Пряма мова Президентів України Бібліографія Фонду Президентів України Україна у відгуках зарубіжної преси Інститут президентства в зарубіжних ЗМІ
|
Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер "Mozilla Firefox" |
|
|
Пошуковий запит: (<.>A=FARWELL$<.>+<.>A=JAMES$<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 6
Представлено документи з 1 до 6
|
1. |
James, Stuart. Ukraine puts its best foot forward [Text] / S. James> // The Guardian. - London, 08.06.2012
Переклад назви: Україна демонструє найкраще Джерело інформації
Журналіст розповідає про свої приємні враження від поїздки в Україну.
Журналіст розповідає про свої приємні враження від поїздки в Україну. | 2. |
James, Stuart. A nation expects as moment of truth arrives for Ukraine [Text] / S. James> // The Guardian. - London, 10.06.2012
Переклад назви: Нація очікує, що в України наступить момент істини Джерело інформації
Пройшло вже 1881 днів з моменту, коли Мішель Платіні оголосив, що Україна буде однією з країн-господарів Євро-2012. Очікування нарешті добігає кінця для України. Колишня радянськя держава вже прийняла пару матчів, в Харкові та Львові, а 11 червня в столиці Києві на оновленому стадіоні Олімпійський відбудеться поєдинок між Україною та Швецією, гордий український народ чекає на перемогу.
Пройшло вже 1881 днів з моменту, коли Мішель Платіні оголосив, що Україна буде однією з країн-господарів Євро-2012. Очікування нарешті добігає кінця для України. Колишня радянськя держава вже прийняла пару матчів, в Харкові та Львові, а 11 червня в столиці Києві на оновленому стадіоні Олімпійський відбудеться поєдинок між Україною та Швецією, гордий український народ чекає на перемогу. | 3. |
James, Stuart. Andriy Shevchenko double gives Ukraine victory over Sweden [Text] / S. James> // The Guardian. - London, 11.06.2012
Переклад назви: Андрій Шевченко приніс перемогу Україні над Швецією Джерело інформації
У стартовому матчі на чемпіонаті Європи - 2012 у групі D підопічні Олега Блохіна здобули вольову перемогу над збірною Швеції 2:1. Шведи першими відкрили рахунок в матчі зусиллями Златана Ібрагімовича на 52-й хвилині зустрічі. Однак легенда українського футболу, Андрій Шевченко творив в цей вечір чудеса. Спочатку Андрій за три хвилини після пропущеного м'яча головою замкнув навісну передачу від Ярмоленко, а на 62-й хвилині після навісу з кутового, ударом головою в ближній кут встановив остаточний рахунок у матчі 2:1. Перемога над шведами дозволяє Україні стати лідером групи D, в якій Франція та Англія, раніше зіграли внічию (1:1).
У стартовому матчі на чемпіонаті Європи - 2012 у групі D підопічні Олега Блохіна здобули вольову перемогу над збірною Швеції 2:1. Шведи першими відкрили рахунок в матчі зусиллями Златана Ібрагімовича на 52-й хвилині зустрічі. Однак легенда українського футболу, Андрій Шевченко творив в цей вечір чудеса. Спочатку Андрій за три хвилини після пропущеного м'яча головою замкнув навісну передачу від Ярмоленко, а на 62-й хвилині після навісу з кутового, ударом головою в ближній кут встановив остаточний рахунок у матчі 2:1. Перемога над шведами дозволяє Україні стати лідером групи D, в якій Франція та Англія, раніше зіграли внічию (1:1). | 4. |
James, Stuart. Andriy Shevchenko beats the pain to become King of Ukraine [Text] / S. James> // The Guardian. - London, 12.06.2012
Переклад назви: Андрій Шевченко болісно б'є щоб стати Королем України Джерело інформації
Колишній нападаючий "Челсі" Андрій Шевченко завзято боровся з травмами та втратою форми, щоб тепер подарувати своїй країні казковий початок Євро-2012.
Колишній нападаючий "Челсі" Андрій Шевченко завзято боровся з травмами та втратою форми, щоб тепер подарувати своїй країні казковий початок Євро-2012. | 5. |
Farwell, James . Will the Ukraine Crisis Spark World War III? [Text] / J. Farwell> // National Review. - New York, 26.01.2022
Переклад назви: Чи спричинить українська криза Третю світову війну?
Попередній перегляд: Завантажити - 112.558 Kb Джерело інформації
Джеймс П. Фарвелл, висловив свою думку з приводу російсько-українського конфлікту. Цей збройний конфлікт може випадково перерости у Третю світову війну. На даний момент ні Україна, ні Грузія не стануть членами НАТО. Ці країни не мають права вступати в НАТО. Україна могла б прийняти статус, подібний до Австрії. Австрія – це демократична держава, яка веде бізнес з усіма сторонами та зберігає свою незалежність. Такий статус не зашкодить Заходу і усуне загрозу, на яку найбільше скаржиться В. Путін.
Джеймс П. Фарвелл, висловив свою думку з приводу російсько-українського конфлікту. Цей збройний конфлікт може випадково перерости у Третю світову війну. На даний момент ні Україна, ні Грузія не стануть членами НАТО. Ці країни не мають права вступати в НАТО. Україна могла б прийняти статус, подібний до Австрії. Австрія – це демократична держава, яка веде бізнес з усіма сторонами та зберігає свою незалежність. Такий статус не зашкодить Заходу і усуне загрозу, на яку найбільше скаржиться В. Путін. | 6. |
James, Liam. Scores of Russian troops killed in Ukraine missile strike – one of deadliest attacks against Putin’s forces [Text] / L. James> // The Independent. - London, 03.01.2023
Переклад назви: Десятки російських військових загинули в результаті ракетного удару по Україні – одна з найбільш смертоносних атак проти сил путіна
Попередній перегляд: Завантажити - 342.579 Kb Джерело інформації
ЗСУ завдали удару по концентрації особового складу і техніки російських окупаційних військ у Макіївці на Донеччині. В Управлінні стратегічних комунікацій ЗСУ повідомили про 400 убитих і 300 поранених російських солдатів. Міноборони росії під час щоденного брифінгу підтвердило інформацію про ракетний удар по Макіївці, однак там стверджують: загинуло 63 російські військовослужбовці після того, як ЗСУ вразили чотирма наданими США ракетами M142 HIMARS.
ЗСУ завдали удару по концентрації особового складу і техніки російських окупаційних військ у Макіївці на Донеччині. В Управлінні стратегічних комунікацій ЗСУ повідомили про 400 убитих і 300 поранених російських солдатів. Міноборони росії під час щоденного брифінгу підтвердило інформацію про ракетний удар по Макіївці, однак там стверджують: загинуло 63 російські військовослужбовці після того, як ЗСУ вразили чотирма наданими США ракетами M142 HIMARS. |
|
|