КОДЕКС (Рукописні книги) Дослідження рукописних та архівних фондів
|
Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер "Mozilla Firefox" |
|
|
Тип рукопису:
Дата створення:
Пошуковий запит: <.>I=008, 00006$<.> |
Загальна кількість знайдених документів : 1
|
>
Назва | Слова посницькі Ісаака Сирина. Початок ХІV ст. р. Уривок | Фонд, № од. зб. | ф. VIII, № 6 | Дата | Роки: Початок ХІV ст. | Мова | Церковнослов'янська македонської ред.
| Кількість аркушів і стан збереженності | 8 арк. Дві фоліації: [після 15 листопада 1900 р. та до 1910 р., часу видання каталогу рукописів Університету св. Володимира], чорним чорнилом, помилкова, при її проведенні аркуші не були складені за змістом; виправлена [1910 р., або не пізніше 1912 р.] С.І. Масловим, олівцем, при дослідженні та підготовці уривка до видання (Маслов 1912). Зошит один, з восьми незшитих, обрізаних біля згину аркушів. Сліди замокання; аркуші зморщені, потемнілі,з правого поля обгорілі; на всіх аркушах чорнило трохи зблідло; арк. 1 та 8 зв. поруділі й забруднені, з частковим розтіканням тексту; на арк. 1 дірка, з пошкодженням декількох літер; на арк. 8 зв. залишки приклеєного паперу. ? | Матеріал письма | Матеріал: Пергамен Формат: 4° Розмір: 206-216 х 130-137
| Організація сторінки | Поле тексту 155 х 90, рядків 24, арк. 1, 2, 7, 8, та рядків 25, арк. 3-6, в один стовпець | Письмо | Устав з елементами півустава поч. ХІV ст., середній із легким нахилом уліво. Письмо одноєрове юсове | Почерк | Почерк один | Чорнила | Чорнило темно-коричневе; кіновар | Оправа | | Зміст | 1) Слова 83-87 (древньої редакції слов'янського перекладу), з кінця 83-го Слова (арк. 1) до кінця 87-го Слова.
| Записи | 1) До 15 листопада 1900 р. (часу надходження листа), на конверті, в який був вкладений рукопис, надісланий через Руський археологічний інститут м. Константинополя, скорописом, чорним чорнилом: "Кіевъ. Россія. Г-ну Профессору Т. Флоринскому" 2) Після 15 листопада 1900 р., Т.Д. Флоринського, на арк. І, скорописом, чорним чорнилом: "8 пергменн. листовъ, среднеболгарск. письма ХІІІ в. (?) Слова какого-то отца Церкви (не феодора ли Студита?). Пріобретено въ 1900 г. отъ болгарского ученого Баласчева (Константинополь), кажется за 120 р. Т. Флорин.", пізніше прізвище вказано повністю, олівцем: "Флоринский" 3) ХХ ст., бібліотечний, на вкладиші, на арк. І, червоним олівцем: "ХІV ст." Запис власника : 1) ХІХ ст., на арк. 2 зв., скорописом, чорним чорнилом: "Собств. на К. Георгія"*
| Маргіналії | Шифр: "Ркп. № 182", арк. 1
Наклейка: "Отделъ рукописей Библіотеки Императорскаго Университета Св. Владимира 6 (№ 182)", друкарська, приклеєна на папці, в яку вкадено рукопис, шифри вписано чорним та коричневим чорнилом
| Історія надходження | До бібліотеки Університету св. Володимира уривок Слів посницьких Ісаака Сирина надійшов у листопаді 1900 р. Він був придбаний бібліотекою в болгарського вченого Баласчева через Руський археологічний інститут у м. Константинополі завдяки посередництву професора університету Т.Д. Флоринського, який його отримав, згідно зі штампом на конверті, 15 листопада (Маслов 1910, 5; Маслов 1912, ХХІ). До відділу рукописів ВБУ рукопис поступив 24 жовтня 1927 р. у складі рукописної колекції бібліотеки Університету св. Володимира
| Описи, бібліографія | 1. Маслов С.И. Обзор рукописей библиотеки Университета Св. Владимира. - К., 1910. - С. 9, № 6 (ХІІ ст.). 2. Маслов С.И. Новый список "Слов постнических" Исаака Сирина" древнейшей славянской редакции. - К., 1912. - ХХІ-ХLІ. - С. 1-28 (кін. ХІІІ - поч. ХІV ст.). 3. Стоянов М., Кодов Хр. Опис на славянските ръкописи в Софийската Народна Библиотека. Каталог. - София, 1964. - С. 182-190 (поч. ХІV ст., постатейний опис софійської частини). 4. Предварительный список славяно-русских рукописных книг ХІ-ХІV в., хранящихся в СССР (Для Сводного каталога рукописных книг, хранящихся в СССР) / Сост. Н.Б. Шеламанова // Археографический ежегодник за 1965 год. - 1966. - С. 214-215, № 465 (ХІІІ-ХІV ст.). 5. Слов'янські рукописи XI-XIV ст. у фондах відділу рукописів Центральної наукової бібліотеки Академії наук Української РСР (Оглад, опис, публикації) / Склав М.В. Геппенер за участю М.П. Візира та Й.В. Шубинського. - К., 1969. - С. 68-70, № 19 (кін. ХІІІ чи поч. ХІV ст.). 6. Христова И., Караджова Д., Икономова А. Български ръкописи от XI до XVIII в., запазени в България: Своден каталог. - София, 1982. - Т.1. - С. 41, № 70 (поч. ХІV ст. короткий опис софійської частини). 7. Сводный каталог славяно-русских рукописных книг, хранящихся в СССР: ХІ-ХІІІ вв. - М., 1984. - С. 367-368, № 477 (ХІІІ/ХІV ст.). 8. Минчева А. От къде е взет Киевският фрагмент на Постнически слова на Исак Сирин // Зборник Матице Српске за филологиjу и лингвистику. - Нови Сад, 1990. - [Кн.] 33. - С. 273-282 (ототожнення частин). 9. Турилов А.А. Предисловие (опыт авторецензии) // Дополнения к "Предварительному списку славяно-русских рукописных книг XV в., хранящихся в СССР" (М., 1986) / Сост. Н.А. Охотина, А.А. Турилов. - М., 1993. - С. 19 (перш. чв. ХІV ст., з посиланням на С. Ніколову). 10. Сводный каталог славяно-русских рукописных книг, хранящихся в России, странах СНГ и Балтии. ХІV в. - Вып. 1: (Апокалиосис - Летопись Лаврентьевская). - М., 2002. - С. 590-591, додаток І, № 477. 11. Гнатенко Л. Слов'янська кирилична рукописна книга XIV ст. з фондів Інституту рукопису Національної бібліотеки України імені В.І. Вернадського: Каталог. Кодиколого-орфографічне дослідження. Палеографічний альбом. - К., 2007. - С. 152-154.
| Відомості про публікації | 1. 2. |
|
|
|