок".Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Паненко, Інна (пер.); Zafón, Carlos Ruiz; Zafón, Carlos Ruiz
Видання зберігається у :
Основний фонд
Відділ міжбібліотечного науково-інформаційного сервісу
|
| | |
|
|
Простий
Розширений
Пам`ятка користувача