Висвітлено основні етапи життя, трудової, науково-педагогічної та громадської діяльності вченого-правознавця, відомого фахівця у галузі цивільного права, професора кафедри цивільно-правових дисциплін юридичного факультету Навчально-наукового інституту права та психології Київського національного університету внутрішніх справ України І. А. Бірюкова. Подано бібліографію, спогади та вітання ювіляру від друзів, учнів, колег і рідних. Вміщено вибрані вірші ювіляра.

Освещены основные этапы жизни, трудовой, научно-педагогической и общественной деятельности ученого-правоведа, известного специалиста в области гражданского права, профессора кафедры гражданско-правовых дисциплин юридического факультета Учебно-научного института права и психологии Киевского национального университета внутренних дел Украины И. А. Бирюкова. Представлены биография, библиография, воспоминания и поздравления юбиляру от друзей, учеников, коллег и родных. Помещены избранные стихи юбиляра.

Висвітлено історію Державного Гімну України, починаючи з 1863 р., часу створення гімну як музичного твору, до початку ХХ ст., коли вже були створені основні редакції. Детально проаналізовано редакції гімну "Ще не вмерла Україна" в старих рукописах і першодруках. Розглянуто перші доконцертні та перші концертні виконання гімну. Значну увагу приділено різним текстовим редакціям гімну, зважаючи на те, що найбільш радикальні поетично-текстові редакції гімну почали з'являтися після завершення процесу формування й апробації його музичного виразу.

Подано документальні матеріали та художні твори одного з найяскравіших і водночас найтрагічніших періодів історії України - 1920 - 1930 рр., відомих в інтелектуальній гуманістиці як "червоний ренесанс" або "розстріляне відродження". Ці документи різнобічно висвітлюють неоднозначні та складні процеси українського державотворення в добу утвердження соціалістичного тоталітарного режиму, особливості тодішнього національного самоусвідомлення, а також роль інтелігенції в спробі реалізації ідеї самостійної та незалежної Української держави. У передмові Р. Мовчан проаналізовано проблеми й особливості політичного та духовного націобуття українців упродовж даного періоду.

Приведены документальные материалы и художественные произведения одного из самых ярких и одновременно самых трагических периодов истории Украины - 1920 - 1930 гг., известных в интеллектуальной гуманистике как "красный ренессанс" или "растрелянное возрождение". Эти документы разносторонне освещают неоднозначные и сложные процессы построения украинского государства в период утверждения социалистического тоталитарного режима, особенности национального самосознания того времени, а также роль интеллигенции в попытке реализации идеи самостоятельного и независимого Украинского государства. В предисловии Р. Мовчан проанализированы проблемы и особенности политического и духовного нациобытия украинцев в течение данного периода.

Висвітлено особливості розвитку фітокультури й основ права у Київській Русі. Охарактеризовано елементи фітокультури у нормативній побутовій культурі середньовічної Русі. Розглянуто травознавство та фітохарчування як елементи культури даного періоду. Зазначено, що хліб, хлібні вироби (проскурки, короваї тощо), кутя, обрядові каші, кисіль, освячені городина та садовина як давньоруські ритуальні страви мали духовне значення та виступали як елементи стабільності, антианомії. Увагу приділено фітокультурі у регламентованих календарних ритуалах східних слов'ян, зокрема, календарній ритуальності та фітокультурі Русі-України, фітокультурі у весняному та літньому циклах народних обрядів, а також використанню рослин в осінніх і зимових ритуалах слов'ян.

Представлено друге видання навчального посібника, в якому оновлено матеріали, що допомагають розвивати і систематизувати знання, самостійно їх набувати, використовувати на практиці, це різні види дидактичного матеріалу, зокрема, висловлювання античних мудреців та блискучих риторів, афоризми відомих людей стародавнього і сучасного світу, афоризми з Римського права. Представлено правничі ігри, вікторини, конкурси, що є досить важливим засобом розвитку логічного мислення, інтелекту, власного бачення. Систематизовано понятійний апарат латинської юридичної термінології цивільного права та крилаті латинські вирази юридичного змісту.