13 березня 2012 року в Свято-Миколаївському актовому залі Ужгородської української богословської академії імені святих Кирила і Мефодія та Карпатського університету імені Августина Волошина відбулася презентація академічного видання копії факсимільного Пересопницького Євангелія. Пересопницьке Євангеліє - це визначна рукописна пам'ятка староукраїнської мовита мистецтва XVI століття. Воно є одним із перших українських перекладів канонічного тексту четвероєвангелія та символів української нації. Роботу над Євангелієм розпочали 15 серпня 1556 р. у Свято-Троїцькому монастирі Заслав на Волині (нині місто Ізяслав Хмельницької області), а завершили 29 серпня 1561 р. в Пересопницькому монастирі (тепер Рівненський район Рівненської обл). З часу свого завершення пам'ятка зберегалася в Пересопницькому монастирі. З 1600 р. до 1701 р. історія її побутування невідома. 17 квітня 1701 р. гетьман України Іван Мазепа подарував її Переяславському кафедральному собору. З 1799 р. вона зберігалася в бібліотеці Переяславської семінарії, згодом - у Полтавській семінарії, в Полтавському історико-краєзнавчому музеї, в заповіднику «Києво-Печерська лавра». З 24 грудня 1948 року – у відділі (тепер інституті) рукопису Бібліотеки АН УРСР (нині Національна бібіліотека України ім. В.Вернадського), де й зберігається тепер.