Пошуковий запит: (<.>U=Ш141.14-937.7$<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 104
Представлено документи з 1 до 20
|
| | |
1.  |
Р82477
Алгоритми англо-українського перекладу [Текст] : навчальні завдання для студ. 2-го курсу фак. інозем. мов / Чернівецький держ. ун-т ім. Юрія Федьковича ; сост. В. В. Михайленко [та ін.]. - Чернівці : [б.в.], 1997. - 40 с.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Дод. точки доступу:
Михайленко, Валерій Васильович (сост.); Чернівецький державний університет імені Юрія Федьковича
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
| 2. |
ВА591960
Терехова, С. І..
Слова просторового дейкcису: Проблеми перекладу (на матеріалі англійської мови в порівнянні з українською та російською) [Текст] / С. І. Терехова ; Київський держ. лінгвістичний ун-т. - К. : [б.в.], 1999. - 105 с. - ISBN 966-7443-41-8Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Дод. точки доступу:
Київський державний лінгвістичний університет
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
| 3. |
ВА589237
 Федорова, Лариса.
Аспектний переклад: Французька та українська мови [Текст] / Л. Федорова ; Київський держ. лінгвістичний ун-т. - К. : [б.в.], 1999. - 137 с. - Альтернативна назва : Traduction linguistique: Langues francaise et ukrainienne / Fedorova, Laryssa. - ISBN 966-7443-20-5Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Дод. точки доступу:
Київський державний лінгвістичний університет
Видання зберігається у :
Основний фонд
Універсальний підсобний фонд
|
| 4. |
Р89559
Жарова, Лідія Петрівна.
Складні випадки перекладу з російської на українську мову [Текст] : метод. посіб. / Л. П. Жарова ; Київський міський центр підвищення кваліфікації держ. службовців і керівників держ. підприємств, установ й організацій. - К. : Товариство "Знання", 2000. - 48 с. - (На допомогу слухачу Центру). - ISBN 966-618-134-7Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Дод. точки доступу:
Київський міський центр підвищення кваліфікації державний службовців і керівників державний підприємств, установ й організацій
Видання зберігається у :
|
| 5. |
ВА602366
Корунець, Ілько Вакулович.
Теорія і практика перекладу (аспектний переклад) [Текст] : підруч. / І. В. Корунець ; ред. О. І. Терех. - Вінниця : Нова Книга, 2000. - 448 с. - Альтернативна назва : Theory and Practice of Translation / Ilko.V.Korunets. - ISBN 966-95804-0-4Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Дод. точки доступу:
Терех, О. І. (ред.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
| 6. |
ВА624983
Зимомря, Микола Іванович.
Переклад: теорія та практика [Текст] : навч.-метод. посібник / М. І. Зимомря, О. М. Білоус ; Кіровоградський держ. педагогічний ун-т ім. Володимира Винниченка. - 2. вид., випр. та доп. - Кіровоград : [б.в.], 2001. - 114 с. - Бібліогр.: с. 105-113. - ISBN 966-7401-81-2
Текст. нім. мовою.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Дод. точки доступу:
Білоус, Олександр Миколайович; Кіровоградський державний педагогічний університет імені Володимира Винниченка
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
| 7. |
ВА617399
Абдрахманова, Ирина Эдуардовна.
Перевод как средство обучения на уроках русского языка в средних классах общеобразовательной школы [Текст] / И. Э. Абдрахманова ; Нижнекамский муниципальный ин-т. - Нижнекамск : Чишмэ, 2001. - 182 с. - Библиогр.: с. 162-178. - ISBN 5-8920-013-4Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Дод. точки доступу:
Нижнекамский муниципальный институт
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
| 8. |
ВА625798
Посібник з основ українського термінознавства та перекладу науково-технічної літератури [Текст] : навч. посіб. / О. В. Бондарець [и др.] ; Національний технічний ун-т "Харківський політехнічний ін-т". - Х. : НТУ "ХПІ", 2002. - 68 с. - Бібліогр.: с. 65-66Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Дод. точки доступу:
Бондарець, Олена Віталіївна; Дубічинський, Володимир Володимирович; Павлова, Галина Дмитрівна; Терещенко, Лібов Яківна; Національний технічний університет "Харківський політехнічний інститут" (Харків)
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
| 9. |
ВА658730
Попередження інтерференції мови оригіналу в перекладі (вибрані граматичні та лексичні проблеми перекладу з української мови на англійську) [Текст] : навч. посіб. / В. І. Карабан [и др.] ; ред. В. І. Карабан. - Вінниця : Нова Книга, 2003. - 208 с. - (Dictum Factum. Translation Course). - Бібліогр.: с. 202. - ISBN 966-7890-52-XРубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Дод. точки доступу:
Карабан, В. І.; Борисова, О. В.; Колодій, Б. М.; Кузьміна, К. А.; Карабан, В. І. (ред.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
| 10. |
ВА658749
Карабан, В'ячеслав.
Теорія і практика перекладу з української мови на англійську мову [Текст] : посібник-довідник: Навч. посіб. зі спец. "Переклад" / В. Карабан, Д. Мейс. - Вінниця : Нова Книга, 2003. - 608 с. - (Dictum Factum. Translation Course). - ISBN 966-7890-51-1
На обкл. авт.: Карабан, В. І.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Дод. точки доступу:
Мейс, Джеймс
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
| 11. |
ІВ207351
Korunets', Ilko V..
Theory and practice of translation [Текст] / I. V. Korunets'. - Vinnytsia : Nova knyha, 2003. - 445 p. - Бібліогр.: p. 444-445. - ISBN 966-95804-0-4Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Видання зберігається у :
|
| 12. |
ВА642402
Теоретико-практичні аспекти перекладу іменних частин мови [Текст] : навч. посіб. / уклад. А. Г. Новосьолова, М. І. Гураль ; Чернівецький національний ун-т ім. Юрія Федьковича. - Чернівці : Рута, 2003. - 72 с. - Бібліогр.: с. 70-71Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Дод. точки доступу:
Новосьолова, Алла Григорівна (уклад.); Гураль, Майя Ігорівна (уклад.); Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
| 13. |
В347537/Ч. 1
Балабін, Віктор Володимирович
Основи військового перекладу [Текст] : англійська мова: Навч. посібник / В. В. Балабін. - К. : Київський національний ун-т ім. Тараса Шевченка. Військовий ін-т, 2004 .
Ч. 1. - [Б. м.] : [б.в.], 2004. - 207 с. - Бібліогр.: с. 206-207. - ISBN 966-581-472-9Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Дод. точки доступу:
Київський національний університет імені Тараса Шевченка. Військовий інститут
Видання зберігається у :
Основний фонд
Універсальний підсобний фонд
|
| 14. |
ВА660836
Огуй, Олександр Дмитрович.
Актуальні проблеми німецько-українського перекладу [Текст] : навч. посібник / О. Д. Огуй ; Чернівецький національний ун-т ім. Юрія Федьковича. - Чернівці : Рута, 2004. - 256 с. - Бібліогр.: с. 145-255. - ISBN 966-568-539-2Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Дод. точки доступу:
Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
| 15. |
ВА672503
Гураль, М. І..
Практикум з українсько-російського перекладу [Текст] / М. І. Гураль, О. І. Дащенко ; Чернівецький національний ун-т ім. Юрія Федьковича. - Чернівці : Рута, 2005. - 100 с.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Дод. точки доступу:
Дащенко, О. І; Чернівецький національний университет імені Юрія Федьковича
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
| 16. |
ВА672743
Сорвілова, Тетяна Вікторівна.
Лексико-семантичні та стилістичні проблеми перекладу [Текст] : практикум / Т. В. Сорвілова ; Чернівецький національний ун-т ім. Юрія Федьковича. - Чернівці : ЧНУ, 2005. - 52 с.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Дод. точки доступу:
Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
| 17. |
Р107336
Редагування науково-технічних перекладів [Текст] : метод. рек. для підгот. до практ. занять і самост. роботи для студ. спец. 7.030507 "Переклад" денна форма навч. / Національний авіаційний ун-т. Гуманітарний ін-т. Факультет лінгвістики ; уклад. І. Л. Титаренко. - К. : НАУ, 2006. - 20 с. - Бібліогр.: в кінці модулівРубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Дод. точки доступу:
Титаренко, Інна Леонідівна (уклад.); Національний авіаційний університет (Київ). Гуманітарний інститут. Факультет лінгвістики
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
| 18. |
ВА678689
Івасюк, Ольга Ярославівна.
Теорія і практика віршового перекладу (На матеріалі творів Маргот Озборн та їх українських перекладів) [Текст] : навч. посібник / О. Я. Івасюк ; Чернівецький національний ун-т ім. юрія Федьковича. - Чернівці : Рута, 2006. - 124 с. - Альтернативна назва : Сучасна Пенелопа/ Озборн, Маргот = Penelope Today /M.Osborn. - Бібліогр.: с. 38-40. - ISBN 966-568-781-6Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Озборн, Маргот; Чернівецький національний університет імені юрія Федьковича
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
| 19. |
ВА682574
Петренко, Ніна Марківна.
Тести з письмового перекладу [Текст] : навч. посібник / Н. М. Петренко, Н. І. Папсуєва ; Дніпропетровський ун-т економіки та права. - Д. : Вид-во ДУЕП, 2006. - 90 с. - ISBN 966-434-002-2Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Дод. точки доступу:
Папсуєва, Наталія Іванівна; Дніпропетровський університет економіки та права
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
| 20. |
ВА675696
Основи українського термінознавства та перекладу науково-технічної літератури [Текст] : навч. посіб. для студ. вищ. навч. закл. / О. В. Бондарець [и др.] ; Національний технічний ун-т "Харківський політехнічний ін-т". - Х. : НТУ "ХПІ", 2006. - 136 с. - Бібліогр.: с. 131-132. - ISBN 966-593-409-0Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Дод. точки доступу:
Бондарець, Олена Віталіївна; Терещенко, Любов Яківна; Дубічинський, Володимир Володимирович; Павлова, Галина Дмитрівна; Національний технічний університет "Харківський політехнічний інститут" (Харків)
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
| | |
Простий
Розширений
Книжкові видання та компакт-диски
Пам`ятка користувача