Пошуковий запит: (<.>U=Ш86(7СПО)-44<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 44
Представлено документи з 1 до 20
|
| | |
1.  |
В352024/Кн. 1
Легроу, М. Еліс
Бізенгаст [Текст] / М. Е. Легроу. - К. : Перо, 2010 .
Кн. 1 / пер. В. Погасій. - [Б. м.] : [б.в.], 2010. - 192 с.: іл. - ISBN 978-966-462-352-7 (укр.). - ISBN 978-1-59532-743-7 (англ.)Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Погасій, В. (пер.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
| 2. |
ВА717250
Лондон, Джек.
Біле Ікло [Текст] : повість / Д. Лондон ; пер. з англ. В. Гладка, К. Корякіна. - К. : Національний книжковий проект ; К. : Школа, 2010. - 255 с. - (Серія "Бібліотека шкільної класики". Позакласне читання. 6 клас). - ISBN 978-966-339-850-1Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Гладка, Вероніка (пер. з англ.); Корякіна, Катерина (пер. з англ.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
| 3. |
СО24960
Дизней, Волт.
Білосніжка та семеро гномів [Текст] : за Волтом Дизнеєм / В. Дизней ; пер. з англ. В. Коротич ; літ. ред. І. Малкович ; худож. О. Ігнащенко. - К. : Видавництво Івана Малковича "А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА", 1997. - 31 с.: іл. - (Для малят від 2 до 102). - ISBN 966-7047-02-4
На обкл. авт. не зазнач.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Малкович, Іван (літ. ред.); Коротич, Віталій (пер. з англ.); Ігнащенко, Оксана (худож.)
Видання зберігається у :
Чит. зал образотворчих видань (Філія 1)
|
| 4. |
Р112914
Лукадо, Макс.
Базби - непослушная пчела [Текст] : [сказка: пер. с англ.] / М. Лукадо. - [К.] : Брайт чилдрен, [2008?]. - [23 ]с.: ил. - (Эрми и друзья). - ISBN 978-966-426-095-1Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
| 5. |
Р114505
В мире звуков [Текст] : [для чтения взрослыми детям] / пер. с англ. Е. Боровая. - Х. ; Белгород : Книжный Клуб Семейного Досуга, 2009. - [27 ]с.: ил. - (Серия "Познаем мир вместе. Винни и его друзья". Звуки). - ISBN 978-966-343-940-2 (серия). - ISBN 978-966-14-0421-1 (Украина). - ISBN 978-5-9910-0405-3 (серия). - ISBN 978-5-9910-0796-2 (Россия). - ISBN 978-1-57973-132-5 (англ.)
Перевод по изд.: What's That Sound/ Lisa Ann Marsoli, 2003Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Боровая, Елена (пер. с англ.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
| 6. |
Р112916
Лукадо, Макс.
Вебстер - паучок-трусишка [Текст] : [сказка: пер. с англ.] / М. Лукадо. - [К.] : Брайт чилдрен, [2008?]. - [23 ]с.: ил. - (Эрми и друзья). - ISBN 978-966-426-094-4Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
| 7. |
ВА681570
Снікет, Лемоні.
Величезне вікно [Текст] / Л. Снікет ; пер. з англ. А. Онишко. - Т. : Навчальна книга - Богдан, 2007. - 192 с. - (Серія "Лихо та й годі" ; кн. 3). - ISBN 966-692-852-3Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Онишко, Анатолій (пер. з англ.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
| 8. |
Р111819
Веселый оркестр [Текст] : для чтения взрослыми детям / пер. с англ. Е. Боровая ; худож. A. P. Harchy ; текст L. A. Marsoli. - Х. ; Белгород : Книжный Клуб "Клуб Семейного Досуга", 2008. - [26 ]с.: ил. - (Серия "Познаем мир вместе. Музыка") (Винни и его друзья). - ISBN 978-966-343-940-2(серия). - ISBN 978-966-343-943-3(Украина). - ISBN 978-5-9910-0405-3(серия). - ISBN 978-5-9910-0408-4(Россия)
Перевод изд.: A tiggeriffic bandРубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Боровая, Елена (пер. с англ.); Harchy, Atelier Philippe (худож.); Marsoli, Lisa Ann (текст.)
Видання зберігається у :
Чит. зал образотворчих видань (Філія 1)
|
| 9. |
ВС45074
Баум, Ліман Френк.
Життя та пригоди Санта-Клауса [Текст] / Л. Ф. Баум ; пер. А. Саган ; худож. С. Словотенко. - Т. : Навчальна книга - Богдан, 2008. - 112 c.: іл. - ISBN 978-966-408-432-8
Переклад вид.: The Life and Adventures of Santa Claus /L.F.BaumРубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Саган, Анатолій (пер.); Словотенко, Світлана (худож.)
Видання зберігається у :
Чит. зал образотворчих видань (Філія 1)
|
| 10. |
Р114504
Забавные поделки [Текст] : [для чтения взрослыми детям] / пер. с англ. Е. Боровая. - Х. ; Белгород : Книжный Клуб Семейного Досуга, 2009. - [27 ]с.: ил. - (Серия "Познаем мир вместе. Винни и его друзья". Творчество). - ISBN 978-966-343-940-2 (серия). - ISBN 978-966-14-0423-5 (Украина). - ISBN 978-5-9910-0405-3 (серия). - ISBN 978-5-9910-0798-6 (Россия). - ISBN 978-1-57973-130-9 (англ.)
Перевод по изд.: An Arts & Crafts Day/ Nancy Parent, 2003Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Боровая, Елена (пер. с англ.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
| 11. |
ВА681571
Снікет, Лемоні.
Злощасний тартак [Текст] / Л. Снікет ; пер. з англ. А. Онишко. - Т. : Навчальна книга - Богдан, 2007. - 192 с. - (Серія "Лихо та й годі" ; кн. 4). - ISBN 966-692-740-3 (серія). - ISBN 966-692-942-2 (укр.)Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Онишко, Анатолій (пер. з англ.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
| 12. |
ВА714718
Гарріс, Джоель Чендлер.
Казки дядечка Римуса [Текст] : [для мол. шк. віку] / Д. Ч. Гарріс ; переказ з англ. Л. Борсук ; худож. О. Чичик. - К. : Країна Мрій, 2009. - 142 с.: іл. - (Всеволод Нестайко радить прочитати) (Серія "Улюблені книжки"). - ISBN 978-966-424-203-2Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Борсук, Л. (переказ з англ.); Чичик, Олена (худож.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
| 13. |
Р111818
Какого цвета радуга? [Текст] : для чтения взрослыми детям / пер. с англ. Е. Боровая ; худож. A. P. Harchy ; текст B. Layman. - Х. ; Белгород : Книжный Клуб "Клуб Семейного Досуга", 2008. - [26 ]с.: ил. - (Серия "Познаем мир вместе. Цвета") (Винни и его друзья). - ISBN 978-966-343-940-2(серия). - ISBN 978-966-343-941-9(Украина). - ISBN 978-5-9910-0405-3(серия). - ISBN 978-5-9910-0406-0(Россия)
Перевод изд.: Rainbow colorsРубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Боровая, Елена (пер. с англ.); Harchy, Atelier Philippe (худож.); Layman, Barbara (текст.)
Видання зберігається у :
Чит. зал образотворчих видань (Філія 1)
|
| 14. |
Р111817
Любимое время года [Текст] : для чтения взрослыми детям / пер. с англ. Е. Боровая ; худож. A. P. Harchy ; текст K. E. Hutta. - Х. ; Белгород : Книжный Клуб "Клуб Семейного Досуга", 2008. - [26 ]с.: ил. - (Серия "Познаем мир вместе. Времена года") (Винни и его друзья). - ISBN 978-966-343-940-2(серия). - ISBN 978-966-343-942-6(Украина). - ISBN 978-5-9910-0405-3(серия). - ISBN 978-5-9910-0407-7(Россия)
Перевод изд.: My favorite season, 2008Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Боровая, Елена (пер. с англ.); Harchy, Atelier Philippe (худож.); Hutta, K. Emily (текст.)
Видання зберігається у :
Чит. зал образотворчих видань (Філія 1)
|
| 15. |
ВА723314
Бернет, Френсіс Годгсон.
Маленький лорд Фонтлерой [Текст] : [повість] / Ф. Г. Бернет ; пер. з англ. Н. Римська ; іл. Л. Гентош. - Л. : Свічадо, 2009. - 230 с.: іл. - ISBN 978-966-395-276-5
Назва оригіналу: Little Lord Fauntleroy/ Frances Hodgson BurnettРубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Римська, Наталка (пер. з англ.); Гентош, Лада (іл.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
| 16. |
Р113570
МакБірні, Аллегра.
Моніка [Текст] : оповідання для дітей мол. шк. віку: [пер. з англ.] / А. МакБірні. - Черкаси : Смірна, 2007. - 22 с.: іл. - (Серія "Мої улюблені оповідання"). - ISBN 978-966-8617-47-8
Переклад вид.: Monika /A.MacBirney.- San Carlos, 1992.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
| 17. |
Р115258
МакБірні, Аллегра.
Моніка [Текст] : оповід. для дітей мол. шк. віку / А. МакБірні ; пер. з англ. Я. Бодак. - Черкаси : Смірна, 2007. - 21 с.: іл. - (Серія "Мої улюблені оповідання"). - ISBN 978-966-8617-47-8
Переклад за вид.: Monica/ Allegra McBirney. San Carlos, 1992. - Парал. тит. арк. англ. мовоюРубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Бодак, Ярослав (пер. з англ.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
| 18. |
Р113571
МакБирни, Аллегра.
Моника [Текст] : рассказ для детей мл. шк. возраста / А. МакБирни. - Черкассы : Смирна, 2007. - 22 с.: ил. - (Серия "Мои любимые рассказы"). - ISBN 978-966-8617-46-1
Перевод изд.: Monika /A.MacBirney.- San Carlos, 1992.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
| 19. |
ВС45134
Баум, Ліман-Френк.
Мудрець із Країни Оз [Текст] : казка для мол.шк. віку / Л. Баум ; пер. Л. Солонько. - К. : Веселка ; Т. : Навчальна книга - Богдан, 2008. - 119 с.: іл. - ISBN 978-966-01-0398-6 (Веселка, укр.). - ISBN 978-966-408-549-3 (Навчальна книга-Богдан)Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Солонько, Леонід (пер.); (пер. з англ.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
Відділ міжбібліотечного науково-інформаційного сервісу
|
| 20. |
Р108944
Вашінгтон, Ірвінг.
Наречений-привид [Текст] / І. Вашінгтон ; літ. пер. В. Базавлук ; худож. В. Цах. - К. : Видавець Вадим Карпенко, 2004. - 27 с.: іл. - (Дитяча шухлядка). - ISBN 966-7833-78-XРубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Базавлук, Валерій (літ. пер.); Цах, Володимир (худож.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
| | |
Простий
Розширений
Книжкові видання та компакт-диски
Пам`ятка користувача